Звучный, полный скорби и тоски пересказ постепенно стих. Голос вдруг изменился — стал насмешливым, игривым — и по всему залу, чистый, как звон жемчужин, разнёсся рассказчик:
— Говорят: великие дела Поднебесной то разделяются, то вновь объединяются. После долгих распрей Семи царств Чжоу всё сошлось под властью Цинь. А после падения Цинь начались раздоры между Чу и Хань — и снова всё объединилось под властью Хань.
От этого даже те, кто уже вышел в коридор, вернулись обратно.
Слушать лекцию — обычное дело, но услышать настоящего сказителя — редкость, да ещё когда девушка с алыми губами и белоснежными зубами говорит так, будто жемчужины падают на нефритовую чашу. Сердце наполняется отвагой, которой некуда деваться.
Юй Хэхэ смотрела на Цзян Ная, стоявшего на сцене, и в её глазах медленно накапливались слёзы.
Все эти дни, проведённые в чужих телах, словно дали ей шанс по-настоящему понять Цзян Ная.
Забыв о стеснении, она подняла руку и изменила режим красного рожка-фонарика с постоянного свечения на яркую мигающую подсветку.
Это была поддержка для учителя Цзяна.
На сцене Цзян Най спокойно завершил своё выступление:
— Именно так: «Людская натура корыстна — в древности и ныне. Кто же узнает героя в его бедности? Где бы найти храбреца вроде Чжан Фэя, чтоб истребить всех неблагодарных на свете!» А что стало с Дун Чжоу? Об этом — в следующей главе!
Он плавно перешёл к связующей фразе:
— Вот такова «Троецарствие» — великая повесть, полная скорби и отваги. Наверняка вы, ребята, заинтересовались...
Юй Хэхэ уже готовилась услышать привычное: «А теперь перейдём к уроку...», но Цзян Най вдруг приподнял уголки губ в лёгкой, непринуждённой улыбке:
— Кто повторит то, что я только что рассказал? Давай-ка ты.
Зал взорвался!
Флирт на открытой лекции!
Выбранная наугад учительница запнулась уже на первой фразе: «Говорят: великие дела Поднебесной то разделяются...» — и замолчала. В зале раздался дружный смех. Цзян Най подхватил и наконец начал настоящий урок по «Троецарствию».
Сидевшая позади Юй Хэхэ почувствовала облегчение. Одним этим приёмом он уже превзошёл большинство учителей в зале. Кто бы мог подумать, что этот неприметный педагог сумеет так поднять настроение всем собравшимся педагогам города?
Через десять минут Цзян Най поклонился со сцены — и зал взорвался аплодисментами!
— Хлоп! Хлоп! Хлоп! Хлоп!
Вокруг стоял гром рукоплесканий. Соседний учитель наклонился к Юй Хэхэ:
— Ты что, знакома с этим молодым человеком на сцене? Отлично же рассказал!
— Да, действительно отлично, — тихо ответила Юй Хэхэ.
—
К полудню утренняя открытая лекция завершилась, и все разошлись из большого зала.
Юй Хэхэ ждала Цзян Ная. Они встретились у выхода из зала.
Цзян Най взглянул на рожок-фонарик у неё на голове и тихо сказал:
— Пообедаем. Я угощаю.
— Нет-нет, я угощаю. Ты сегодня отлично выступил.
Цзян Най фыркнул и раздражённо бросил:
— Сказал — я угощаю, значит, я!
Они направились к торговому центру рядом с Первым лицее и поднялись на лифте прямо на верхний этаж, где находился ресторан.
Внутри лифта Цзян Най вспомнил, как только что жёстко отчитал Ли Ханя, и собрался рассказать об этом Юй Хэхэ, но вдруг почувствовал неловкость.
Он замер, вспомнив выражение лица Юй Хэхэ, когда та рассказывала ему о Цзян Юньсяо.
Наверное... сейчас он чувствует то же самое.
С облегчением выдохнув, он уже собрался что-то сказать, как вдруг —
«Динь!»
Лифт остановился.
Выражение лица Цзян Ная резко изменилось.
Юй Хэхэ с лёгким недоумением посмотрела на него. В её ясных глазах читался вопрос:
— Ты хотел что-то сказать?
Цзян Най, стоявший рядом, медленно сжал кулаки.
В следующее мгновение —
«Бах!»
В лифте воцарилась кромешная тьма.
Юй Хэхэ протянула руку, чтобы схватить Цзян Ная, но ухватила лишь пустоту.
Сердце её дрогнуло от страха. Она включила фонарик на телефоне и увидела, как Цзян Най свернулся калачиком в углу лифта, а на лбу у него медленно выступал холодный пот.
Глава получилась особенно насыщенной!
Кстати, возможно, некоторые не заметили: недавно я вносил правки в текст и кое-что изменил. Если что-то покажется несвязным — лучше перечитайте с самого начала!
Все комментарии — в красные конверты!
— Цзян Най? Цзян Най, что с тобой?
Юй Хэхэ опустилась на корточки, обеспокоенно спрашивая:
— Тебе плохо?
Свет фонарика разогнал густую тьму. Цзян Най растерянно поднял на неё взгляд, но глаза его были пусты.
Юй Хэхэ сразу поняла: что-то не так.
— Где именно болит?
Цзян Най молчал.
Он лишь тяжело и судорожно дышал, а холодный пот на лице становился всё обильнее, полностью промочив чёлку.
Странно... её собственное тело абсолютно здорово, такого быть не должно. Юй Хэхэ заставила себя успокоиться.
«Может, дело в нём самом?» — мелькнуло в голове.
Если «душа» Цзян Ная находится в её теле, но всё равно возникает такая реакция, значит, проблема чисто психологическая.
Нужно срочно выбираться отсюда.
Она собралась с духом, быстро встала, нажала на кнопку аварийного вызова и направила луч фонарика на Цзян Ная, одновременно набирая номер экстренной помощи в лифте.
После чёткого и быстрого разговора она снова опустилась на корточки и осторожно обняла его:
— Цзян Най, не бойся. Я здесь.
В этой бездонной, пугающей тьме тёплые и надёжные объятия окутали его, и голос сказал: «Я здесь».
Зрачки Цзян Ная, расширенные от ужаса, на миг замерли. Он медленно и неуверенно поднял на неё взгляд.
Тьма поглощала всё вокруг. Свет от телефона казался крошечным и слабым, но всё же здесь был свет.
Он почувствовал, как его руку крепко сжали, и в темноте отчётливо ощутил лёгкий, нежный аромат молочного напитка. Голос снова прошептал:
— Цзян Най, не бойся.
...
Цзян Най, не бойся.
В его испуганной, потерянной душе вдруг поднялась горькая волна. Он словно утопающий, много лет боровшийся в водах, наконец схватился за крошечный клочок водоросли.
Дрожащей рукой он отчаянно, отчаянно вцепился в этот спасительный клочок.
В следующее мгновение мощный спазм накрыл его с головой — и он потерял сознание.
—
В носу резко запахло дезинфекцией, но сквозь неё всё ещё ощущался едва уловимый молочный аромат.
Ресницы Цзян Ная дрогнули, и он медленно открыл глаза.
Перед ним была палата — несколько коек в тесноте, вокруг стоял шум и гам.
Он нахмурился и хрипло бросил:
— ...Слишком шумно!
В рот ему тут же вложили кусочек яблока, заглушив слова. Он недовольно посмотрел в сторону.
Юй Хэхэ сидела рядом и чистила яблоко. Её навыки были неважными — кожура шла неровно, с ямками и буграми. Она чистила и тут же ела. Кусочек, который она только что вложила ему в рот, она вырезала прямо со своей половинки.
Увидев, что он очнулся, она с облегчением сказала:
— Наконец-то проснулся.
Цзян Най сразу сник. Он откинулся на подушку и стал жевать яблоко:
— Слишком шумно! Почему меня положили в такое место? Нет ли отдельной палаты?
Юй Хэхэ с грохотом швырнула нож для фруктов и серьёзно произнесла:
— Признай реальность: сейчас ты — Юй Хэхэ. У тебя месячная зарплата стажёра — тысяча двести юаней. Ты думаешь, тебе по карману такая дорогая отдельная палата?
Цзян Най: ???
Это было как соль на свежую рану!
Он, Цзян Най, когда-либо испытывал недостаток в деньгах?! Почему теперь он должен привыкать к бедности?!
Фыркнув, он уже собрался ответить, как вдруг спохватился:
— А который сейчас час?
— Четыре часа дня.
Юй Хэхэ доела последний кусочек яблока и потянулась к ещё одному, красному и сочному.
— Не то чтобы я не заботилась о больном, но сейчас почищу тебе ещё одно.
Лицо Цзян Ная, и без того бледное, стало ещё белее.
Он резко откинул одеяло и вскочил:
— Чёрт! В четыре тридцать у меня занятие у Чжоу Лаоши!!
Юй Хэхэ, держа в руке нож для фруктов, растерянно смотрела на него, внезапно превратившегося в энергичного командира.
— Я... я перенесла твоё занятие на завтра, — тихо пробормотала она.
Как спущенный воздушный шарик — весь пыл мгновенно исчез.
Цзян Най лениво растянулся на койке, закинул ногу на ногу и небрежно бросил:
— Быстрее чисти яблоко.
Юй Хэхэ: ...
...
Врач осмотрел Цзян Ная, подтвердил, что с ним всё в порядке, и они вскоре выписались.
Спустились сумерки. Весь город озарился неоновыми огнями и тысячами окон.
Цзян Най и Юй Хэхэ шли по улице. Машины мелькали, как огненные стрелы. Между ними воцарилось молчание.
Два силуэта — один высокий, другой низкий. Раньше высоким был Цзян Най, а низкой — Юй Хэхэ, но теперь всё наоборот: широкоплечая, сильная Юй Хэхэ и маленький, изящный Цзян Най.
Юй Хэхэ слегка повернула голову. С её точки зрения чёрные волосы Цзян Ная мягко колыхались на ночном ветру. Она думала, что за это время он, наверное, не ухаживал за ними, но волосы выглядели гладкими и блестящими, без единой пушистости.
Услышав её комплимент, Цзян Най безжалостно раскрыл правду:
— Это работа салона причёсок. Как иначе быть гладкими?
Шутка ли — как мыть такие длинные волосы? Приходится каждый день ходить в салон. А вот с душем... тут уж совсем не получится. При этой мысли Цзян Най слегка напрягся и поднял глаза на Юй Хэхэ.
На лице Юй Хэхэ мелькнуло понимание, и в этот момент налетел прохладный ветерок. Она сняла с себя чёрную куртку и потянулась, чтобы накинуть её на плечи Цзян Ная.
— Ты чего?!
Цзян Най отпрыгнул на три шага, лицо его вспыхнуло ещё ярче. Что за привычка у брата и сестры Юй — всё время норовят накинуть на него одежду! Он же настоящий мужчина! Всякий уважает его как «Брата Ная»! Кто дал им право так вольничать?
Юй Хэхэ замялась, но всё же решительно накинула куртку ему на плечи:
— Тебе... тебе нужно беречься от холода. Женское тело не такое выносливое, как мужское. Нужно быть осторожнее во многих аспектах.
Цзян Най яростно замахал короткими ручками и ножками, пытаясь вырваться.
Безрезультатно.
Он не хотел причинять ей боль.
Под широкой мужской курткой Цзян Най сердито сверкал миндалевидными глазами:
— Дочь должна быть сильной! Юй Хэхэ, у тебя вообще есть боевой дух? Какой ещё холод?!
Юй Хэхэ горько усмехнулась:
— Я понимаю, что ты имеешь в виду. Но иногда нужно признать реальность. Например, ты должен чётко осознавать, что сейчас именно ты — женщина...
Цзян Най: ...
— Поэтому осенью, когда сезон меняется, нужно одеваться потеплее, чтобы не простудиться. Через некоторое время обязательно надевай тёплые штаны. Сейчас твоя рубашка слишком тонкая — легко простудишься...
— Во время еды тоже будь внимателен. Не ешь холодного, лучше всего — тёплое. Холодную воду пить нельзя, в чай или молочный коктейль лёд не добавляй, при заказе обязательно уточняй...
— И ещё несколько дней не ешь морепродукты, крабов и подобное — лучше совсем не трогай. Следи за питанием...
Юй Хэхэ шла и вспоминала всё, что нужно учесть, непрерывно наставляя его.
Цзян Най издал безжалостный смешок и начал разоблачать её одно за другим:
— Сегодня утром я ел мороженое!
Юй Хэхэ вздрогнула от испуга.
— Нельзя больше есть!
— Почему? Ты ещё и за едой следить будешь?
Цзян Наю действительно надоело.
— Разве мужчины и женщины чем-то отличаются? Юй Хэхэ, ты что, живёшь во времена Цин? Разве не знаешь, что мужчины и женщины равны? Хотя мы и поменялись телами, мы остаёмся равными. Я не контролирую тебя, и ты не контролируй меня. Зачем ты такая назойливая?
Цзян Най, укрытый мужской курткой, задал вопрос, исходящий из самой души.
— Нет, нет, я не контролирую тебя...
Она взволнованно пыталась оправдаться, но в итоге лишь крепко сжала зубы:
— Просто... у меня менструация начнётся дня через пять-шесть... Поэтому сейчас особенно важно быть осторожным.
Лицо Цзян Ная мгновенно побледнело до синевы!
Чёрт!
Что?!
Чёрт...
Менструация...
Эти три слова вдруг стали огромными, с грохотом обрушились ему на голову и раздавили его внутреннего человечка в пыль.
Почему у женщин вообще должна быть менструация?
Цзян Най, из последних сил сохраняя самообладание, попытался выглядеть бесстрашным:
— Ну и что? Всего лишь менструация? И что с того?
Юй Хэхэ: ...
...
Разговор закончился многозначительным взглядом Юй Хэхэ.
По дороге домой Цзян Най так и не заговорил о Ли Хане. Возможно, в тот самый момент, когда он очнулся из тьмы, он вдруг почувствовал, что история с Ли Ханем стала его собственной.
Они попрощались на перекрёстке. Юй Хэхэ получила звонок от управляющего Ли:
— Молодой господин... Старший молодой господин уже три дня не спал. Если у вас есть время, не могли бы вы заглянуть?
http://bllate.org/book/2115/242811
Готово:
