×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад I Woke Up Inheriting Earth / Проснулся — и вся Земля моя [Межзвёздная]: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Возможно, причина в том, что вчера глубокой ночью прошел мелкий дождь, но лес до сих пор был пропитан свежим ароматом влажной земли и зелени. Полуденное солнце лишь слегка испарило влагу, и, пробираясь под пологом деревьев, Се Синчэнь то и дело чувствовал, как на него падают не успевшие высохнуть капли, сорвавшиеся с колышущейся листвы. По сравнению с огромными первозданными лесами на других пригодных для жизни планетах, этот лес был невелик, но даже так он раскинулся на добрых две-три горы. Бескрайняя чаща, сколько хватало глаз, казалась спящим, безмолвным чудовищем.

Для первопроходцев лес в любом месте таил немалую опасность. Без крайней нужды они никогда не углублялись в чащу, а перед тем, как войти даже на окраину, всегда отправляли разведывательных роботов. Се Синчэнь тоже взял с собой такого робота. В отличие от роботов с искусственным интеллектом, этот механизм был лишен разума и способности к общению — у него имелись лишь строго определенные функции. Се Синчэнь не собирался заходить глубоко, планируя лишь прогуляться по краю, но ради безопасности все же активировал разведчика. Вернувшись, робот принес добрую весть: в радиусе ста ли не обнаружено никаких следов диких зверей.

Се Синчэнь, стоявший на опушке, тут же расплылся в улыбке и подозвал трех роботов, которые разошлись в разные стороны в поисках приправ.

— Фатцай, Фугуй, Чаншоу, идите сюда! — радостно воскликнул он.

Роботы послушно подошли и замерли в ожидании команд.

— Скоро мы официально войдем в лес, — сказал Се Синчэнь. — Когда будете искать имбирь, лук и чеснок, не забудьте помочь мне найти цветы.

Он не забывал о незавершенном системном задании и почему-то был уверен, что сможет найти здесь нужные растения. В конце концов, это же лес! Разве в лесу не должно расти всё на свете?

Фатцай, Фугуй и Чаншоу молчали.

— Хорошо, хозяин. Поняли, хозяин, — наконец отозвались они.

Се Синчэнь не успел дать дополнительных указаний, как роботы разбрелись в разные стороны. Глядя им вслед, он призадумался. Почему ему показалось, что у его роботов появился характер? Не может быть. Это же самые примитивные модели, так как они могли обрести самосознание на следующий день после активации? Се Синчэнь долго ломал голову, но в конце концов уверенно кивнул: Точно, это просто показалось.

Се Синчэнь обладал тонкими, благородными чертами лица и выглядел как совсем юный парень, только что поступивший в высшую академию, хотя ему уже исполнилось двадцать два года. Впрочем, это было неважно, и он не стал зацикливаться на своих мыслях. Сейчас для него было важнее всего найти приправы. Кто бы ни нашел имбирь, лук, чеснок, перец чили или сычуаньский перец, тот станет его самым любимым помощником!

Убедившись, что эти три высококачественных человекоподобных робота усердно трудятся, Се Синчэнь удовлетворенно кивнул.

***

После ночного дождя в лесу было сыро, и при ходьбе можно было легко увязнуть в грязи. Запахи растений, почвы и гнилой древесины смешивались, создавая особый лесной аромат. Се Синчэнь, долгое время не обращая на это внимания, внезапно замер.

Постойте, гнилая древесина?

Этот запах внезапно напомнил ему об одном — грибах! После дождя в лесу всегда появляются грибы. Развернувшись, Се Синчэнь, не раздумывая, бросился туда, откуда тянуло прелью.

Духовная сила уровня B в Звездном Альянсе считалась лишь средним показателем, но для укрепления организма этого было вполне достаточно. К тому же у самого Се Синчэня было отличное обоняние, так что почуять запах гнилого дерева не составило труда. Более того, в последнее время он чувствовал необычайный прилив сил, даже лучше, чем после восстановления духовной энергии. Хотя повторный тест снова показал уровень B, он решил не придавать этому значения.

Пройдя около сотни метров и миновав несколько гигантских деревьев, Се Синчэнь наконец добрался до цели — места, усеянного поваленными гниющими стволами.

Ого, сколько же здесь грибов!

При виде открывшейся картины Се Синчэнь от удивления приоткрыл рот. Неудивительно, что он почувствовал этот запах так издалека! Столько грибов — как тут не учуять?

Се Синчэнь внимательно осмотрелся. Деревья не были вырваны с корнем, не были аккуратно спилены и не выглядели так, будто их сломали дикие звери. На изломах виднелись рваные следы, словно соседние исполины упали из-за природных причин, увлекая за собой остальные деревья и ломая их ветви. Только вот эти деревья были настолько огромными, что их ветви казались массивными, как стволы обычных деревьев.

Впрочем… какая разница! Любая ветка, на которой растут грибы — хорошая ветка!

Оставив в покое ярко окрашенные грибы, Се Синчэнь принялся собирать все те виды, которые были ему знакомы. Поскольку он не был уверен, не изменились ли свойства грибов в процессе долгой эволюции, он решил прихватить с собой небольшие фрагменты гнилой древесины, чтобы позже провести анализ.

http://bllate.org/book/21414/2186227

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу