×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Cold Wife's Seduction / Холодный красавец не устоит: господин Цинь теряет голову: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Цинцы лениво полулежал в кресле, погружаясь в дремоту.

Сяобай устроился у него на животе, тоже клюя носом.

Его пушистая головка то и дело опускалась, а круглые глазки-бусинки постепенно превращались в узкие щелочки.

Вдруг раздался глухой звук, и мордочка зверька уткнулась прямо в одежду Е Цинцы.

Мягкие ушки безвольно повисли, слегка подрагивая в такт дыханию.

Дзинь-дзинь.

Телефон на маленьком журнальном столике начал вибрировать без остановки.

Сон как рукой сняло. Е Цинцы взял аппарат.

Едва экран загорелся, на него посыпались сообщения одно за другим.

Это были его друзья из страны G.

Групповой чат Бэйюй F5:

Я тут самый красивый: Офигеть! Вы видели, что я только что нашел в ленте друзей?!

Я тут самый красивый: Вы ни за что не догадаетесь! Это просто сенсация!

Спустя пять минут...

Я тут самый красивый: Ау! Вылезайте из режима чтения! @Все участники.

Он неистово отмечал всех в группе и продолжал спамить. Наконец, чье-то терпение лопнуло.

Angell: @Я тут самый красивый, Тан Юй! Чего ты тут прыгаешь? Кожа чешется, побоев просишь? Еще раз заспамишь чат — не обижайся, приеду и настучу тебе по голове прямо на глазах у твоих подчиненных!

У Тан Юя похолодело затылке. Он знал, что Angell способна на такое. Потерять лицо перед своими ребятами, получив взбучку от девушки, — этого он допустить не мог. Чтобы защитить свое достоинство босса, Тан Юй поспешил оправдаться.

Я тут самый красивый: Сестренка, спокойнее, не стоит оно того, правда. Мы же столько лет знакомы, дружба, все дела...

Angell: Ха.

Angell: Похоже, ты просто давно не получал, память отшибло.

Я тут самый красивый: Нет-нет, с памятью у меня все отлично, просто иногда случаются провалы...

Wind: О! Тан Юй снова напрашивается на неприятности? [Картинка: ем попкорн]

Wind: Ого! Бей его! Бей!

L: [Картинка: смотрю представление]

Я тут самый красивый: ...

Тан Юй подумал: «Кучка любителей поглазеть на чужие беды».

Angell: Есть дело — говори, нет — вали отсюда!

Тан Юй больше не стал тянуть кота за хвост и выпалил:

Я тут самый красивый: Цы-гэ сегодня расписался! Разве это не бомба?!

Wind: !!!!!!

Angell: !!!!!!

L: !!!!!!

Wind: Девятый женился?!

Angell: Серьезно?

L: Откуда инфа? @Я тут самый красивый

Я тут самый красивый: Цы-гэ вчера выложил пост в ленте!

Лента друзей?

Зал наказаний Бэйюй.

Angell была одета в облегающий черный кожаный костюм, подчеркивающий ее гибкую и горячую фигуру. Пышные красные волосы, уложенные крупными волнами, были небрежно заколоты незаточенным черно-красным скальпелем, а несколько прядей свободно падали на щеки. В ее чертах угадывался экзотический шарм — глубокие, изящные глаза смотрели с пленительной томностью. Но если присмотреться, в их глубине не было ни капли тепла.

Увидев сообщение, Angell первым делом решила, что это ложь. Но, поразмыслив, она поняла, что Тан Юй не стал бы так шутить. Она поверила на семьдесят-восемьдесят процентов.

Angell нахмурилась, бросила окровавленный хлыст на стол и взяла телефон, чтобы зайти в ленту Е Цинцы.

Там действительно красовалось официальное заявление.

Не только она, но и остальные, бросив свои дела, тут же перешли на страницу Е Цинцы.

В группе началась вакханалия из упоминаний Е Цинцы.

Е Цинцы, прищурившись, набрал ответ:

YQC: Да, я расписался.

Я тут самый красивый: Цы-гэ, кто твой избранник? Фото есть?

YQC: Есть.

YQC: [Картинка]

Е Цинцы отправил их совместное фото, сделанное в ЗАГСе.

Я тут самый красивый: Ничего себе, а парень-то красавчик!

Wind: И правда хорош, едва дотягивает до уровня нашего Девятого.

Angell: Подлец! Мою красавицу Цинцы умыкнул какой-то желтоволосый?!

Wind: Кажется, он не желтоволосый.

Angell: Для меня он желтоволосый!

Wind: Ну ладно.

L: Так кто это?

YQC: Цинь Юймо.

YQC: В ноябре будет свадьба, пришлю приглашения.

Это было неожиданно, но друзья приняли новость спокойно. В их глазах Е Цинцы всегда был человеком, который просчитывает все на три шага вперед, а значит, такой скоропалительный брак наверняка был хорошо обдуман.

(Е Цинцы: кажется, совсем нет...)

Оправившись от шока, они начали обсуждать, кто станет подружкой невесты, а кто — шафером.

Angell: Красавица Цинцы, я буду подружкой невесты!

Я тут самый красивый: Цы-гэ, Цы-гэ, я хочу быть шафером!

Wind: [Картинка: котик в предвкушении]

L: [Картинка: робко поднимаю лапку]

Е Цинцы улыбнулся, и его изящные пальцы застучали по экрану.

YQC: Без проблем!

YQC: Если что-то нужно — говорите, я оплачу, считайте это подарком от меня.

Angell: Я знала, что Цинцы самая лучшая! Пойду готовиться, я буду самой красивой подружкой невесты!

Я тут самый красивый: Цы-гэ, ты мой бог! Я не буду скромничать. Хочу быть самым крутым шафером!

L: Пошел выбирать костюм и готовить свадебный подарок.

Я тут самый красивый: И самолет до страны Z подготовь! @L

L: Даже не думай, полетим на самом роскошном!

Видя, что их мысли уже улетели в страну Z, Wind вернул всех на землю своим сообщением:

Wind: Вы забыли, что у вас еще куча заданий не выполнена?

В чате воцарилась тишина на пару секунд, а затем взорвался хаос!

Angell: А-а-а! Чуть не забыла про ту кучку отбросов, сейчас же пойду с ними разберусь! Заговорят, как миленькие!

Я тут самый красивый: А-а-а! Сетевой файрвол Бэйюй еще не готов, да еще и новые вирусы! Я ухожу в офлайн!

L: У меня еще много целей для ликвидации, отключаюсь.

Wind: Хорошо-хорошо, давайте, работайте!

Wind: Девятый, я через пару дней приеду к тебе потусить! @YQC

Angell: ?

Я тут самый красивый: ?

L: ?

Angell похлопала Wind по плечу: Не вздыхай по сестренке, она лишь легенда.

Я тут самый красивый похлопал Wind: Парень, вставай на колени и пой песню о покорности.

L: ...

Angell: Сун Вэньци, ты что имеешь в виду? А ну объясняй! @Wind

Я тут самый красивый: Сун Вэньци! Лучше бы тебе объяснить мне все как следует! @Wind

Сун Вэньци ничуть не испугался. Дождавшись, пока все выскажутся, он неторопливо ответил:

Wind: Моя следующая цель как раз в стране Z, я только сегодня прилетел.

Wind: Я не такой, как вы, хм-хм~

Wind: Девятый, послезавтра увидимся!

YQC: Хорошо, если захочешь меня найти — приходи в бар «Сяньсэ».

Wind: [Картинка: послушно киваю]

Wind: Хи-хи.

Остальные: Никаких хи-хи.

В группе началось «судилище» над Wind. Е Цинцы немного понаблюдал за их перепалкой, похожей на ссору младшеклассников, и его улыбка стала еще светлее.

http://bllate.org/book/21458/2193837

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу