×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Rafting Survival with My Neighbor's Younger Brother / Плот, двое и океан: выживание с соседом: Розділ 18

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Е открыл золотой сундук и сразу увидел внутри небольшой золотистый шар. Достав его, он прочел описание: крупногабаритный солнечный генератор, два на два метра.

Линь Е был в восторге — неужели они наконец вступают в эпоху электричества?

Он передал шар Сяо Моханю, а сам вытащил из сундука лежавшие на дне чертежи.

Чертеж плавильной печи: 30 камней, 20 железных слитков.

Чертеж холодильника: 20 стальных листов, 30 проводов №01, 10 проводов №02, 15 проводов №03, 100 ледяных кубиков.

Чертеж духовки: 10 стальных листов, 1 нагревательный элемент, 20 проводов №02, 10 проводов №03.

Разбираться с этим Линь Е пока не стал. Он потянул Сяо Моханя за собой, прихватил фонарик, и они направились к большому опреснителю морской воды, чтобы решить, куда лучше установить генератор.

В конце концов они решили разместить его слева от опреснителя. Однако, когда установка была завершена, Линь Е попытался запустить систему, но обнаружил, что она не работает — не хватало проводов. Пришлось вернуться к плоту. Сяо Мохань принялся разбирать сундуки, скопившиеся на палубе, и раскладывать чертежи по своим местам в домике.

Линь Е открыл торговую площадку в надежде найти провода, но, пролистав весь список, ничего не обнаружил. Закрыв интерфейс, он решил вскрыть железные сундуки, выловленные сегодня, втайне надеясь найти либо провода, либо склад.

В двух железных сундуках обнаружились: 50 железных гвоздей, 20 железных слитков, 4 пачки сыра, 4 пачки сливочного масла, 2 пачки желатина, ящик молока и чертеж венчика.

Разложив гвозди и слитки, Линь Е отнес продукты на кухню.

Сяо Мохань подошел к нему и спросил: На торговой площадке есть провода?

Линь Е покачал головой: Не то что проводов, там вообще ничего, связанного с электричеством, нет.

Сяо Мохань успокоил его: Возможно, мы развиваемся быстрее остальных, поэтому на бирже пока ничего такого не появилось. Не будем спешить, сейчас и так неплохо.

Линь Е кивнул, соглашаясь с ним. Действительно, еды и питья вдоволь, а остальное приложится.

Линь Е отправился умываться, а Сяо Мохань тем временем сменил воду в обеих емкостях с бобами, после чего тоже привел себя в порядок и лег спать. Когда Сяо Мохань на кровати обнял его, Линь Е не стал сопротивляться. За столько дней они привыкли спать именно так, и, честно говоря, Линь Е уже начал к этому привыкать.

На рассвете, в шесть утра, Сяо Мохань встал, засыпал соевые бобы в каменные жернова и принялся их молоть. Получившуюся массу он поставил вариться на печь. Затем замесил тесто, дал ему подойти и начал жарить хворост. К тому времени, как завтрак был готов, пробило восемь часов.

Линь Е поднялся с постели и увидел, что Сяо Мохань жарит хворост. Заглянув на кухню, он поспешил умыться. Когда он вернулся, соевое молоко и хворост уже стояли на столе. Сяо Мохань достал сахар и добавил ложку в чашку Линь Е.

Линь Е сделал глоток: молоко было густым, ароматным и нежным, а с сахаром стало еще вкуснее. Он взял хворост — золотистая корочка, вероятно, из-за соевого масла оказалась темнее, чем при жарке на кукурузном, — откусил кусочек. Снаружи хрустящий, внутри мягкий, а в сочетании с соевым молоком — просто объедение.

Во время еды Линь Е не забывал хвалить кулинарные способности Сяо Моханя.

После завтрака Сяо Мохань принялся убирать со стола и готовить тофу. Линь Е же отправился в зону разведения животных. Покормив их, он проверил деревья: бадьян остался без изменений, а на вишне снова созрели ягоды. Собирать их он пока не стал, решив отложить это на пару дней. Плоды зизифуса уже можно было есть — сейчас они были хрустящими и сладкими. Линь Е попробовал несколько штук, а затем набрал горсть, чтобы угостить Сяо Моханя.

Заглянув в зону посадок, он увидел, что клубника созрела, виноград еще зеленый, а лук-порей, чеснок, зеленый лук и имбирь радуют глаз своей зеленью.

Вспомнив, что в инкубаторе остались саженцы, Линь Е вернулся к плоту, отдал зизифус Сяо Моханю и побежал к инкубатору. Ростки подросли до размеров ладони. Линь Е принес корзину, переложил туда саженцы и, захватив два ведра с пресной водой, принялся за работу.

Он высадил по четыре кустика помидоров, баклажанов, перца, редиса, лука, огурцов и стручковой фасоли, каждому отведя по отдельному участку. Саженцы арбуза и дыни он посадил в секциях с клубникой и виноградом. Овощи расположились слева, фрукты — справа.

Закончив, Линь Е посмотрел на таинственное семя. Оно вытянулось уже на полметра и теперь было похоже на бамбук. Прикоснувшись к нему, он увидел описание: Бамбук, стадия саженца, бонусов не дает.

Линь Е не стал расстраиваться из-за отсутствия бонусов, прибрался в зоне посадок и вернулся к плоту. Он поставил котел, налил воды, вымыл и нарезал имбирь, чтобы варить имбирный отвар. Железа у них накопилось достаточно, но Линь Е не расслаблялся — он помнил, что для улучшения плота до корабля потребуется немало стали.

Все утро он варил отвар. Ближе к полудню Сяо Мохань позвал его обедать. На столе красовался нежный белый тофу с зеленым луком и небольшая чашка соевой пасты, которую Сяо Мохань купил на бирже. Также были жареные соевые бобы, рис и суп из морской капусты с тофу.

После обеда Сяо Мохань достал тарелку с фигурками животных. Линь Е не сразу понял, что это, и спросил, что за лакомство перед ним.

Это пирожные из маша, — ответил Сяо Мохань. — Я добавил сахар и мед, они очень сладкие, попробуй.

Линь Е взял пирожное в форме собачки и съел его. Вкус был нежным, а сладость — в самый раз. Несмотря на то что он был сыт, Линь Е не удержался и съел еще четыре штуки.

Отдыхать после обеда они не стали: Сяо Мохань прибрался на кухне и сменил Линь Е у котла с отваром. Линь Е же вернулся к рыбалке. За час ему удалось выловить два железных сундука — сегодня везло, ведь после окончания периода новичка сундуки попадались редко. Казалось, будто в игре специально снизили вероятность их выпадения.

Линь Е не стал открывать сундуки сразу, а сделал глоток медовой воды, которую приготовил для него Сяо Мохань, и продолжил рыбачить. Раз уж сегодня такой удачный день, он хотел выловить побольше и открыть всё вечером.

Прошел еще час, и Линь Е вытащил белый сундук. Судя по материалу, это был серебряный сундук. Линь Е заволновался — он впервые видел сундук такого цвета и не знал, что в нем может быть ценного по сравнению с золотым.

Сяо Мохань, заметив серебряный сундук, тоже подошел поближе. Линь Е отложил удочку и присел, готовясь к открытию. Он бормотал себе под нос: Смилуйтесь, духи удачи, пошлите мне склад, ну пожалуйста.

Из-за того что на торговой площадке скопилось слишком много железа, которое он не мог забрать, Линь Е мечтал о складе даже во сне — без него умное хранилище было бесполезно.

http://bllate.org/book/21413/2185636

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу