×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Multiverse Witch: Incredible Psychic Powers / Вселенная Манги: Мико с Невероятными Способностями: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Один из дней в конце марта.

Бабушка неожиданно заговорила об этом: — Ляньюэ, ты хочешь пойти в школу?

Юймэнь Ляньюэ перестала сгребать опавшие листья, повернулась к сидевшей на ступеньках бабушке и окинула её недоумевающим взглядом, не понимая, с чего это вдруг зашла речь о школе.

Бабушка с грустной ноткой в голосе вздохнула: — Я тут созванивалась со знакомой, зашел разговор о тебе, она спросила, в какой школе ты учишься...

Когда мы только начали общаться, твой нихонский язык казался не слишком беглым, местный этикет ты тоже не знала, а о культуре и вовсе не имела никакого представления.

Мачи находилась не так уж далеко от моря, и бабушка подозревала, что Юймэнь Ляньюэ могла оказаться иностранкой, попавшей в Нихон из-за каких-то непредвиденных обстоятельств.

— Ляньюэ, раз уж тебе предстоит здесь жить, нужно освоить кое-какие базовые вещи. К тому же ты как раз в том возрасте, когда пора учиться, сможешь завести друзей-сверстников. К тому же, если подумать, скоро начнётся учебный сезон.

Кстати, ты ведь наверняка не знаешь. В нихонских старших школах принята трёхсеместровая система: первый семестр начинается в апреле, второй — в октябре, а третий — в январе. Весеннее зачисление — главное время для поступления в старшую школу, обычно оно приходится примерно на 7 апреля, то есть на первый понедельник начала нового учебного года.

Сейчас уже конец марта, так что если поступать, нужно поторопиться.

Хотя у неё уже были кое-какие соображения на этот счёт, бабушка всё же решила сначала узнать мнение самой внучки: — А что ты сама об этом думаешь?

Юймэнь Ляньюэ задумалась.

Стоило заговорить об учёбе, как в памяти невольно всплыла Академия боевых сверхспособностей Бибо.

Благодаря отличным результатам в военном детском доме города Бибо и пробуждению выдающейся сверхспособности её направили учиться именно в Бибоскую академию сверхспособностей.

Хотя она понятия не имела, чему учат в здешних школах, в эпоху апокалипсиса программа включала в себя: всеобщий язык, основы анализа сверхспособностей, рукопашный бой, обращение с обычным холодным оружием, обращение с обычным огнестрельным оружием, тактическое командование, выживание в дикой природе, атлас биологических видов мутировавших зверей, анатомию, криптографию и краткую историю человечества.

К слову, недавно пролистывая твиттер, она обнаружила, что благодаря своим способностям вполне может считаться владеющей шестью языками — по крайней мере, чтение текстов не вызывало у неё никаких затруднений, хотя в разговорной речи, пожалуй, могли проскакивать некоторые проблемы с произношением, и всем этим она была обязана криптографии, которой обучали в академии.

Почему же в рамках криптографии преподавали разные языки? Разумеется, потому что сверхспособности настолько мощны, что позволяют расшифровывать самые разные формы шифров, так что для кодировки стали просто использовать созвучия редких языков. Кто именно придумал этот метод, оставалось загадкой, но он действительно работал.

На что похожа школа в этом мире? Какие уроки там обычно проходят? Какими бы суровыми ни были здешние экзамены, от них ведь наверняка не умирают люди?

Хотя многое можно было отыскать в интернете, оставалось немало того, что познается лишь на собственном опыте, и пойти в школу, пожалуй, было неплохой идеей.

Юймэнь Ляньюэ проявила некоторый интерес к учебе в местной школе, а догадавшись о намерениях бабушки, кивнула в ответ: — Я хочу учиться.

— Тогда я сама свяжусь с женской старшей школой Сейкай. Поскольку у нас нет твоего личного дела, для тебя организуют вступительный диагностический тест, — говоря это, бабушка уже извлекла телефон.

Экзамены в нихонских старших школах делятся на два типа: единый экзамен и поступление по рекомендациям.

Единый экзамен носит общенациональный характер, и сроки его проведения уже давно прошли.

Поступление по рекомендациям каждая старшая школа организует самостоятельно. Перечень предметов и содержание тестов различаются в зависимости от учебного заведения: некоторые школы проводят экзамены на основе предметов по выбору учеников, тогда как другие делают упор на собеседование, оценки по общеобразовательным предметам и прочие аспекты комплексной оценки.

Юймэнь Ляньюэ продолжила уборку территории святилища. Вскоре всё было закончено, и, убрав инвентарь в подсобку, она взглянула на часы — ровно девять.

К этому моменту бабушка уже закончила разговор: — Я обо всем договорилась. Сегодня же отправимся в женскую старшую школу Сейкай на вступительный тест. Ляньюэ, переоденься из одежды мико в повседневную.

Так быстро? У женской старшей школы Сейкай потрясающая скорость работы!

Наверное, бабушка уже заранее всё с ними обсудила...

— Хорошо, — Юймэнь Ляньюэ поспешила домой сменить наряд.

Женская старшая школа Сейкай.

Шагая следом за учителем Казето в класс, бабушка перебросилась парами слов с завучем, после чего в помещение вошел наблюдатель с пачками экзаменационных листов по разным предметам.

Тестирование началось. В классе остались лишь сидевшая за партой в центре абитуриентка и двое наблюдателей — спереди и сзади.

Сама Юймэнь Ляньюэ не испытывала ни малейшего волнения. Взяв ручку, она выбрала самый легкий тест — по английскому языку — и приступила к задачкам.

Она свободно владела шестью языками: нихонским, китайским, русским, английским, французским и итальянским.

Бегло окинув взглядом листок по английскому, она поняла, что вопросы предельно просты, а потому справилась со всем заданием всего за десять минут.

Она отложила английский в сторону, и один из наблюдателей тут же вооружился красной ручкой для проверки.

Не отвлекаясь на чужие манипуляции, Юймэнь Ляньюэ принялась за математику.

Вот тут ей пришлось немного повозиться. Если первые задания давались легко, то последующие развернутые задачи доставили немало хлопот, так что пришлось скрипеть зубами и вытягивать решение на одном упорстве.

Ничего не поделаешь: хотя в Академии боевых сверхспособностей Бибо и преподавали основы математики, это заведение готовило вовсе не ученых, а бойцов. Поэтому сложные разделы программы там почти не затрагивались, а некоторые дисциплины и вовсе не входили в учебный план.

Следующим шёл тест по национальной словесности. И хотя некоторые стихотворения оказались за гранью ее понимания, в целом с вопросами она справилась довольно плавно.

Столкнувшись с тестом по истории, Юймэнь Ляньюэ замерла в полном молчании. Требовать от выходца из другого мира знаний по истории здешней планеты было настоящим издевательством, поэтому она сдала чистый лист.

Проигнорировав взгляды двух наблюдателей, она переключилась на физику и химию. К ее великому сожалению, ответить удалось лишь на элементарные вопросы, а всё остальное осталось нерешенным.

В тесте по географии выручили навыки, полученные на уроках выживания в дикой природе, так что кое на что она смогла ответить, но стоило зайти речи об особенностях географического положения этой страны, как из головы вылетели все мысли.

Последним оказался тест по биологии, к счастью, вопросы там оказались несложными, и результатами она осталась более-менее довольна.

Сдав работы, Юймэнь Ляньюэ почувствовала, как настроение стремительно катится вниз.

Пусть результаты еще не огласили, она уже трезво оценивала свои шансы.

Какая досада! В Академии боевых сверхспособностей Бибо она выпустилась с отличием, а в этом мире скатилась до роли отстающей ученицы — зрелище поисково-разведывательное до слез.

Работы проверяли вдвоем, поэтому итоговые баллы подсчитали быстро.

Восемь тестов, общая сумма — восемьсот баллов. Юймэнь Ляньюэ набрала триста семьдесят два балла, причем особого упоминания стоил тот факт, что за английский язык у нее стояла высшая оценка.

Услышав эту цифру, завуч воздержалась от оценочных суждений и прямо спросила: — Юймэнь-кун, какими особыми талантами ты обладаешь? Например, в музыке, рисовании или спорте?

Юймэнь Ляньюэ немного подумала: — Рукопашный бой считается?

— Ты имеешь в виду каратэ или тхэквондо? — уточнила завуч.

— Скорее, безлимитные смешанные единоборства, — ответила Юймэнь Ляньюэ.

Лицо завуча исказилось в сочувственной гримасе: — ...Прошу прощения, боюсь, женская старшая школа Сейкай вам не подойдет. Вы можете попробовать свои силы в каком-нибудь другом учебном заведении.

http://bllate.org/book/21176/2144872

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода