×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Rejected Omega and Star Actor on Dating Show / Отвергнутая омега и альфа-актёр: любовь под прицелом камер: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В семь пятьдесят пять, когда Вэнь Мяомяо и Си Муянь прибыли к месту сбора, о котором было объявлено накануне, они с удивлением обнаружили, что остальные четверо уже на месте и о чем-то оживленно беседуют.

Стоило Вэнь Мяомяо и Си Муяню подойти ближе, как Ся Сюаньжу тихонько воскликнула, сияя от восторга:

— Господин Си и Мяомяо снова в парных нарядах! Как же они здорово смотрятся вместе!

Погода в Куньчэне сильно отличается от Янчэна. Несмотря на июль, здесь не жарко, а перепад температур между днем и ночью весьма ощутим: если днем еще можно кое-как обойтись футболкой, то по утрам без куртки не обойтись. Перед выходом из гостевого дома Си Муянь заставил Вэнь Мяомяо надеть верхнюю одежду.

Вспомнив, как именно это происходило, Вэнь Мяомяо почувствовал, как его лицо заливается краской, а сердце начинает учащенно биться. Тогда Си Муянь достал из сумки две совершенно одинаковые куртки, поднес каждую к носу и слегка понюхал. Уголки его губ при этом дрогнули в усмешке, после чего он решительно протянул одну из них Вэнь Мяомяо.

Сначала Вэнь Мяомяо подумал, что Си Муянь пытался по остаточному запаху феромонов определить, какую из них носил сам. Поэтому, приняв куртку, он машинально тоже принюхался, но не уловил ни малейшего намека на собственный запах — лишь отчетливый аромат бренди.

Вэнь Мяомяо замер, помедлил секунду и тихо спросил:

— Си… господин Си, это та, что я надевал вчера?

Си Муянь, который как раз надевал свою куртку, слегка замер. Он опустил взгляд на юношу и с загадочной полуулыбкой спросил:

— Тебе неприятно носить вещь, которую надевал я?

— Нет, не неприятно! — поспешно замотал головой Вэнь Мяомяо. Испугавшись, что Си Муянь его неправильно поймет, он, пересиливая смущение, добавил совсем тихо, но очень искренне: — Мне нравится… нравится носить ваши вещи.

Си Муянь молчал, лишь его кадык нервно дернулся, словно он сглотнул ком в горле. Вскоре после этого, прежде чем Вэнь Мяомяо успел осознать происходящее, Си Муянь подошел к нему, застегнул молнию на его куртке и прошептал низким голосом:

— Мне тоже это нравится.

Вэнь Мяомяо застыл, а затем до него дошло: Си Муянь вовсе не перепутал куртки, он сделал это намеренно. Юношу бросило в жар. Однако, в отличие от него, Си Муянь сохранял полное спокойствие.

— Завтра мы с А Янем тоже будем меняться куртками! — не удержался Ци Е.

Услышав это, Лин Лань рассмеялась, глядя на Хань Яня:

— Вы оба слишком похожи по телосложению, если поменяетесь, мы, возможно, и не заметим разницы.

Хань Янь промолчал, а вот Ся Сюаньжу залилась румянцем и послушно прижалась к Лин Лань, кивая. Лин Лань обняла ее за талию и нежно прошептала:

— Если хочешь, завтра наденешь мою куртку.

— Благодарю, — Лин Лань повернулась к Си Муяню, одарив его своей фирменной улыбкой. — Вы с госпожой Лин тоже отлично смотритесь вместе.

Си Муянь, казалось бы, невзначай поинтересовался:

— Все успели позавтракать?

Когда прозвучал этот вопрос, Хань Янь решил подтрунить над ним:

— Господин кинозвезда внезапно так озаботился нашими нуждами? Мне даже как-то не по себе.

— Согласна! — тут же подхватила Лин Лань. — Си, ты же знаешь, когда мы вместе снимались, если ты спрашивал: Ты поел?, следующей фразой всегда было: Давай порепетируем.

Все рассмеялись, Вэнь Мяомяо тоже невольно улыбнулся. Он легко мог представить, как Си Муянь на съемочной площадке с той самой фирменной улыбкой произносит эти слова. Раньше… раньше Си Муянь всегда говорил ему: Поел? Давай-ка сделаем это задание. В такие моменты Вэнь Мяомяо казалось, что Си Муянь — строгий завуч. Однажды он не выдержал и сказал об этом вслух. Си Муянь тогда прищурился и вкрадчиво переспросил: Мяомяо, ты видел где-нибудь такого красивого завуча? Вэнь Мяомяо тут же пришел в себя — и правда, разве может существовать настолько красивый завуч? Это невозможно!

Даже подколы Хань Яня и Лин Лань не смутили Си Муяня. Напротив, он спокойно улыбнулся:

— Иногда хочется проявить заботу.

— Прошу, не напоминайте про завтрак, — вяло отозвался Ци Е. — В нашей лачуге вообще никакой еды. Если бы я вчера перед выходом не прихватил два куска хлеба, мы бы с А Янем сегодня остались голодными!

— У нас в домике с садом тоже нет продуктов! — воскликнула Ся Сюаньжу, словно найдя единомышленника. — Тот огромный шкаф во всю стену забит только кофе и вином! Мы с Лин Лань выпили по две чашки американо.

Вэнь Мяомяо, который и представить не мог, что в других домиках такие условия, почувствовал, как его обида на организаторов шоу поутихла. Похоже, программа все-таки была справедлива: хотя у них с Си Муянем не было отдельной ванной и кухни, зато на их кухне имелись все продукты и утварь. Он был искренне рад, что Си Муяню не пришлось пить один лишь черный кофе на голодный желудок.

— Мы все в одной лодке! — театрально вздохнул Ци Е. Он повернулся к Си Муяню и спросил: — Господин Си, а вы поели? У вас ведь общая кухня, там наверняка что-то было?

Си Муянь только этого и ждал. Сохраняя невозмутимый вид, он мягко ответил:

— Да, продукты были, съели по сэндвичу.

— Черт, — Лин Лань, как человек, работавший с ним на одной площадке, первой раскусила его игру. Она уставилась на Си Муяня: — Ты специально, да? Просто чтобы похвастаться, что съел сэндвич?

Си Муянь приподнял уголок губ. У Хань Яня возникло дурное предчувствие:

— Мне кажется, дело не только в этом…

И действительно, секунду спустя Си Муянь покачал головой и неспешно добавил:

— Нет, я просто хотел узнать, как у всех дела. Ну и заодно упомянуть: сэндвич был свежеприготовленный, горячий, который Мяомяо сделал для меня своими руками.

Все: «……» Ну и «заодно»!

Вэнь Мяомяо: «!!!»

Что… что он творит!

— Господин Си, вы мастер интриг! — осознавший всё Ци Е хлопнул себя по губам. — Вся эта забота — сплошной обман, ты просто хотел похвастаться своими отношениями!

Словосочетание похвастаться отношениями прозвучало для Вэнь Мяомяо как тяжелый удар, от которого он на мгновение потерял ориентацию. Его голова невольно качнулась в сторону и ткнулась во что-то твердое. Ощущение было странным: слегка жестко, но с какой-то упругостью… Вэнь Мяомяо, всё еще пребывая в легком оцепенении, машинально потерся щекой об это место, найдя его удивительно приятным.

Однако в следующую секунду над самым ухом раздался внезапно ставший громким и насмешливым голос Си Муяня:

— Мяомяо, удобно устроился?

Вэнь Мяомяо: «?»

Вэнь Мяомяо: «!»

Спасите! Он… он что, прислонился к груди Си Муяня!

http://bllate.org/book/21241/2148915

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода