Готовый перевод Transcendent of the Infinite Realm / Преодолевший Бесконечные Границы: Глава 22

Дань Цинцзы подозрительно оглядел Ню Эра с головы до ног. Ему казалось, что он где-то уже видел этого ученика стадии Очищения Ци, но никак не мог вспомнить, где именно.

Дань Цинцзы был уверен, что ни один культиватор стадии Очищения Ци не смог бы сохранить невозмутимость и не выдать себя под его пристальным взглядом. Однако, глядя на спокойное лицо Ню Эра, он не находил признаков лжи.

Он и представить себе не мог, что перед ним стоит тот самый Ню Эр, который на аукционе довел его до белого каления.

Недоуменно пробормотав что-то себе под нос, он перевел взгляд на Лин Хуа. Хотя та заметно нервничала, присутствие Ню Эра помогло ей быстро взять себя в руки. Она подняла голову и посмотрела прямо на Дань Цинцзы.

— Его слова правдивы?

Дань Цинцзы на время отбросил сомнения насчет Ню Эра и обратился к девушке.

— Докладываю старшему брату, всё было в точности так, как сказал этот собрат. Я сама находилась рядом в тот момент. — Лин Хуа ответила громко, и от её прежнего замешательства не осталось и следа.

— Хм!

Дань Цинцзы предположил, что эти двое не посмели бы лгать ему в лицо, и невольно нахмурился. Необъяснимое исчезновение Ху Саня и остальных стояло у него костью в горле, и на сердце заскребли нехорошие предчувствия.

Надо признать, чутье Дань Цинцзы не подвело. Не успел он даже приказать Ню Эру и Лин Хуа уйти, как в следующее мгновение в палатке из ниоткуда возникла фигура старика.

Следом за этим его накрыло пугающее Божественное чувство, от которого волосы на затылке встали дыбом. Лицо Дань Цинцзы резко изменилось, и он инстинктивно потянулся к мешочку хранения на поясе.

— Мальчишка, советую тебе вести себя смирно, иначе исход будет таким, что я уже не смогу его контролировать.

Дань Цинцзы принес с собой из секты драгоценное Знамя Черного Ветра как раз на случай непредвиденных обстоятельств. С его уровнем «Полшага до Формирования Ядра», пожертвовав частью эссенции крови, он мог активировать это сокровище на полную мощность — в этом случае он мог бы потягаться даже с мастером на стадии Формирования Ядра — средняя ступень. Однако на таком близком расстоянии рассчитывать на то, что Знамя Черного Ветра с одного удара нанесет серьезный урон культиватору на стадии Формирования Ядра, было почти невозможно. К тому же, для активации знамени требовалось несколько мгновений. Поразмыслив над этим, Дань Цинцзы решил отказаться от сопротивления.

Он замер, и на душе у него внезапно полегчало. Если нельзя сопротивляться, лучше принять ситуацию как есть. Пытаться хитрить перед лицом эксперта стадии Формирования Ядра — неразумно, лучше расспросить его о происхождении.

Человеком, возникшим из ниоткуда, был Сан Ку. Ню Эр, войдя в палатку, решил изменить план и действовать по принципу: чтобы захватить разбойников, сначала захвати главаря. Если можно было усмирить учеников Секты Девяти Духов без лишних потерь, он был только рад.

Все эти мысли пронеслись в голове за мгновение.

— Старший, всем известно, что это место закрыто для культиваторов выше стадии Формирования Ядра. Младший хотел бы знать, как вы сюда попали? — Дань Цинцзы, перестав тянуться к мешочку, почтительно сложил ладони в приветствии.

— Ха-ха, если другие не могут, это не значит, что мой господин не может. Мальчишка, хочешь знать — спрашивай у него самого, у меня нет желания отвечать на твои вопросы! — Сан Ку, не меняясь в лице, бросил на Дань Цинцзы холодный взгляд.

— Ваш господин? Не подскажете, где он сейчас? Могу я попросить вас представить меня ему? — Дань Цинцзы на мгновение опешил и осторожно поинтересовался.

— Ха-ха! Собрат Дань Цинцзы, если хочешь что-то узнать — спрашивай у меня. Кстати, должен поблагодарить тебя за то, что на аукционе ты поставил последнюю точку в торгах, иначе мне пришлось бы выложить немало Духовных камней за ту Пилюлю Закладывания Основы! — Ню Эр изменился в лице и с усмешкой посмотрел на Дань Цинцзы.

— Это ты? Я ведь чувствовал, что где-то видел тебя! Вот так неожиданность! Ха-ха! — Дань Цинцзы сперва застыл от изумления, затем его лицо прояснилось, а в конце он лишь горько усмехнулся. Выражение его лица менялось несколько раз за считанные секунды.

— Внезапное исчезновение Ху Саня и его людей — это, должно быть, тоже твоих рук дело? Не подскажешь, как ты привел сюда этого старшего?

Дань Цинцзы изо всех сил старался подавить смятение и изменил тон общения с Ню Эром. Тот, кто может позволить себе держать рядом эксперта стадии Формирования Ядра и называть его слугой, явно имеет высокое происхождение. Должно быть, он отпрыск великого клана или прямой ученик какой-то могущественной секты. Дань Цинцзы, даже будь он дураком, больше не осмелился бы говорить с Ню Эром как старший брат Секты Девяти Духов.

— Собрат Дань Цинцзы, об этом я распространяться не буду. Что касается тех ребят, Ху Саня и остальных, — действительно, это моя работа. Но не волнуйся, скоро ты с ними увидишься. — Ню Эр загадочно улыбнулся.

— Ха-ха, собрат, не шути так. Если это было недоразумение, мы, ученики Секты Девяти Духов, немедленно покинем секретное царство и не будем мешать тебе. Надеюсь, ты будешь милосерден и отпустишь Ху Саня и остальных. В будущем старшие нашей секты обязательно придут с визитом!

Нужно отдать должное Дань Цинцзы: как старший брат Секты Девяти Духов, он обладал незаурядными качествами. Умение приспосабливаться к ситуации и гнуть спину, когда это необходимо, дано не каждому. Сейчас, когда он был рыбой, а Ню Эр — ножом, он не смел выказывать недовольства, как бы ему ни было противно, и вместо этого выдавил из себя улыбку, подстраиваясь под собеседника.

— В этом нет нужды. Со Счетами Секты Девяти Духов я разберусь сам. А теперь, собрат, уходи.

Ню Эр не хотел больше тратить время на пустые разговоры и знаком подал знак Сан Ку. Дань Цинцзы испугался, не ожидая, что Ню Эр мгновенно переменится в лице, но прежде чем он успел что-либо предпринять, у него закатились глаза, и он упал на землю.

Ню Эр, увидев это, выпустил Божественное чувство, окутавшее Дань Цинцзы, и через мгновение тот исчез из палатки.

— Собрат Лин Хуа, будь добра, выйди и пригласи сюда тех учеников Секты Девяти Духов, что находятся на стадии Закладывания Основы. — Ню Эр обернулся к девушке после того, как разобрался с Дань Цинцзы.

Спустя час в долине снова воцарился покой. Ню Эр, Лин Хуа и все ученики Секты Девяти Духов исчезли без следа, будто их никогда там и не было.

В ста ли от того места Ню Эр и Лин Хуа появились на краю обрыва.

Они не знали, что час назад, когда Ню Эр отправил учеников Секты Девяти Духов в Мир Пяти Стихий, десятки духовных светильников в секретной комнате секты погасли. Старик, находившийся там, в ужасе выскочил из здания и помчался в сторону Секретного царства Сяся.

Тем временем в Селении Пяти Стихий, по приказу Ню Эра, Сан Ку собрал учеников Секты Девяти Духов и распорядился, чтобы его соплеменники забрали у них мешочки хранения.

Вскоре члены Племени Пяти Элементов выложили все добытые сокровища. Глядя на груду сверкающих драгоценностей, возвышавшуюся словно гора, они ликовали. Для Племени Пяти Элементов, всегда испытывавшего нехватку ресурсов для культивации, это было невиданным богатством.

— Старейшина, в мешочках у этих чужаков и правда немало хорошего, — с сияющей улыбкой произнес один из культиваторов стадии Закладывания Основы, держа в руках маленький меч неизвестного происхождения.

— Хм, и правда немало. Живу уже больше двухсот лет, а такие сокровища вижу впервые! — пробормотал Сан Ку, внимательно изучая Знамя Черного Ветра.

В душе он уже подумывал о том, не попросить ли господина провернуть еще одно такое дельце.

http://bllate.org/book/21062/2141249