×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Multiverse Witch: Incredible Psychic Powers / Вселенная Манги: Мико с Невероятными Способностями: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Крыша школы.

Юймэнь Ляньюэ с некоторым любопытством оглядела обстановку на крыше, но быстро потеряла интерес.

Хотя здесь было множество развлекательных удобств — столы для пинг-понг, столы для маджонга, бильярдные столы, мишени для дартса, площадка для скейтбординга и тому подобное...

Однако повсюду валялись окурки, брошенные как попало пустые пивные банки, пустые пакеты из-под снеков...

Грязь, бардак и запустение — смотреть на это во второй раз не хотелось совершенно.

Юймэнь Ляньюэ отвела взгляд и встала лицом к лицу с Хаширамой Сюей.

Хулиганы, пришедшие посмотреть на представление, и те хулиганы, которые и так околачивались на крыше, тут же обступили их толпой.

— Ну что, начнем? — Юймэнь Ляньюэ поторопила соперника, не желая задерживаться в этой грязной и запущенной обстановке.

— Что, испугалась? — с презрением выдал Хаширама Сюя. — Хм, если ты согласишься встать на колени и умолять о пощаде, я, пожалуй, тебя пощажу.

Юймэнь Ляньюэ подумала, что этот выросший каланчой парень — просто кру круглый идиот.

— Испугалась? Я просто потеряла терпение. Хаширама, если у тебя проблемы с глазами, пожертвуй их тем, кому они нужнее.

Лицо Хаширамы Сюи почернело:

— Раз ты такая неблагодарная, я тоже не буду с тобой церемониться!

— Меньше болтовни, нападай.

Юймэнь Ляньюэ теряла терпение всё больше.

Хаширама Сюя снова скорчил высокомерное выражение лица, глядя на неё свысока:

— Учитывая, что ты девчонка, я позволю тебе нанести первые три удара.

— Тогда лови.

Юймэнь Ляньюэ усмехнулась.

Она без колебаний бросилась в атаку, с размаху врезала кулаком в живот противнику, а следом обрушила на его висок сокрушительный удар ногой с разворота.

— Как это ты ударила? Разве не должна была дать мне три удара?

Получив удар в живот, Хаширама Сюя с перекошенным от боли лицом успел-таки прикрыть левой рукой тяжелый удар ноги.

У него не было времени отвечать на насмешки — вены на его левой руке вздулись от напряжения.

Юймэнь Ляньюэ опустила ногу и едва заметно качнулась в сторону, как раз избежав ответного выпада Хаширамы Сюи.

Воспользовавшись моментом, она сбоку нанесла удар ногой под колено, но, к сожалению, этот прием сработал плохо — у высокого парня была на редкость устойчивая база.

— Вынужден признать, ты действительно сильна, — взгляд Хаширамы Сюи стал острым. — Но я сильнее тебя.

Юймэнь Ляньюэ закатила глаза в ответ.

Ишь ты, хвастается так, что язык не отсохнет. Лучше бы поднажал, да поскорее с этим покончить.

Она изящным движением уклонилась от атаки противника и, когда тот в ярости взревел, открывшись на доли секунды, тут же вскинула ногу и ударила.

Не дав ему опомниться от головокружения, она прямо с ходу уложила его на землю сокрушительным апперкотом.

Нанеся еще пару ударов и убедившись, что Хаширама Сюя потерял сознание, Юймэнь Ляньюэ прекратила атаку.

— И это всё, на что он способен.

Юймэнь Ляньюэ собиралась вернуться в класс и продолжить занятия.

— Посторонись! — раздался чей-то голос.

Юймэнь Ляньюэ подняла глаза.

К ней приближался парень в милой трикотажной шапочке с кошачьими ушками. Волосы, не скрытые полностью шапкой, отливали красивым золотистым цветом, а глубокие фиолетовые глаза легко наводили на мысли о фиалках.

— Это же братец Канеки!

— Когда это братец Канеки пришел?

— Хе-хе, Хашираме крышка.

Среди зевак-хулиганов пробежал легкий шепоток.

Юймэнь Ляньюэ посмотрела на приближающегося симпатичного парня. Так это и есть Канеки Юэн, сколотивший «Банду беспредельщиков»...

Столкнувшись с внезапно прилетевшим ударом кулака, она чуть отклонила голову в сторону и легко увернулась.

Она понятия не имела, почему Канеки Юэн вдруг полез в драку, но сообразила быстро: тут же перехватила его руку и провела бросок через бедро.

Однако Канеки Юэн не грохнулся на землю — он уперся одной рукой в асфальт, сделал сальто назад и благополучно приземлился на ноги.

Его глаза ярко блестели, а в голосе звучало возбуждение:

— А ты сильна!

— Я Канеки Юэн! — снова подойдя ближе, Канеки Юэн протянул руку, явно намереваясь пожать её.

Юймэнь Ляньюэ проигнорировала жест и просто молча смотрела на него.

Канеки Юэн нисколько не смутился и спокойно опустил руку:

— Я хочу пригласить тебя в свою банду. Можешь сразу занять место третьего по старшинству.

А она-то думала, он пришел отомстить за своего шестерку, а тут, оказывается, вербовка.

— Неинтересно.

Юймэнь Ляньюэ ответила отказом в лоб.

— Можешь стать второй, — моргнул Канеки Юэн. — Правда, придется сперва одолеть Цзяньнань Си.

— Меня не интересуют распри между группировками, я не собираюсь вступать ни в какие банды и тем более сколачивать собственные клики, — подчеркнула Юймэнь Ляньюэ.

Канеки Юэн разочарованно вздохнул:

— То есть ты хочешь быть одиночкой-одиночкой?

— Пока они ко мне не лезут, я ничего делать не стану, — Юймэнь Ляньюэ бросила взгляд на распростертого на земле Хашираму. — В конце концов, на этот раз он сам напросился.

— Понятно, — небрежно кивнул Канеки Юэн. — Тогда я могу начать за тобой ухаживать?

Юймэнь Ляньюэ зависла на две секунды, заподозрив, что ослышалась, и её взгляд наполнился полным недоумением.

— Мне нравятся сильные люди, — терпеливо пояснил Канеки Юэн. — Но большинство девчонок при виде проблем только визжат или ревут. Я впервые встречаю такую сильную девушку, как ты, так что вполне естественно, что ты мне понравилась.

Тут и возразить-то было нечего.

— У меня нет интереса к романтике, — искренне посоветовала Юймэнь Ляньюэ. — Можешь поискать себе девчонку из хулиганок.

Канеки Юэн покачал головой:

— Ни за что, мне нужна только ты.

— У меня нет интереса к романтике, — повторила Юймэнь Ляньюэ.

Канеки Юэн самоуверенно ухмыльнулся:

— Ничего страшного, я растоплю твое сердце.

Юймэнь Ляньюэ поленилась продолжать разговор, развернулась и зашагала прочь.

Вернувшись в класс, она обнаружила, что учительница английского уже ушла — наверное, вернулась в учительскую.

Взглянув на часы, она поняла, что идет уже третий урок. По расписанию должна быть физика, но преподаватель в классе так и не появился.

Юймэнь Ляньюэ не придала этому значения, сама достала учебник физики и углубилась в чтение.

Почитав немного, она захлопнула книгу.

Эту физику можно было и не открывать.

Заметив, что носовой платок испачкался, Юймэнь Ляньюэ решила сходить в туалет и привести руки в порядок.

Только поднявшись, она внезапно вспомнила, что в Фулине до этого учились исключительно мальчики, так что женского туалета здесь отродясь не существовало.

К счастью, поблизости имелся круглосуточный магазин — там был туалет, можно было перебиться на время.

Между делом позвонив директору школы и подняв вопрос о строительстве женской уборной, она направилась в магазин за территорией школы.

Справившись с делами и рассудив, что раз уж всё равно вышла, стоит прикупить кое-каких мелочей, Юймэнь Ляньюэ не спеша вернулась в класс.

— Сестрица Юймэнь, пока вас не было, приходил Яньтан из четвёртого класса, — подбежав, доложил Мори Рёсэн.

Юймэнь Ляньюэ припомнила, что вроде бы видела Яньтана среди зевак на крыше:

— Он говорил, зачем заходил?

— Неа, — покачал головой Мори Рёсэн.

Юймэнь Ляньюэ кивнула, положила покупки на стол и развязала пакет — внутри оказалось несколько бутылок газировки с разными вкусами.

— Раздайте ребятам, пусть поделят.

— А? Это нам? — Мори Рёсэн опешил.

Се Шуйцзянь и остальные сидели неподалеку и, разумеется, всё слышали, поэтому тут же обступили их:

— Нам тоже достанется?

— Разберите, по бутылке на человека.

Юймэнь Ляньюэ взяла банку колы, открутила крышку и сделала глоток.

— Спасибо, сестрица Юймэнь! — радостно принялись делить напитки Мори Рёсэн и остальные.

Начался урок географии, в класс вошел преподаватель.

Если не считать утреннего небольшого инцидента, день выдался на редкость спокойным.

Юймэнь Ляньюэ собрала вещи, подхватила сумочку и вышла из учебного корпуса.

http://bllate.org/book/21176/2144881

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Multiverse Witch: Incredible Psychic Powers / Вселенная Манги: Мико с Невероятными Способностями / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу