×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Sword Realm Lord Season 1 / Владыка Меча. Сезон 1: Розділ 26

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пятеро путников вскоре достигли границы Мира Хаоса. Ли Яньюань легким движением ладони с легкостью сокрушила барьер, преграждавший путь, и повела остальных к небольшому домику, где останавливалась ранее. Толкнув дверь, она обернулась к спутникам:

— Вы, должно быть, устали. Заходите, отдохните немного.

Они вошли внутрь. Помещение оказалось довольно тесным, так что даже большого стола здесь не нашлось. Ли Яньюань взяла чайные чашки, уже наполненные заваркой, и расставила их перед гостями. Затем она взяла чайник и разлила напиток. Ли Фэнсюань сразу же сделал глоток, в то время как остальные трое помедлили.

Заметив это, Ли Яньюань произнесла:

— Это отборный «Духовный чай», пейте. Он поможет быстрее залечить раны.

Лишь услышав это, остальные последовали примеру Ли Фэнсюаня. В этот момент Ли Яньюань едва заметно подмигнула кузену. Ли Фэнсюань понял намек, и они вместе вышли на улицу. Оказавшись снаружи, девушка сразу перешла к делу:

— Рассказывай. Что это за история с тем сердцем?

Ли Фэнсюань замялся.

— Не хочешь говорить? Даже от меня скрываешь? — нахмурилась Ли Яньюань.

— Нет, что ты! — поспешно воскликнул юноша. — Просто это дело касается одного старшего, я должен сначала спросить его разрешения!

— О, вот как? Ладно, верю тебе.

Она сделала вид, что успокоилась, но в глубине души уже выстроила свои догадки. С самого начала, едва войдя в барьер, она почувствовала, что тот наполнен не обычной Силой Хаоса, а Силой Правил высокого уровня. Она и раньше заходила сюда с проверкой, но тогда здесь водились лишь обычные Звери Хаоса, не более.

В этот момент Дух Меча подал голос в сознании Ли Фэнсюаня:

— Вытащи меня. Мне очень хочется как следует рассмотреть твою кузину.

Ли Фэнсюань послушно извлек Меч Первородного Хаоса. Как только клинок появился, он задрожал, вырвался из рук хозяина и завис перед Ли Яньюань. Вспыхнул божественный свет, и перед девушкой возник призрачный силуэт Духа Меча.

Увидев его, Ли Яньюань утвердилась в своих подозрениях. Когда она обследовала центральную область, то уже встречала этот меч и гадала, не запечатано ли в нем нечто особенное. Теперь же сомнений не осталось.

— Юная дева, я явился, чтобы встретиться с тобой, — произнес Дух Меча. — Спрашивай о чем хочешь, я помогу тебе разобраться.

Ли Яньюань не стала стесняться и спросила о Сердце Изначального Хаоса. Дух Меча не стал ничего скрывать и подробно ответил на все вопросы.

— Вот оно что... Благодарю вас за разъяснения, старший! — поклонилась Ли Яньюань.

— Не стоит благодарностей, это сущая мелочь.

Призрачный силуэт исчез. Ли Фэнсюань забрал меч и убрал его в свое внутреннее пространство. Заметив, что кузина пристально смотрит на него, он смущенно спросил:

— Сестра, что такое? У меня что-то на лице?

Ли Яньюань улыбнулась:

— Сяо Сюань, за эти два года ты заметно прибавил в силе. Давай-ка попрактикуемся? Проверим, насколько ты вырос.

— А... э-э... я... — заикаясь, Ли Фэнсюань не решался дать согласие. Он прекрасно знал, что его кузина еще пять лет назад достигла уровня «Чжао», и сейчас ее мощь была попросту пугающей. — Сестра, может, не надо? Моего уровня сейчас едва хватает, чтобы справиться с обычными полубогами. Ты же пять лет назад перешагнула порог «Чжао», это же форменное издевательство над младшим!

— О чем ты говоришь? Как я могу тебя обижать? Не бойся, это просто спарринг, я подавлю свою силу.

Не успел Ли Фэнсюань ответить, как из домика раздался голос:

— Если господин Ли не желает, я могу составить вам компанию.

Ли Фэнсюань обернулся и увидел вышедшего Цзюнь Чанлиня. Тот добавил:

— Схватка с мастером такого уровня для нас — великая честь!

— О? — Ли Яньюань обратила внимание на Цзюнь Чанлиня, которого до этого почти не замечала. — А ведь ты весьма многообещающий талант. Интересно.

— Вы перехваливаете, — смиренно ответил Цзюнь Чанлинь. — Разве я достоин называться талантом рядом с вами?

— Ладно, тогда попрактикуемся с тобой.

Ли Фэнсюань в стороне облегченно выдохнул, радуясь, что пронесло.

— В таком случае, где мы... — начал было Цзюнь Чанлинь, но Ли Яньюань уже развернула в руках свиток. На нем были изображены бескрайние горные хребты, пересеченные широкой рекой.

Свиток завис в воздухе. Девушка взмахнула рукой, и из картины хлынул поток странного божественного света, сформировав проход.

— Входим! Спарринг состоится внутри. — Она повернулась к Ли Фэнсюаню: — Я и тебя имею в виду, Сяо Сюань, иди за нами!

Они шагнули в картину. Оказавшись внутри, Ли Фэнсюань поразился: миллиарды гор на картине стали реальностью.

— Сестра, это... это настоящий мир? Это не пространственное сокровище?

— Именно так. Это настоящий мир. Ну, начинаем.

Они встали на вершины соседних гор, а Ли Фэнсюань остался наблюдать в стороне.

— Прошу не судить строго! — Цзюнь Чанлинь выхватил меч и стрелой метнулся к Ли Яньюань, нанося удар. Он рассуждал так: «Она — элита высшего порядка, я должен атаковать первым и застать её врасплох, чтобы получить преимущество».

Однако, несмотря на всю быстроту его атаки, Ли Яньюань просто перехватила острие меча одной рукой. Цзюнь Чанлинь тут же отступил, разорвав дистанцию.

— Продолжай, — улыбнулась Ли Яньюань. — Очень недурно, держи темп!

«Я недооценил её, — подумал Цзюнь Чанлинь. — Это был мой предел скорости, но она приняла удар с такой легкостью... мне нужно поднять оценку её сил».

Он вновь бросился в атаку, теперь нанося удары со всех сторон. Ли Фэнсюань, наблюдавший за этим, даже перестал видеть движения Цзюнь Чанлиня — только остаточные тени. Но сколько бы тот ни старался, Ли Яньюань легко блокировала каждый выпад одной рукой.

«Он полагается только на силу тела, не используя Закон Разрушения, который применял в Мире Хаоса, — понял Ли Фэнсюань. — Хочет застать её врасплох? Жаль, идея хорошая, но противник выбран не тот».

После сотни ударов Цзюнь Чанлинь вложил в клинок Закон Разрушения — причем куда мощнее, чем когда атаковал Зверя Хаоса уровня Почитателя.

«Значит, тогда он приберег силы», — подумал Ли Фэнсюань. Но даже сейчас Ли Яньюань уверенно удерживала меч. На этот раз Цзюнь Чанлинь почувствовал, что не может вытянуть оружие из её руки.

— Плохо дело! — подумал он.

Прежде чем он успел отреагировать, кончики пальцев Ли Яньюань исторгли мощную энергию, которая хлынула по лезвию. Меч покрылся сетью трещин.

— Нельзя!

Цзюнь Чанлинь бросил меч и в мгновение ока отскочил назад. Ли Яньюань подбросила клинок в воздух, и тот приземлился в руки наблюдавшему Ли Фэнсюаню. Тот заметил, что остаточная энергия исцелила трещины.

— Сила Правил... Сестра использовала её, чтобы восстановить меч.

Ли Яньюань посмотрела на Цзюнь Чанлиня:

— Если это всё, на что ты способен, этого недостаточно. Покажи свою истинную силу. И кстати, если у тебя есть только этот меч, его тоже мало.

Цзюнь Чанлинь понял: скрывать больше нечего. Чтобы достичь прогресса в спарринге с таким мастером, нужно выложиться полностью. Он извлек из пустоты древний меч, от которого веяло седой стариной и первобытной Силой Разрушения. Цзюнь Чанлинь тяжело задышал, выпуская из себя разрушительную ауру, которая начала влиять на само пространство вокруг.

— Меч высокого ранга, — заметила Ли Яньюань. — И тело меча, идеально подходящее его пути Разрушения. Даже не просто обычное тело меча.

— Это Тело Меча Разрушения, закаленное Законом Разрушения, — произнес Цзюнь Чанлинь. — Берегитесь.

Ли Яньюань была впечатлена: такая уверенность в собственном теле меча дорогого стоит.

— Хватит болтать! Давай! Такими фокусами меня не ранить.

Цзюнь Чанлинь сосредоточился, втянув всю ауру в себя.

— Удар называется: Смерть Пути!

Он рубанул, вложив в атаку ужасающую разрушительную мощь.

— Неплохо, — оценила Ли Яньюань. — Но не хватает искры. Что ж, добавлю тебе давления.

Она взмахнула ладонью, и из ниоткуда возникла гигантская призрачная рука, устремившаяся навстречу удару. Цзюнь Чанлинь был уверен, что его атака сможет выстоять, но при столкновении его удар просто рассеялся в пустоте, а рука, не потеряв и доли мощи, понеслась на него.

Не успев опомниться, он выставил меч для защиты, но его тут же впечатало в гигантскую ладонь. Та пронесла его сквозь горные хребты и с грохотом вбила в землю у той самой реки.

Поднялись клубы пыли. Ладонь не исчезла, и Цзюнь Чанлинь теперь с трудом удерживал её мечом, а его кости начали подозрительно похрустывать.

«Хорошо, что это не я спаррингую с сестрой, — подумал Ли Фэнсюань. — Иначе я бы сейчас выглядел так же. Она слишком жестока, у него же кости сейчас в труху превратятся!»

Ли Яньюань, видя состояние соперника, сказала:

— Похоже, давления маловато. Добавлю-ка еще.

Ее руку окутало странное золотое сияние, и ладонь стала еще больше, с новой силой прижимая Цзюнь Чанлиня к земле.

http://bllate.org/book/21085/2141857

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу