×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Starting as Trash, I Slay Dragons / Ничтожество, что убило дракона: Розділ 36

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Лоцин помассировал затекшие плечи и со вздохом произнес:

— Больше не буду с тобой драться, скучно. Мог бы хоть немного поддаться.

Он понимал, что если дело дойдет до серьезного боя, то, возможно, и не одолеет этого мужчину.

— Погоди, Линь Лоцин, ты что здесь делаешь? — спросил Ся Ди.

Линь Лоцин слегка склонил голову набок:

— Почему это я не могу здесь быть? Вот вопрос: откуда ты меня знаешь?

Ся Ди осекся, не зная, как это объяснить.

В это время Сяо Ди кружил в небе, а затем опустился на плечо Линь Лоцину, непрерывно что-то выкрикивая.

— Цзю-цзю-цзю!

Линь Лоцин с улыбкой погладил Сяо Ди и сказал:

— Мне плевать, твой он или нет. Если птица тебя сторонится, значит, даже будучи хозяином, ты с ним плохо обращаешься, так что я тебе его не отдам. Если хочешь продолжить драку — я к твоим услугам.

Сказав это, Линь Лоцин развернулся и ушел.

На этот раз Ся Ди не стал его преследовать, лишь вздохнул, оставшись на месте. У Сяо Ди наверняка были свои причины, птица не стала бы так себя вести, если бы не видела общей картины. К тому же, Ся Ди инстинктивно чувствовал, что Линь Лоцин не замышляет ничего дурного. Хотя этот Линь Лоцин, казалось, не имел никакого отношения к тому Линь Лоцину из другого мира, Ся Ди всё равно считал, что это один и тот же человек.

Сейчас Ся Ди нужно было подготовиться к добыче Камней Поглощения Духа. Добывать их было непросто.

Наведя справки, Ся Ди выяснил, что этот горный хребет находится в частном владении. Изначально гора была общественной, но из-за свойств Камней Поглощения Духа ее под свой контроль взяла загадочная организация — Гильдия Культиваторов. Они отвечали за поддержание порядка среди культиваторов, чтобы те не вредили обществу. Раньше этот хребет находился под их надзором, но особого контроля не было — любой желающий мог прийти и начать добычу. Все знали о ценности Камней Поглощения Духа: стоило найти стабильный источник, и можно было озолотиться. Конечно, обычный человек продать их не мог — этот товар был тесно связан с миром совершенствующихся, иначе для рядового обывателя это был просто кусок камня потверже. Более того, добывать их было трудно, требовались специальные инструменты, которые стоили целое состояние, поэтому в основном этим занимались культиваторы. И всё же сюда стекались толпы людей: Камень Поглощения Духа был невероятно твердым, и его часто использовали как превосходную замену другим материалам.

В какой-то момент возникла гражданская организация под названием Тяньхэ. Они заявили, что если люди будут бесконтрольно добывать камни, то Гора Поглощения Духов очень скоро придет в упадок, а расточительное использование ресурсов — это преступление. Так они подали заявку на аренду горы. Поначалу Гильдия Культиваторов была против, но Тяньхэ предложили баснословную сумму! К тому же Гильдия особо не придавала значения этой горе, поэтому и уступила.

Тяньхэ не подвели: они открыли здесь туристическую зону, привлекая огромное количество людей. Даже если кто-то не собирался ничего добывать, это место стало отличным парком развлечений. Позже Тяньхэ разделили территорию на три зоны. Добыча Камней Поглощения Духа разрешалась только на вершине, причем не везде, а лишь на небольшой площади. Первая зона стала туристической, вторая — промышленной, для добычи, а третью — закрыли. Мало кто знал, почему эта часть была оцеплена.

Чтобы добывать камни, нужно было заплатить сбор, да и квоты были ограничены: один человек мог добыть не более нескольких тысяч граммов. А ведь для создания одного Кольца Накопления Духа нужно всего несколько граммов, если, конечно, не требуется более сложная гравировка заклинаний.

Ся Ди направлялся к руководству Тяньхэ, чтобы договориться о добыче пары тысяч граммов. Насчет самого процесса он тоже подумал: если не выйдет самому, можно просто купить или нанять рабочих. В конце концов, родители Ся Ди были могущественными культиваторами, и в деньгах он никогда не нуждался. Уходя, родители оставили ему все свои сбережения, и Ся Ди до сих пор толком не проверял баланс. Иначе как бы он смог беззаботно скитаться более двадцати лет? Даже так он потратил совсем немного, так что провернуть это дело для него было проще простого.

***

Тем временем Линь Лоцин вместе с Сяо Ди поднялся на вершину на экскурсионном лифте. Оглядев открывшийся вид, Линь Лоцин потянулся. Сяо Ди с любопытством наблюдал за ним.

Линь Лоцин вдруг спросил:

— Эй, тебя ведь зовут Сяо Ди? Ты ведь умеешь разговаривать?

Сяо Ди, будто ожидая этого вопроса, кивнул:

— Умею.

Линь Лоцин пришел в восторг, услышав голос птицы:

— Животные, умеющие говорить, — это ведь достигшие просветления духовные звери, а с виду и не скажешь!

— И чего ты хочешь? — спросил Сяо Ди.

Линь Лоцин усмехнулся:

— Ничего особенного. Не знаю, зачем ты за мной увязался, но я не упущу шанса завести духовного питомца, достигшего просветления. К тому же ты такой милый, ах, так и хочется тебя приручить.

Сяо Ди фыркнул:

— Приручить меня? Кишка тонка. Впрочем, я следую за тобой не просто так. Если хочешь, можешь прогнать меня, я не против.

Линь Лоцин хихикнул:

— Еще чего! Я с таким трудом тебя добыл. Как раз идем в одно место, там с твоей помощью всё будет гораздо проще.

— Куда мы идем?

— Придем — узнаешь, — ответил Линь Лоцин и зашагал через толпу.

Постепенно людей становилось всё меньше, а места — всё безлюднее, пока они не оказались у участка, перегороженного предупреждающей лентой.

— Это что? — спросил Сяо Ди.

Линь Лоцин пояснил:

— Это та самая третья зона, закрытая Тяньхэ. Если пройти дальше, дорога пойдет вниз, и территория начнет расширяться.

По мере того как Линь Лоцин объяснял, Сяо Ди понял, что за Горой Поглощения Духов простирается огромная цепь горных хребтов, и за этой лентой путь вел прямо в дикие горы. По информации Линь Лоцина, третья зона была в разы больше остальных двух, но крайне опасна из-за множества диких зверей и демонических тварей. Организация Тяньхэ потратила немало сил, чтобы ограничить их этой зоной и запретить вход людям. Они даже попросили помощи у одного мастера, чтобы тот наложил защитный барьер и полностью изолировал этот сектор.

Если ты хочешь пойти туда искать смерти — сначала попробуй пройти мимо охраны. Если не можешь справиться с обычными работниками, куда тебе тягаться с ордой демонических тварей? Даже если удастся ускользнуть от охраны, попробуй пробить защитный барьер, а это под силу далеко не каждому.

Линь Лоцин пришел сюда ради одной вещи, так что ему нужно было войти. Что касается барьера…

Линь Лоцин с презрением посмотрел на желтоватое мерцание защиты, затем совершил мгновенный рывок — и проскочил прямо сквозь барьер, оказавшись в третьей зоне.

http://bllate.org/book/21047/2140912

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу