×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Shock! My Online Sweet Omega is a Top Alpha / Сюрприз: мой милый омега — топовый альфа: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На уроках физиологии говорили: источники распространения феромонов — не только железы, но и кровь. Нанесение ингибитора на железу способно эффективно сдержать их выброс, но феромоны, попавшие в кровоток, уже ничем не остановить.

Если Омега источает настолько концентрированный запах, вариантов всего два: либо он не нанес блокатор, либо феромоны попали в кровь.

Цзи Цзин стоял на краю площадки, опираясь на колени и повернувшись спиной к толпе. Он только что поставил Ло Чуня на место и готовился принимать заслуженное внимание, как вдруг почувствовал, что мир вокруг поплыл.

Сил не было совсем.

Лишь когда он краем уха уловил обрывки шушуканья Альф и Омег за спиной, до него дошло, что дело неладно. Он провел рукой под носом.

Кровь.

Перед тем как ставить вакцину GO, врачи и госпожа Ли сотни раз повторяли: никакой интенсивной физической нагрузки. Никакой. И правда: если человек сам не напросится на неприятности, беда его не найдет, но уж если напросился — быть беде.

Ну вот, приехали. Мало того что Ло Чунь учуял его феромоны, так теперь он даже стоять не мог. Голова кругом.

Пока он терял ориентацию в пространстве, чья-то рука обхватила его со спины, поддела под руку, и тело Цзи Цзина легко, словно пушинка, оторвалось от земли. Он не сразу сообразил, что происходит, и по привычке дернулся, но, оказавшись в чужих объятиях, понял — это Шэн Чжинань.

— Ты что творишь! — Цзи Цзин заизвивался в его руках, как червяк.

— Не дергайся, — Шэн Чжинань перехватил его крепче, пресекая все попытки вырваться, и надежно зафиксировал в своих объятиях.

Цзи Цзин и так чувствовал себя невесомым и слабым, а под таким напором и вовсе потерял возможность сбежать. Оставалось только смириться.

Шэн Чжинань прошагал через школьный двор под прицелом десятков глаз. Все были в шоке! Откуда им было знать, что этот пахнущий клубникой Омега — не кто иной, как гроза параллели, Цзи Цзин? А уж того, что «бог учебы» бросится к нему и потащит на себе, едва у того проявилась побочная реакция на вакцину, никто и ожидать не мог.

Вот это сенсация! Вот это любовь!

Одна из фанаток в толпе буквально вознеслась на седьмое небо от счастья, другая в панике бросилась приводить подругу в чувство, и та, словно воскреснув из мертвых, с воплем подскочила:

— Боже! Неужели я это дождалась! Это что, правда?! Пейринг Света и Тени — это лучшее, что со мной случалось!

Цзи Цзин, ставший эпицентром всеобщего внимания, мечтал лишь об одном — не видеть реакцию окружающих, включая Сюй Чжисяня. Он просто уткнулся лицом в грудь Шэн Чжинаня и до самого медпункта не поднимал головы.

По пути Цзи Цзин чувствовал лишь тяжесть в голове и почти терял сознание, но в какой-то момент, пока Шэн Чжинань бежал, он уловил нечто, чего раньше никогда не замечал.

Аромат был тонким, чуть острым и удивительно свежим. Будто мята, пробившаяся сквозь сугробы среди диких трав. Довольно приятно.

Только вот откуда здесь взяться мяте?

Цзи Цзин огляделся — вокруг одни деревья. Он поднял взгляд на подбородок Шэн Чжинаня: четкая, волевая линия челюсти. В таком ракурсе снизу вверх он выглядел по-настоящему мужественно.

Пока взгляд не упал на железу Шэн Чжинаня.

Он подумал: неужели это от него веет таким запахом? Быть не может? Он чувствует его феромоны?

Цзи Цзин округлил глаза, не веря самому себе. И дело было не в чем-то другом. Просто после того, как в марте он проявился как Омега, у него обнаружили наследственное заболевание — нарушение восприятия феромонов. Других симптомов не было, он просто не ощущал запахи Альф и Омег. Поэтому все попытки Чжоу Пэя подавить его феромонами были для него лишь смешной шуткой.

Но в этом нарушении было одно исключение: оно не работало с теми, с кем была стопроцентная совместимость.

Похоже, он наткнулся на нечто серьезное. Неужели их совместимость с Шэн Чжинанем — сто процентов?

Цзи Цзин замер на секунду и глубоко вдохнул. Он погрузился в свои мысли, пытаясь успокоиться: в конце концов, совместимость — вещь врожденная и неконтролируемая. Но он никак не ожидал, что она будет стопроцентной именно с Шэн Чжинанем. Это как-то чересчур.

Впрочем, этот тип в последнее время вел себя неплохо, так что Цзи Цзин не слишком возражал. Да и никто не говорил, что при стопроцентной совместимости обязательно нужно заводить роман.

Врач, заметив, что Цзи Цзин то и дело бросает взгляд на Шэн Чжинаня, сунул ему в нос ватный тампон, чтобы остановить струйку крови.

— Он Омега? Только что получил вакцину GO? — спросил врач, приподняв веко пациента.

У Шэн Чжинаня задергался глаз:

— Да, мы всем потоком вчера делали.

Врач приложил градусник:

— Температура. Что делали после прививки? Реакция слишком сильная.

Шэн Чжинань вздохнул:

— В баскетбол играли.

— Ну что за безответственность! Неужели не знаете, что у Омег хрупкий организм? Пошли играть после вакцинации! Кто отвечать будет, если что случится?

Шэн Чжинань опустил голову:

— Прошу прощения.

Цзи Цзин, глядевший до этого в потолок, услышал извинения и пришел в себя:

— За что ты извиняешься?

Шэн Чжинань замешкался:

— Перед уходом госпожа Мэн просила присмотреть за тобой.

Цзи Цзин вспомнил, как тот подхватил его на руки, и усмехнулся:

— А ты ответственный, да?

Ради слова госпожи Мэн готов пожертвовать репутацией. Как это выглядит: отличник несет на руках школьного хулигана.

Шэн Чжинань не только не смутился, но и принял комплимент:

— Благодарю за похвалу, мой школьный хулиган-повилика.

Цзи Цзин: «...»

Врач, видя их перепалку, почувствовала, что переела «собачьего корма», и постучала по столу:

— Так, хватит. Выпишу лекарства, вечером наклей жаропонижающий пластырь. Сейчас дам справку, завтра в школу не приходи, отлежись.

Цзи Цзин буркнул «угу» и снова уставился в потолок.

Когда кровь из носа остановилась, в кабинет влетел Чжоу Ши.

— Цзин-гэ, ты как?!

Цзи Цзин выкинул ватку в мусорку:

— Нормально. Похоже я на того, с кем что-то не так?

— А ты знаешь, что в классе творится? Говорят, ты с... ты с... — Чжоу Ши замялся, косясь на Шэн Чжинаня, который сидел с невозмутимым, пугающе спокойным видом.

Цзи Цзин усмехнулся:

— Знаешь, за недосказанность можно и поплатиться. Подумай, прежде чем говорить.

— Ну, они говорят, что вы... что у вас «ранняя любовь»!

— ?

— Что вы на публике обнимаетесь!

— ??

— И еще говорят, что ты — «маленькая жена» семьи Шэн!

— ???

Цзи Цзин, видя, что слухи становятся все абсурднее, серьезно сказал:

— Пусть прекратят распространять сплетни. Какая ранняя любовь? Мне уже восемнадцать!

Чжоу Ши вспомнил картину, которую застал в школе, и спросил с сомнением:

— Так значит... это правда или нет?

— Нет, ерунда всё. Думаешь, я стал бы связываться с Альфой? Похож я на того, кто будет снизу?

Чжоу Ши припомнил, как Цзи Цзин обычно ведет себя в школе, и протянул:

— Оу... и правда.

Шэн Чжинань, слушавший их диалог, сначала слегка улыбнулся, но, услышав, что Цзи Цзин не желает уступать место, тут же помрачнел. Ну и ладно. Сам не знает, чего хочет.

***

Цзи Цзин пролежал в общежитии весь день. На следующий день он то клеил пластыри, то требовал ухода, а некая Юэяэр без конца приносила ему гостинцы. Цзи Цзин чувствовал, что так он никогда не расплатится за доброту.

На следующее утро, придя на утреннее занятие, он чувствовал себя выздоровевшим и полным сил. Однако, войдя в класс, он застыл, как будто увидел привидение.

Он специально вышел в коридор, чтобы еще раз проверить табличку на двери.

Второй класс, третья группа, всё верно. Но почему все вокруг сидят и учатся? С ума сошли?

Он поправил рюкзак и быстро прошел к своему месту, перекинувшись парой слов с Сюй Чжисянем:

— Что это с ними?

Сюй Чжисянь потрепал его по волосам:

— Цзи, ты как? Мы так перепугались, когда Шэн Чжинань нес тебя на руках, а у тебя кровь ручьем текла.

Цзи Цзин усмехнулся:

— Да что со мной могло случиться?

Он немного помолчал и добавил:

— А ты, выходит, плохой друг. Так переживал, а зайти не мог?

Сюй Чжисянь завелся:

— А что я мог поделать? После того инцидента госпожа Ли затаскала меня к себе, допрашивала как главного свидетеля раз пять, я чуть с ума не сошел! Кстати, госпожа Ли — та еще защитница своих. Сегодня утром дело дошло даже до директора, Ло Чуня наверняка отчитали по первое число.

Цзи Цзин подумал, что госпожа Ли оказалась довольно неплохой — пусть и строгая, а в трудную минуту поможет. Он обвел взглядом сосредоточенных одноклассников и выразил свое недоумение:

— Слушай, есть один вопрос. Мы точно в своем классе? Я не припомню, чтобы они когда-то так усердно учились.

Он указал на корпящих над тетрадями ребят, особенно на Чжоу Ши.

Сюй Чжисянь взял в руки учебник китайского:

— Забыл? В конце месяца месячный тест, а после него — День образования. До него где-то пять дней осталось.

Цзи Цзин замер. Из-за вакцины он совсем забыл о тестах. Он бросил взгляд на Шэн Чжинаня за своей спиной. Тот тоже усердно повторял материал. Мало того что он его и так превосходит, так еще и учится за его спиной — никакой совести.

Он потянулся в ящик парты за учебником математики, как вдруг услышал шепот девочек в тихом классе:

— Боже, он обернулся и посмотрел на него!!!

— Так близко наблюдать за пейрингом — это такое счастье! Скорее пишите остальным!

Цзи Цзин закрылся учебником, пряча лицо, и с трудом сдержал вздох. Я что, глухой?

В этот момент кто-то сзади постучал его по плечу:

— Учебник переверни.

Цзи Цзин обернулся и увидел Шэн Чжинаня:

— ...Без лишних слов никак?

В этот момент в класс вошла Ли Шу. Она держала таблицу и прикрепила ее к доске магнитами:

— Поскольку месячный тест близится, учителя решили внедрить систему групп по двое. Распределение указано в этом списке, объем домашнего задания на День образования будет рассчитываться по группам.

Цзи Цзин, который до этого сидел в прострации, мгновенно пришел в себя.

— Чего?

Сюй Чжисянь, узнав новость, просиял:

— Мое зрение в 5.2 подсказывает мне, что ты поведешь меня к победе.

Цзи Цзин взглянул на список. Они сидели на четвертой парте с конца, и даже контуры букв едва можно было разобрать. Он обернулся и «ласково» улыбнулся:

— ...Ты почему не умеешь превращаться в кого-нибудь другого?

Вокруг поднялся шум. Цзи Цзин поднял глаза и увидел, что Ли Шу уже ушла, а одноклассники столпились у доски, пытаясь понять, что за «группы по двое» такие.

Один из парней у доски вдруг расхохотался:

— Ха-ха-ха-ха! Что за идиотское распределение!

http://bllate.org/book/21000/2135167

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода