— Я руководитель сценарной группы сериала «Покоряя Поднебесную», меня зовут Чэнь. Дело в том, что экранизация вашего произведения почти завершена, но кое-где мы никак не можем добиться нужного результата — всё кажется неуклюжим. Если вам удобно, не могли бы вы завтра принять участие в обсуждении сценария и поделиться с нами своими соображениями? Уверен: как автор оригинала, вы лучше всех понимаете характеры персонажей и логику сюжета. Это также наш способ выразить уважение к вашему тексту. Надеюсь, вы нас поймёте.
— Хорошо, вы слишком любезны. Завтра обязательно приду.
— Отлично. Тогда я позже пришлю вам точное время и адрес. До свидания.
— Хорошо, до свидания.
Нин Сяочу повесила трубку и тут же забыла о прежней скуке и унынии — в душе у неё зашевелилась радость. Ведь завтра суббота, а у неё и так нет никаких дел. Как студентке второго курса, ей гораздо больше пользы будет от участия в обсуждении сценария крупного сериала, чем от занятий в университете.
К тому же теперь понятно, почему все проекты студии «Хуаньюэ» собирают и рейтинги, и восторженные отзывы — это действительно серьёзная и ответственная команда! Её «Покоряя Поднебесную» может стать настоящим хитом. Тогда она воспользуется этим успехом, напишет ещё несколько романов и продаст их — и тогда у неё точно хватит денег, чтобы вернуть долг Цзян Цзяньлян. И не придётся расплачиваться… иным способом.
А если романов будет больше, возрастёт и вероятность, что главную роль исполнит Бай Цзинянь. А значит, у неё появится шанс соблазнить его и приблизиться к своей цели — завоевать Бай Цзиняня.
Осень наступила — поистине время сбора урожая.
Автор комментирует:
Зависимый от онлайн-игр Бай: «Жёнушка, ты наверняка хочешь поиграть?»
Зрелая дама Сяочу: «Нет, не хочу».
Зависимый от онлайн-игр Бай: «Давай, давай! У меня Гуань Юй просто огонь!»
Зрелая дама Сяочу: «Ты уже взрослый айдол, пора научиться самому расчёсывать чёлку гуаньдао. Я с таким трудом дошла до ранга „Владыка“, не заставляй меня плакать».
Зависимый от онлайн-игр Бай: «Жёнушка меня больше не любит… Плачу-плачу. Лу Мин, идём вдвоём играть!»
Растерянный Лу Мин: «Можно отказаться?»
Зависимый от онлайн-игр Бай: «Можно. Лишусь зарплаты».
Растерянный Лу Мин: «Плачу-плачу… Почему страдаю всегда я?»
Нин Сяочу, всегда пунктуальная, прибыла в здание студии «Хуаньюэ» в девять двадцать утра — на десять минут раньше назначенного времени.
Сегодня она специально рано встала, вымыла волосы и надела подаренное Цзян Цзяньлян платье от Valentino — лёгкое, воздушное и элегантное. К нему она подобрала маленькие каблуки. Её чёрные, густые и блестящие волосы ложились естественными волнами, придавая образу свежесть и чистоту, но при этом делая её чуть менее юной, чем обычно.
Только она вошла в лифт, как за ней хлынула толпа ярко накрашенных девушек в безупречном макияже и нарядах. Они окружили её и заглушили своими громкими голосами. Нин Сяочу слабо попросила:
— Пожалуйста, нажмите десятый этаж.
Но её никто не услышал. На каком-то этаже лифт остановился, и она, как листок в вихре, была вынесена наружу вместе с толпой.
Она растерянно оглядывалась, пытаясь понять, на каком этаже оказалась, как вдруг к ней подскочил мужчина средних лет с пачкой сценариев в руках:
— Ты ищешь съёмочную группу «Покоряя Поднебесную»?
Нин Сяочу кивнула.
Мужчина нетерпеливо схватил её за руку:
— Тогда быстрее за мной! Вы, девчонки, совсем не умеете вовремя приходить — уже полчаса опоздали!
Полчаса опоздала? Но ведь она пришла на десять минут раньше! Неужели её телефон спешит?
В полном замешательстве Нин Сяочу позволила увлечь себя в одну из комнат. Там мужчина передал её визажисту:
— Быстро сделай ей причёску и грим Сан Ло.
Затем он сунул ей в руки сценарий:
— Выучи отрывок, помеченный маркером, и ищи меня. Скажи, что ищешь замрежиссёра Чэня.
Замрежиссёр Чэнь? Разве он не сценарист? Неужели обсуждение сценария проводится так строго — с костюмами и гримом? Чтобы глубже прочувствовать персонажей?
Нин Сяочу продолжала пребывать в полном недоумении.
Ладно, неважно. Лучше поскорее почитать сценарий. Пока визажист приводил её в порядок, она погрузилась в текст.
Этот эпизод она знала наизусть — когда писала его, сама расплакалась.
«Покоряя Поднебесную» рассказывала о том, как принц Чу Тин, чтобы защитить дочь опального чиновника Линь Цаншуй, берёт её в жёны. После восшествия на престол он возводит её в ранг императрицы, но это становится причиной череды бед, ведущих к гибели государства. После смерти героиня возвращается в прошлое — в момент до свадьбы — и отказывается выходить замуж, вместо этого поступает на государственную службу через императорские экзамены. Вместе с главным героем они проходят испытания, восстанавливают порядок в стране и обретают счастье. История одновременно сладкая, захватывающая и душераздирающая.
А роль, которую ей дали, — Сан Ло, третья героиня, отвечающая за драматическую линию. Она безответно влюблена в главного героя, но прекрасно понимает, что чувства между ним и главной героиней неповторимы. Поэтому она никогда не надеется на взаимность и не требует ничего взамен — лишь молча жертвует собой ради него.
В этом эпизоде придворные заговорщики вынуждают императора жениться на дочери влиятельного рода, угрожая иначе сорвать реформы и погрузить страну в хаос. Главная героиня считает, что ради блага государства стоит пойти на временный союз, но император настаивает, что сам справится с мятежниками и что брак с другой — предательство по отношению к возлюбленной. Тогда Сан Ло предлагает себя в качестве жертвы: она готова выйти замуж за императора, чтобы унять сплетни, и клянётся, что не претендует ни на его любовь, ни на власть. Единственная её просьба — после разрешения кризиса уйти в монастырь и провести остаток жизни у алтаря.
Чем безвозмезднее её любовь, тем трагичнее она выглядит. Нин Сяочу, перечитывая отрывок, снова ругала себя: как она только смогла придумать такую жестокую сцену? Сан Ло была слишком доброй и несчастной.
Когда причёска и грим были готовы, а Нин Сяочу нашла замрежиссёра Чэня, она всё ещё находилась под гнётом этой печали.
Замрежиссёр что-то шепнул режиссёру, тот внимательно осмотрел девушку и одобрительно кивнул:
— Иди туда и прочитай этот монолог.
— Мне ещё и монолог читать? — растерялась Нин Сяочу.
— Конечно! Как иначе проверить, подходит ли он по эмоциям и логике?
«Видимо, сценаристам приходится проходить через всё это ради глубины понимания», — подумала Нин Сяочу и направилась к освещённой зоне.
Опустив глаза, она увидела сложные, изысканные складки своего платья и мгновенно перевоплотилась в ту женщину, рождённую в роскоши, но обречённую на неразделённую любовь. Печаль снова накатила, но она сдержалась, заставила себя улыбнуться и спокойно, с лёгкой дрожью в голосе, начала:
— Ваше Величество, у Сан Ло к вам просьба. Прошу, удовлетворите её.
Сан Ло явилась сюда, чтобы сама предложить себя в императрицы. Сейчас уделы бунтуют, двор раздираем смутой. Сан Ло, хоть и не обладает талантом и мудростью госпожи Цаншуй, но родом из знатного дома — этого достаточно, чтобы заткнуть рты мятежникам.
Весь Поднебесный знает, что Сан Ло любит вас. Но она понимает: чувства между вами и госпожой Цаншуй не сравнить ни с чем на свете. Поэтому Сан Ло не надеется на вашу любовь и не жаждет власти. Единственное, чего она желает, — чтобы вы были в безопасности и счастливы.
Вам не стоит чувствовать вины перед Сан Ло. Её любовь — это её собственное чувство. Уже одно то, что она носит титул вашей супруги, — величайшее счастье в её жизни. Сан Ло — не умница, но она знает: любовь по своей природе эгоистична. Поэтому эта просьба — всего лишь способ утолить собственное желание.
Прошу, даруйте разрешение.
Длинный монолог она прочитала без единой запинки, не пропустив ни слова. Но она не просто гладко его отрепетировала — в её сдержанной, тёплой интонации и в улыбке, скрывающей глубокую боль, ожил образ той женщины, чья любовь была настолько велика, что превратилась в самоотречение.
Режиссёр смотрел на девушку в роскошном наряде, которая, несмотря на богатство костюма, не выглядела вульгарно, и одобрительно кивнул:
— Отлично. Дикция прекрасная, выразительность на уровне, и в кадре ты отлично смотришься. Иди, заполни анкету.
Нин Сяочу, 19 лет, рост 161 см, вес 43 кг… Зачем им рост и вес? И что за графа «агентство»?
Только теперь до неё дошло, что что-то не так:
— Скажите, а это точно обсуждение сценария?
Замрежиссёр Чэнь нахмурился:
— Какое обсуждение? Это кастинг.
— Ах, простите! Похоже, я ошиблась дверью.
Она смущённо улыбнулась, достала телефон и увидела несколько пропущенных звонков. Набрав номер, она пояснила:
— Сценарист Чэнь, простите! Я ошиблась этажом — меня сразу же схватили и потащили на кастинг. Я даже подумала, что ваше обсуждение сценария какое-то необычное… Вы на десятом этаже? Сейчас поднимусь. Искренне извиняюсь!
Замрежиссёр смотрел, как она в панике убегает.
Когда Нин Сяочу в костюме Сан Ло вошла в конференц-зал, все сценаристы и ассистенты разом повернулись к ней, недоумевая: откуда здесь новая актриса?
Смущённо она представилась:
— Здравствуйте, я автор «Покоряя Поднебесную», псевдоним Ди Шаншан. Пришла на обсуждение сценария. Этот наряд — недоразумение, честное слово.
«Это и есть автор оригинала? Такая симпатичная и чистая девушка — и вместо актёрской карьеры пишет романы?» — недоумевали сценаристы.
Нин Сяочу осторожно села на свободное место слева от сценариста Чэня.
Тот кашлянул, привлекая внимание:
— Хорошо, начинаем обсуждение. Прекратите шептаться. Сначала разберём проблемные места в этом отрывке.
Поскольку роман Нин Сяочу был написан в вымышленной эпохе, а для телевизионной трансляции такие сеттинги запрещены, сценаристам пришлось немало потрудиться, чтобы вписать сюжет в исторически достоверную эпоху. Многие сцены пришлось менять, но получалось неестественно и логически несвязно. Поэтому они надеялись, что автор предложит удачные решения.
Благодаря глубоким познаниям в истории и искренней привязанности к своему произведению, Нин Сяочу блестяще справилась с задачей, и встреча завершилась успешно.
Узнав, что она учится на факультете драматургии и киноведения в Пекинской киноакадемии, измученные сценаристы с облегчением схватили её за руки:
— Ди Шаншан, ты не пошла по пути тех поверхностных и ветреных девушек, которые, имея такую внешность, сразу бегут в актрисы! Ты — настоящее сокровище для мира сценаристов! Благодаря таким, как ты, у нашей профессии есть будущее! Есть будущее!
Нин Сяочу неловко почесала затылок.
Но прежде чем сценаристы успели выразить весь свой восторг, дверь распахнулась — на пороге стоял замрежиссёр Чэнь.
Нин Сяочу вспомнила: она ведь не вернула костюм!
— Замрежиссёр Чэнь, простите, у меня срочно возникло дело, поэтому я не успела переодеться. Сейчас же спущусь и отдам наряд.
Тот махнул рукой:
— Не волнуйся, не торопись. Я пришёл сообщить: ты прошла кастинг. Режиссёр решил, что роль Сан Ло достанется тебе. Если нет возражений, через несколько дней свяжемся для подписания контракта.
Сценаристы в ужасе попадали со стульев. Неужели этот росток, только что взошедший в их среде, уже уносят в другую сферу?
Нин Сяочу: «О нет… Автор играет свою же героиню? Так можно разве?»
«Кто вообще сказал, что „Хуаньюэ“ — серьёзная и надёжная компания? Таких надо бить!»
Автор комментирует:
Нин Сяочу официально вступает в мир шоу-бизнеса!
— Докладываю.
— Входи.
— Преподаватель, я хочу взять длительный отпуск.
— По какой причине?
— Я ухожу сниматься в сериал.
Заведующий кафедрой драматургии и киноведения поправил очки:
— Студентка, офис факультета актёрского мастерства находится по соседству.
— Но я учусь именно на вашем факультете, — обиженно ответила Нин Сяочу.
На самом деле она долго размышляла: быть сценаристом или актрисой?
Раньше она два-три года занималась актёрским мастерством, мечтая прорваться в индустрию ради Бай Цзиняня. Но сама по себе слава и блеск сцены её никогда особо не привлекали.
К тому же она уже год училась на драматургическом, а этот факультет в киноакадемии ориентирован именно на сценаристов. Неужели теперь всё бросить и переквалифицироваться в актрису? Не будет ли это выглядеть как погоня за внешним блеском?
Однако, имея тётю-директора крупной развлекательной компании, Нин Сяочу прекрасно знала, сколько труда и страданий скрывается за этим блеском.
Но старые навыки актёрского мастерства, долго дремавшие, вдруг проснулись и зашевелились внутри неё.
Нин Сяочу металась в сомнениях, будто стала Весами.
http://bllate.org/book/2113/242728
Готово:
