×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод When a X-Point Man Becomes a Weak Uke / Когда плейбой переродился слабым уке: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лицо Преподобной Лянь Синь было исполосовано ударами, причем повреждения оказались перманентными. Все, кто знал о визите Хэлань Мошэна в клан Шангуань, хранили молчание.

— Отец, станет ли Секта Юньсинь чинить неприятности клану Шангуань? — с тревожным видом спросил Шангуань Цинъюнь, которого прижимал к себе Истинный Человек Ляньму.

— Да как они посмеют! Сунутся — я лично брошу Хэлань Мошэна на порог Секты Юньсинь! — Шангуань Цзюэ сжимал в руках парные мечи, а его ледяной взгляд был устремлен в ту сторону, куда удалился Хэлань Мошэн.

Шангуань Цинъюнь про себя подумал: до чего же сильна у них вражда! Почему-то ему казалось, что здесь замешаны страсть и ненависть одновременно, и внезапно он осознал, что, кажется, узнал какую-то невероятную тайну.

Страсть принадлежала Хэлань Мошэну, а ненависть — Шангуань Цзюэ.

Шангуань Цинлянь бросил взгляд на их предка Шангуань Цзюэ, стоявшего на грани ярости, и сказал Шангуань Цинъюню:

— Не беспокойся, Секта Юньсинь не осмелится враждовать с кланом Шангуань. На днях откроется Секретное царство Фаншань, а ключ к нему находится в руках клана Шангуань. Если Секта Юньсинь всё еще хочет, чтобы их ученики заполучили там возможности для развития, они не посмеют стать нашими врагами.

Сказав это, Шангуань Цинлянь посмотрел на Шангуань Цинъюня и продолжил:

— Цинэр уже достиг Стадии Золотого Ядра, тебе стоит отправиться в Секретное царство Фаншань для закалки. Конечно, под защитой клана Шангуань Цинэр мог бы прожить всю жизнь в безопасности и беззаботно до самого Вознесения, но в таком случае у тебя не будет должного состояния духа и опыта противостояния врагам. Если дело дойдет до Вознесения в Бессмертный Мир, боюсь, тебе придется туго.

Шангуань Цинъюнь посмотрел на Шангуань Цинляня и понял, что это отцовское беспокойство за своего ребенка. В сердце шевельнулось трогательное чувство, однако многолетняя привычка ходить с бесстрастным лицом привела к тому, что изобразить хоть какую-то мимику он сейчас просто не мог. Он был тронут, по-настоящему тронут, пусть даже на его лице застыло полное равнодушие. И хотя выказать эмоции лицом не получалось, свои чувства можно было выразить словами.

Шангуань Цинъюнь ответил:

— Ребенок понимает всю глубину родительских трудов и, разумеется, не посмеет растратить отцовскую заботу впустую.

Стоявший до этого в стороне и служивший лишь живым фоном Истинный Человек Ляньму подал голос:

— Моя Секта Цзинмяо тоже направит людей в Секретное царство Фаншань, так что Цинэр пока вернется со мной в Секту Цзинмяо.Это был не вопрос, а утверждение. Поэтому в мыслях Истинного Человека Ляньму Шангуань Цинъюнь просто обязан был вернуться с ним в секту Цзинмяо. Пообщаться, поближе узнать друг друга — глядишь, удастся сыграть их свадьбу ещё до открытия Секретного царства Фаншань. Суммируя всё вышесказанное, Истинный Человек Ляньму считал возвращение Шангуань Цинъюня в секту Цзинмяо крайне необходимым.

Однако сам Шангуань Цинъюнь, будучи одной из заинтересованных сторон, возвращаться в секту Цзинмяо вовсе не хотел. Представьте: ваш собственный наставник внезапно признается вам в любви — разве вы не испугаетесь и не побежите сломя голову? Тем более что этот наставник и вовсе одного с ним пола! Тут Шангуань Цинъюнь побежал бы тем более, пусть даже сейчас его по-прежнему держал в объятиях Истинный Человек Ляньму, что несколько подрывало убедительность его намерений.

Один пол! Как вообще можно заводить роман?!

— Учитель, я пока не хочу возвращаться в секту Цзинмяо, — подал голос Шангуань Цинъюнь, пытаясь отказаться.

— Вот как? — с улыбкой переспросил Истинный Человек Ляньму, играя прядью волос Шангуань Цинъюня.

Шангуань Цинъюнь чуть не заплакал от страха: Учитель, с каких это пор ваш образ стал таким безумным? Впрочем, что еще за безумный? Ему казалось, что в его голове откуда-то взялось немало странных и диковинных выражений.

— Цинэр, я спрашиваю тебя еще раз: желаешь ли ты вернуться со мной в секту Цзинмяо?

— Желаю. — Под давлением Истинного Человека Ляньму Шангуань Цинъюнь бесстыдно капитулировал. Он точно помнил, что раньше был совсем не таким. Даже потребуй от него встать на колени какой-нибудь старый предок со стадии Вознесения, он бы ни за что не склонил голову — в те годы у него был несгибаемый стержень.

Истинный Человек Ляньму внезапно подхватил Шангуань Цинъюня на руки, укладывая поперёк себя, и бросил Шангуань Цинлянь:

— Раз Цинэр уже согласился, я больше не задержусь.

Шангуань Цинлянь мысленно возмутился: Да кто тебя задерживал?!

Сказав это, Истинный Человек Ляньму тут же взмыл ввысь на мече.

Погодите-ка, вы ничего не забыли? На мне же надето одно нижнее белье! Разве лететь на мече в таком виде — не верх бесстыдства? — мысленно сокрушался Шангуань Цинъюнь, глядя на проплывавшую внизу головокружительную высоту. Зрение у культиваторов отменное, с такой высоты всё видно как на ладони, а он вовсе не хотел позориться.

Молодой адепт:

— Старший братец, смотри, на большой высоте кто-то летит в одном нижнем белье!

Старший брат:

— Да это сумасшедший какой-то. — И поспешно закрыл младшему глаза ладонью.

Просто слов нет.

Истинный Человек Ляньму, казалось, угадал мысли и переживания Шангуань Цинъюня во время полета. Он легко похлопал его по плечу и успокоил:

— Не переживай, я давно установил защитный барьер.«Значит, даже если я разденусь догола, ничего страшного не случится?» — подумал Шангуань Цинъюнь, глядя на бесстрастный и холодный профиль своего наставника.

Может, в будущем они даже смогут сделать это прямо на летящем мече... Вдруг лицо Шангуань Цинъюня окаменело. С чего вообще ему в голову взбрели подобные мысли? Даже если он и решится на такое, то только с любимой девушкой!

Видя, что Шангуань Цинъюнь молчит, Истинный Человек Ляньму не стал расспрашивать дальше, лишь обронил:

— Мы скоро прибудем в Секту Цзинмяо.

Скоро прибудут в Секту Цзинмяо, а он сейчас в одних лишь нижних одеждах!

Шангуань Цинъюнь потянул наставника за отворот одеяния:

— Наставник, мы уже подлетаем к Секте Цзинмяо, не могли бы вы дать мне какую-нибудь одежду?

— Ничего страшного, мы направимся прямиком на Пик Летящих Облаков.

«То есть одежду ты мне так и не дашь?»

Шангуань Цинъюнь почувствовал, что от злости на собственного наставника у него вот-вот кровь хлынет горлом.

Пик Летящих Облаков.

Платформа Танца Меча.

Заметив стремительно приближающееся голубое сияние, Ли Цзычу понял, что это возвращается его учитель. Он почтительно опустился на колени и произнес низким голосом:

— Ученик приветствует возвращение почтенного наставника.

Голубой свет рассеялся, и на Платформе Танца Меча предстал Истинный Человек Ляньму, держащий на руках Шангуань Цинъюня, одетого в одни лишь нижние одежды.

При виде этой картины взгляд Ли Цзычу потемнел, став нечитаемым. В его сердце смешались легкая боль и какое-то странное облегчение.

— Ступай, — бросил Истинный Человек Ляньму, мазнув по нему взглядом и отсылая прочь.

— Слушаюсь, — Ли Цзычу скользнул взглядом по Шангуань Цинъюню, прижатому к груди наставника, и безмолвно удалился.

Убедившись, что младший брат ушел, Шангуань Цинъюнь снова потянул Истинного Человека Ляньму за воротник:

— Наставник, не могли бы вы спустить меня на землю?

«Нет, я хочу и дальше держать тебя на руках». Будучи человеком скрытным и сдержанным, Истинный Человек Ляньму ни за что не произнес бы подобные слова вслух. Поэтому он выразил свое желание действием: продолжил нести юношу и принес его прямо в собственный двор.

— Наставник, я хочу вернуться к себе, — запротестовал Шангуань Цинъюнь, уже сидя на постели Истинного Человека Ляньму. У него ведь была собственная обитель, с какой стати он должен оставаться здесь?

Как говорится, кто ближе к воде, тот первым и увидит луну. Пусть даже Шангуань Цинъюнь и жил на Пике Летящих Облаков, Истинный Человек Ляньму все равно считал, что это слишком далеко. Намного лучше держать его под боком.— Ты будешь жить здесь, — Истинный Человек Ляньму бросил на Шангуань Цинъюня короткий взгляд и, не давая никаких объяснений, отдал приказ.

Шангуань Цинъюнь, чей уровень культивации был лишь на стадии Золотого Ядра, разумеется, не посмел бы противиться Истинному Человеку Ляньму, чьи способности были неизмеримо выше. Раз место для проживания уже определено и сопротивление ни к чему не приведёт, Шангуань Цинъюнь, недолго думая, просто зарылся в постель Истинного Человека Ляньму.

Глядя на действия Шангуань Цинъюня, Истинный Человек Ляньму невольно смягчился взглядом.

Однако он всё же поднял Шангуань Цинъюня из-под одеяла: сейчас было вовсе не время для сна, по крайней мере, в мыслях Истинного Человека Ляньму это было так.

— Учитель, что случилось? — Шангуань Цинъюнь недоумевал: неужели ему теперь и поспать не дадут?

Истинный Человек Ляньму взял гребень и принялся расчёсывать густые тёмные волосы Шангуань Цинъюня, отвечая на ходу:

— Скоро нам нужно будет отправиться к старшему брату-наставнику, главе секты.

— Зачем идти к главе?

Конечно, чтобы сообщить ему, что я собираюсь провести с тобой церемонию двойного совершенствования. Разумеется, вслух Истинный Человек Ляньму этого не произнёс. Вместо этого он предпочёл промолчать.

Истинный Человек Ляньму быстро закончил причёсывать Шангуань Цинъюня — точно так же, как когда-то это делал Ань Жань.

— Ань Жань, — тихо пробормотал Шангуань Цинъюнь. Неизвестно почему, но он внезапно вспомнил Ань Жаня — ребёнка, который в его сердце был словно младший брат. Он чувствовал себя так, будто это он погубил его; если бы не он, тот, должно быть, до сих пор оставался бы здесь, угрюмым юным слугой.

— Цинэр, — Истинный Человек Ляньму внезапно присел перед ним на корточки и произнёс: — Ань Жань — это я, а я — это Ань Жань. Поэтому не нужно себя винить, всё это было моим добровольным решением.

Но я-то этого не хочу! Хотя, учитель, ты выглядишь куда прекраснее, чем все мои бывшие наложницы, но тот факт, что ты не женщина — это смертельный удар. Шангуань Цинъюнь безмолвно пролил слёзы в душе.

***

Вспыхнул синий свет, и Истинный Человек Ляньму, обнимая Шангуань Цинъюня, появился на Платформе Танца Меча.

Ли Цзычу немедленно опустился на колени и воскликнул:

— Ученик приветствует Горного Короля и его госпожу, вернувшихся в секту!

http://bllate.org/book/21145/2144218

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода