×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Forbidden President, You Can't / Запретный CEO: Ночь, которая всё изменила: Розділ 23

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Юйхуай привёл в порядок и расставил вещи на журнальном столике, после чего отправился в свою комнату, чтобы разобрать свои вещи и подмести пол.

Прикинув, что неплохо бы заодно убрать и в спальне Ся Яньшэна, он решил воспользоваться этой возможностью и как следует всё осмотреть.

Я помогу убрать и в твоей спальне тоже, — крикнул Гу Юйхуай в сторону кухни, предупреждая Ся Яньшэна.

Ся Яньшэн сначала хотел отказаться, но пока он вышел, чтобы остановить его, Гу Юйхуай уже вошёл с инвентарем.

В конце концов, человек проявил добрую волю, и если бы он продолжал отказываться, это выглядело бы слишком наигранно.

Гу Юйхуай толкнул дверь спальни Ся Яньшэна, и внутри царил неожиданно... беспорядок...

У Гу Юйхуая дернулся уголок рта. Он-то думал, что в его комнате всё аккуратно и чисто, судя по всему, он о нём слишком высокого мнения?

Он подошёл поближе к полутораспальной кровати: на ней тут и там валялась одежда, а возле подушки даже красовались трусы...

Гу Юйхуай вздохнул, подошёл и сначала аккуратно сложал тонкое одеяло на кровати.

Затем он собрал всю разбросанную по постели одежду Ся Яньшэна, аккуратно сложил её и разложил по полочкам в шкафу.

Письменный стол Ся Яньшэна тоже был сплошь завален листами формата А4: на некоторых виднелись какие-то каракули и рисунки, но больше всего было исписано словами.

Он предположил, что это, должно быть, черновики романа, который пишет Ся Яньшэн.

Рассортировав и разложив по местам вещи на столе, Гу Юйхуай наконец принялся за подметание пола.

Его взгляд сразу же упал на валявшиеся на полу лист бумаги и красную ручку.

Этот малый мало того что всё разбрасывает, так ещё и швыряет где попало?

Гу Юйхуай наклонился, чтобы поднять бумагу и ручку, и машинально бросил взгляд на текст. В этот момент он как раз заметил броское, набранное жирным шрифтом заглавие: «Цунамик берет штурмом властного президента».

Это режущее глаза название успешно привлекло внимание Гу Юйхуая.

К тому же, ему показалось, что это название удивительно подходит им самим.

Чем больше Гу Юйхуай об этом думал, тем больше убеждался в их схожести, после чего до него дошло: неужели этот парень тоже подумывает взять инициативу в свои руки?

Он прекрасно понимал, что хотя Ся Яньшэн и пишет BL-романы (boys love), это вовсе не обязательно означает, что он сам принадлежит к числу таковых.

И всё же в какой-то мере это о чём-то да говорит, и это придало ему ещё больше уверенности.

«Цунамик берет штурмом властного президента» — ему вдруг страшно захотелось почитать, как именно Ся Яньшэн описывает то, чего у него самого нет в опыте.

Поэтому, быстренько закончив подметать, Гу Юйхуай плюхнулся на стул у письменного стола и принялся внимательно вчитываться...

Едва начав чтение, Гу Юйхуай понял, что дело приняло серьезный оборот, ведь прямо с первой страницы двое мужчин уже вовсю занимались этим! В самом прямом смысле — срывали с себя одежду и страстно целовались!

Э-э...

У Гу Юйхуая дёрнулся уголок рта, и он подумал, до чего же это режет глаза!

Резало глаза это потому, что он никак не мог предположить, будто Ся Яньшэн пишет откровенные сцены! Это в корне переворачивало все его представления о нём.

Гу Юйхуай продолжил читать и обнаружил, что в разгар поездки их экипаж потерпел крушение...

Причиной стало то, что младший оказался недоволен и пожелал оказаться сверху. Он действительно оказался сверху, но при этом просто уселся на талии президента с совершенно невинной улыбкой.

Самое главное заключалось в том, что интрига тянулась и тянулась, а никаких дальнейших действий не последовало, и в итоге всё закончилось крахом.

Набравшись терпения, Гу Юйхуай продолжил чтение: как бы ни писал Ся Яньшэн, будучи толковым старшим партнёром, он собирался дочитать всё до конца, не пропустив ни единого слова...

Ся Яньшэн приготовил еду и вынес блюда к столу, но Гу Юйхуая нигде не было.

Он заглянул в свою комнату — никого, затем проверил собственную спальню и, разумеется, увидел, что Гу Юйхуай сидит там, уткнувшись во что-то, зажатое в руках...

http://bllate.org/book/21426/2188640

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Forbidden President, You Can't / Запретный CEO: Ночь, которая всё изменила / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу