×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Empire's Dawn / Рассвет Империи: Розділ 20

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Первый год Лунхуаской эры, начало августа. В резиденции командующего Цинъивэй проходило совещание, посвященное подготовке к мятежу.

Помимо нового главнокомандующего Улиньчжэня Сюй Вэньхуа, под чьим началом находились войска гарнизонов Цинъи и Цихай, в заседании участвовали: префект управы Цинъи Хэ Вэй, принявший должность командующего Цинъивэй военный советник Фан Сюнь, переведенный на пост заместителя командующего Улиньчжэнем заместитель военачальника Фан Мин, распорядитель канцелярии военного управления Цинъивэй Шу Синхэ, принявший должность заместителя военачальника циньиский оборонец Жэнь Юэ и судебный писарь уезда Цзефан Сюнь Каннянь.

Земли Хайдуна с их Цзиньшанем и Чжунчжоу имеют важнейшее стратегическое значение. Цзиньшань богат золотом и серебром, а Чжунчжоу простирается на тысячу ли тучных полей, поистине являясь благословенным краем. Завладев землями Хайдуна, в дальнейшем можно будет не спеша планировать захват Поднебесной… В Казахском ханстве уже началась междоусобица, и Золотая Орда избавлена от каких-либо забот на тылах. Двор сам разрушает собственные стены: два месяца назад из-за поражения при Гуаннине он предал казни через отсечение головы Сюн Тинби, после чего уже некому противостоять Золотой Орде, а ключевые заставы девяти приграничных районов стали лишь пустой формальностью… Восемь процветающих провинций на северо-востоке Хайси уже захвачены Лю Туном, однако, стоило Лю Туну войти в Цзянхуай и обосноваться в Цзянье, как его боевой дух полностью угас, и он думает лишь о роскоши и праздности… В трех провинциях Гуаньчжун, тянущихся от Восточного моря до Западного океана, проходят две горные цепи — Наньлин и Улинь. Хребет Наньлин простирается с востока на запад почти на тысячу ли, и вдоль него выстроены гарнизоны Яоюань, Шау и Лайюань. При этом горы Наньлин хоть и не высоки, но отличаются сложным рельефом. Между Наньлинем и Улинем лежит огромное расстояние — ровно несколько сотен ли. Здесь несет службу гарнизон Яоюаня, к западу же от него раскинулся тянущийся с юго-востока на северо-запад горный хребет Улинь, который уходит вплотную к Южному морю и примыкает к коридору Западного океана, обороняемый гарнизоном Цихая. Сквозь горы Наньлин пролегают четыре магистрали: от Коукоу до Чжипина, от Хэиня до Лайюаня, Яоюаня и Сянсы. Они удобны как для подвоза продовольствия, так и для продвижения неприятеля на север. К тому же из-за богатства Чжунчжоу казаки то и дело совершают набеги… Тем не менее, казаков численностью немного, чуть более миллиона, а их отборных воинов — не больше ста тысяч. Всего же способных держать оружие воинов во всем роду наберется до четырехсот тысяч, а остальные — лишь старики, женщины да дети. Большая часть их земель — суровые, холодные края, а степь невелика… Если господин вознамерился напасть на казаков, то победить нужно в одном решительном сражении, иначе двенадцать лет кропотливого труда пойдут прахом… Хотя Индия находится далеко от трех провинций Гуаньчжун, ее амбиции велики, и она давно жаждет завладеть землями Хайдуна. До династии Да-Ву Хайдун издавна был ареной соперничества двух держав — казаков и Индии. Едва основав династию Да-Ву, двор громовым ударом единым махом овладел землями Хайдуна. На протяжении более чем двухсот лет здесь велось упорное хозяйствование, благодаря чему Хайдун превратился в исконно китайскую территорию. Однако пришедшие им на смену династии Паньинь, Пинло и Лунхуа оказались не в силах справиться с поднимающейся Золотой Ордой, из-за чего положение Хайдуна сменилось с наступательного на оборонительное… Вдоль хребта Юньтай лежат провинции Дунхэ, Дунъюнь, а также Северная и Южная провинции Юань, составляющие сердце Хайдунских земель. Большинство их жителей — представители местных народностей. Если господин желает покорить эти края, ему необходимо опереться на клан Чжан с гор Юньтай, то есть на моих дядю и двоюродного брата. Пусть они и далеки от политики, но среди народностей четырех провинций пользуются высочайшим авторитетом. Кроме того, их помощь потребуется и для захвата Западного океана: среди людей господина нет искусных мореходов, в то время как мои дядя и двоюродный брат — истинные мастера судостроения и дальних плаваний… Согласно свежим разведывательным данным из Шаньяна, Индия уже начала стягивать крупные силы, и, судя по всему, к концу года они перейдут в наступление. Поэтому господин обязан завершить кампанию против казаков до конца текущего года, в начале следующего года занять три провинции Гуаньчжун, заложить передовую базу на линии Юньтай, скопить запасы продовольствия, умиротворить народ и навести порядок в военной сирене. Лишь при таком раскладе великое дело гегемонии увенчается успехом, — произнес Хэ Вэй. — Теперь первый шаг: наголову разгромить казаков. В военном искусстве говорится: покорить государство целиком — наилучший исход, сокрушить его — следующий за ним. Шаг второй: разобраться с тремя уделами Чжунчжоу и тремя провинциями Гуаньчжун. Шаг третий: решить вопрос с четырьмя провинциями — двумя Дун и двумя Юань, а также сформировать речной и морской флоты. Дальше загадывать пока рано — если эти три шага не будут воплощены в жизнь, все разговоры останутся пустым звуком.

Хм, — подхватил Фан Мин. — На сегодняшний день под началом господина находятся пять управ и сорок один уезд, свыше четырех миллионов шестисот пяти тысяч жителей, а в казэне хравится шесть миллионов семьсот тысяч лянов серебра. Это позволяет набрать армию в сто тысяч человек и содержать ее в течение полугода. На данный момент уже набрано более восьмидесяти тысяч человек — один гарнизон и три стражи. Опираясь на выпускников шестого выпуска офицерского училища и костяк из ветеранов Цинъивэй, сформированы две дивизии, а вместе с Улиньчжэнем общая численность войск достигает более чем ста пятидесяти тысяч человек. Месяц спустя мы будем обладать силами, чтобы одновременно противостоять и казакам, и трем провинциям Гуаньчжун.

После того как в прошлом году казаки лишились четырех тысяч элитных всадников, их интерес к нашему Цинъивэй стал только крепче. За восемь месяцев этого года они предприняли одиннадцать разведывательных вылазок. Они уже насторожились по отношению к нам, — заметил Фан Сюнь. — Совершить внезапный и сокрушительный удар будет непросто.

Об этом особо беспокоиться не стоит. За столько лет мы прошли через такие трудности, и чего нам теперь бояться? В худшем случае мы вернемся к тому, с чего начали — ведь изначально у нас не было ничего, — сказал Сюй Вэньхуа.

Господин, на кону стоят жизни и судьбы одиннадцати тысяч солдат и простых людей Цинъивэй, это вопрос жизни и смерти, — возразил Хэ Вэй.

Ныне все одиннадцать тысяч ратных людей и старейшин Цинъивэй отцы и дети всецело поддерживают нас, и шляхта с простолюдинами пяти управ также на стороне господина. Воля народа — это и есть воля небед. Раз небесное предопределение на нашей стороне, как мы можем потерпеть поражение? — сказал Сюнь Каннянь. — Кстати, как обстоят дела у тех, кого готовят Линь Юань, Чен Вань, Ляо Хун, Дянь Цзин, Бида-Хигэнь, Чжэн Шань, Дэн Ли, Хэ Юнь, Ди Хай, Цзи Жуй, Ли Хуэй, Вэнь Фэньу, Цю Су, Тан Кань и Цянь Бувэй?

Все идет строго по плану, — ответил Фан Сюнь.

Теперь всё готово, не хватает лишь восточного ветра! — воскликнул Хэ Вэй.

………

— Ладно, все свободны, возвращайтесь к своим обязанностям. Чжунфа (второе имя Сюнь Канняня), задержись, я хочу с тобой поговорить.

— Слушаюсь.

http://bllate.org/book/21108/2142446

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу