×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Infinite Flow: Shut Up! He’s Not a Player / Бесконечный поток: Замолчи! Он не игрок: Розділ 010. Червоний опасный сценарий

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Выйдя из гостиницы, трое обнаружили, что остальные игроки и жители деревни тоже стягиваются к морю.


Ци Цзыянь сам подошёл к ним. Вид у него был неважный.


— До сих пор игроков одиннадцать. Сегодня, вероятно, что-нибудь случится. Будьте осторожны.


Чу Цянь отозвался.


Мягкий песок, нежный морской ветер, ясная погода.


Чу Цянь невольно вздохнул:


— Жалко, что босс не попал в этот сценарий.


Му Наньсин посмотрел на него.


— Ваш босс любит море?


Чу Цянь кивнул.


— Раньше всё твердил, что хочет попасть в сценарий с морем. Только никак не попадался.


Му Наньсин подумал, поднял с земли довольно красивую морскую раковину и протянул ему:


— Можешь подарить ему это.


Чу Цянь взял раковину.


— И правда, как я сам не додумался? Спасибо, Наньсин.


Никому из троих не хотелось заходить в воду, поэтому они устроились в тени и наблюдали, как остальные игроки и жители деревни веселятся вместе.


Чу Цянь закрыл глаза.


— Давно мне не было так спокойно.


Му Наньсин позволил морскому ветру растрепать волосы.


— Расскажешь про эту игру?


Ся Тянь тоже незаметно навострила уши.


Тема её явно интересовала.


Чу Цянь ничего не скрывал:


— Сценарии этой игры устроены как страшилки с правилами. Всего есть три категории: обычные сценарии, высокоуровневые и исследовательские.


— При входе система сообщает игрокам правила сценария. Их обязательно нужно соблюдать, но сами правила не всегда правильные, а иногда и прямо противоречат друг другу. Поэтому игроки нередко незаметно запутываются и теряют жизнь.


— Сейчас мы находимся в самом простом обычном сценарии. Сложность низкая, как раз для новичков. После выхода система оценивает, как игрок проявил себя, и уже по этому выбирает тип следующего сценария.


— Высокоуровневые сценарии имеют сложность от пяти до семи звёзд. Максимальная сложность — десять звёзд, это уже исследовательские сценарии.


— В исследовательских правила нужно искать самостоятельно. Система не даёт никаких подсказок, поэтому это самые жестокие сценарии. Некоторые правила вообще становятся известны только после чьей-то смерти.


— Что до «Греха и любви»… — Чу Цянь замялся. — Этот сценарий слишком особенный. Формально исследовательский… но информация полностью пустая. Если попался он — смерть почти неизбежна.


— Мы называем «Грех и любовь» красным опасным сценарием. Никто не хочет туда попасть, но ослушаться игры мы не можем.


Му Наньсину стало немного неловко.


Его сценарий… разве настолько страшный?


Оказывается, среди игроков у него такая ужасная репутация.


— А все люди, собравшиеся здесь, пришли ради 【Пруда желаний】. У любого человека есть желание — большое или маленькое.


Глаза Му Наньсина блеснули.


Чу Цянь продолжил:


— 【Пруд желаний】 существует за пределами обычных правил и способен исполнить любое желание. После этого можно вернуться в реальный мир.


— Попасть в 【Пруд желаний】 можно двумя способами. Первый — накопить достаточно очков и потратить их на вход.


— Второй: если игра сама решит, что человек заслуживает права войти, 【Пруд желаний】 откроется для него сам.


Му Наньсин спросил:


— А чего хотите вы?


Чу Цянь посмотрел на море. В его глазах появилась нежность.


— Я здесь ради младшего брата. После аварии у него парализовало обе ноги, а потом он тяжело заболел. Каждый день мучается от боли.


— Я хочу его вылечить, — тихо произнёс Чу Цянь. — У меня только он. Он для меня всё.


Во фразе Чу Цяня было немало слов, смысла которых Му Наньсин не понимал.


Но по выражению лица было ясно — ничего хорошего.


Почему-то Му Наньсину совсем не нравилось видеть Чу Цяня таким.


— Твой брат поправится, — сказал он.


Чу Цянь улыбнулся, словно извиняясь за то, что сделал разговор таким тяжёлым.


— А малышка Ся Тянь?


Оба посмотрели на девочку.


Ся Тянь моргнула.


— Я хочу выжить, — тихо сказала она. — Не хочу, чтобы меня снова били. И не хочу больше видеть, как кого-то бьют у меня на глазах.


На мгновение атмосфера стала тяжёлой.


У каждого была своя история, хорошая или плохая.


Но если это шрам, никто не захочет снова разрывать его.


Му Наньсин поднялся и, как Яньянь обычно просила его делать, не слишком сильно и не слишком легко погладил Ся Тянь по голове.


Она лишь крепко сжала губы и ничего не сказала.

http://bllate.org/book/20988/2183374

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу