×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Infinite Moe Girls / Бесконечные Моэ-девочки: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

6 августа, раннее утро. Ху Ли очнулась. В полубредовом состоянии она почувствовала, что живого места на теле не осталось:

— Черт возьми! Почему всё тело так болит?

Ху Ли попыталась приподняться, но чья-то рука её удержала.

— Не двигайся! Врача, скорее сюда! Ху Ли очнулась! — голос принадлежал Се Юньяо.

Ху Ли с трудом разлепила глаза и увидела у кровати только Се Юньяо.

— Где остальные? — спросила она.

— Они пошли завтракать, скоро принесут еду и мне. Конечно, и тебе тоже, — Се Юньяо с нежностью посмотрела на неё.

Ху Ли покачала тяжелой головой:

— Только ты ко мне добра, остальным плевать. Но голова всё равно кружится.

— Врачи сказали, что инфекция была очень серьезной, пришлось использовать много сильных препаратов. Но, похоже, на спине всё же потребуется пересадка кожи, да и шрамы от осколков стекла на лице могут испортить внешность, — Се Юньяо с тревогой рассказывала о её состоянии.

Ху Ли помотала головой. Она понимала, что сейчас не время для лечения:

— Ничего страшного, как только я вернусь, эти проблемы решатся сами собой. Какое сегодня число?

Се Юньяо взглянула на телефон:

— 6 августа. А сколько осталось?

— Точно не помню, девятое или десятое. Но мне кажется, что правительство Китая или других стран не будет действовать так медленно, как в кино. Чуть позже расспросим Мэйцзи, мне кажется, она знает немало закулисных подробностей.

Несмотря на головокружение, мысли Ху Ли оставались ясными. Вскоре подошел врач, провел осмотр с помощью различной аппаратуры и сообщил, что критический период инфекции почти позади и через несколько дней можно будет планировать пересадку кожи. В палату вернулись Шэнь Хуэйли и остальные девушки, подняв шум.

— Тише! Здесь же больной человек, — мягко одернула их Мэйцзи, подойдя ближе.

— Ладно, все подождите немного. Мне нужно поговорить с Мэйцзи. Шэнь Хуэйли и Е Цяньби останьтесь, остальные — выйдите на минутку, — распорядилась Ху Ли.

Поняв, что намечается серьезный разговор, девушки послушно вышли, а Шэнь Хуэйли, уходя последней, прикрыла за собой дверь.

— Давай начистоту. Мэйцзи, ты ведь высокопоставленное лицо в правительстве?

— Не совсем, просто есть кое-какие связи в верхах, — ответила та. К этому моменту Шэнь Хуэйли и Е Цяньби уже успели немного пообщаться с Мэйцзи, так что многое уже не было секретом.

Ху Ли усмехнулась, подтверждая свои догадки:

— О? И как твоя фамилия?

— Ли. Ли Мэйцзи. Я же говорила раньше, разве нет? — Мэйцзи выглядела озадаченной.

Ху Ли улыбнулась:

— О? Фамилия Ли? И связи в верхах? Неужели ты внучка Ли Кэнуна? Или, может, ты была шпионкой в Японии?

— Не гадай, у меня нет таких могущественных покровителей, — Ли Мэйцзи не знала, что и ответить.

— Ладно, не хочешь говорить — не надо, я не из тех, кто любит сплетничать. Теперь ты можешь спросить меня о чем угодно. Правда, мы знаем только о грядущих катастрофах.

Ху Ли не собиралась ничего скрывать и решила выложить всё как есть. Мэйцзи кивнула, не церемонясь:

— Что ж, я просто чувствую, что вы знаете слишком много, и мне любопытно.

— Ха? Это что, допрос?

— Считай, что так.

— Хорошо. Как бы сказать… можете называть нас пророками.

После долгой беседы Мэйцзи всё же осталась при своем мнении и не поверила до конца.

— Кхм, кажется, всё впустую. Не обращай внимания на детали, в конце концов, мы просто пытаемся спасти свои жизни, — Ху Ли не знала, как ещё это объяснить.

— В это я как раз верю, — Мэйцзи закатила глаза.

— На самом деле правительство ведь что-то знает, верно? Может, не всю картину целиком? — Ху Ли попыталась прощупать почву, применив ментальный контроль.

После секундного колебания Мэйцзи ответила:

— Да, наши ученые обнаружили, что земная кора крайне нестабильна, поэтому мы планируем эвакуировать население восточных прибрежных районов.

— Конец света — это правда. Правительства стран пока не делают официальных заявлений, верно? А потом вы запустили проект Ковчег в Линьчжи, — Ху Ли усмехнулась.

— Вы действительно знаете немало секретной информации. Но мы не можем с точностью сказать, в какой день всё начнется. Если бы мы знали, то могли бы спасти гораздо больше людей, — с грустью вздохнула Мэйцзи.

Ху Ли начала вспоминать сценарии фильмов:

— Если память мне не изменяет, сегодня шестое число. Думаю, к полудню вы получите известия. Это случится на днях, не позже девятого.

— Правда? Тогда мне нужно немедленно доложить руководству! — Мэйцзи схватилась за телефон, но внезапный толчок землетрясения прервал её. К счастью, оно было несильным.

— Видишь? Земная кора становится всё более нестабильной. Я советую вам эвакуироваться как можно скорее. Правительство США получит подтверждение только сегодня в полдень, — лицо Ху Ли было серьезным.

— Хорошо, я немедленно иду с докладом. Завтра или послезавтра вы отправитесь вместе со мной, — Мэйцзи развернулась и вышла.

Когда она ушла, остальные вернулись в комнату и начали обсуждать, что делать дальше. Ху Ли заметила, что Шэнь Хуэйли тоже ранена, и вопросительно посмотрела на неё. Шэнь Хуэйли смутилась:

— Ой, не спрашивай. Вроде бы ничего страшного не было, мы с Шэнь Ши днями напролет только и делали, что развлекались, а тут позавчера землетрясение. Шкаф упал, я попыталась его удержать, используя Взрыв силы, вот и сломала кость.

Ху Ли вытерла пот со лба:

— Эм, вы что, прямо в процессе были?

— Кхм, кажется, так оно и было, — Шэнь Хуэйли, у которой не было ни стыда, ни совести, наконец покраснела.

— Черт, я так и знала. Вечно ты сама себе приключения на голову ищешь, — выругалась Ху Ли. Е Цяньби сделала вид, что вообще не знает эту девушку.

Вечером они наконец поужинали вместе. Еда была очень сытной. Ху Ли узнала, что они находятся в медицинском корпусе Девятого института Мяньяна. Она была поражена, что попала в такое необычное место, и девушки решили завтра осмотреть его. Конечно, для этого требовалось разрешение, но с помощью Ли Мэйцзи это было несложно устроить.

— Как мои раны? Есть какие-нибудь лекарства, чтобы я продержалась несколько дней? Мне нужно всего пара дней, — после ужина Ху Ли решила уточнить состояние своего здоровья у Мэйцзи.

— Ты правда не хочешь делать пересадку кожи? Это займет всего один день, — Мэйцзи беспокоилась о ней.

— Нет, через пару дней мы втроем отправимся в другое место, — серьезно ответила Ху Ли.

— Хорошо, у нас есть препараты, которые снимут воспаление, но их хватит лишь на несколько дней.

— Этого достаточно, спасибо. Что-то еще хочешь узнать?

— Сегодня в полдень у нас было видеосовещание с США, они действительно подтвердили то, о чем ты говорила. Всё начнется со дня на день, — обеспокоенно сказала Мэйцзи.

— Я знаю. И еще: завтра в Тибете может произойти землетрясение, оно повредит один из ваших Ковчегов. Будьте осторожны.

— Ну и пусть ломается, хи-хи. Ты ведь наверняка не знаешь одного: те Ковчеги, что мы там построили, на самом деле предназначались для иностранцев, хотя Китай и выделил себе примерно четверть мест.

— Я так и думала, Китай не может быть настолько бескорыстным.

— Конечно! В горах Циньлин, Куньлунь и ещё в нескольких местах Китай построил сотни Ковчегов, способных вместить около тысячи человек каждый, — с гордостью сообщила Мэйцзи.

— Ха-ха-ха! — Ху Ли уже догадалась, к чему всё идет. — Значит, после конца света китайцев в мире останется больше всего? Объединение планеты не за горами!

— Да какое там объединение… Лишь бы хоть что-то из наследия человечества передать потомкам, — вздохнула Мэйцзи.

— Завтра найди время и покажи нам всё здесь, всё равно скоро это место станет бесполезным, — Ху Ли проявляла живой интерес к таким скрытым правительственным объектам.

— Ладно, я подам заявку. Конечно, осмотреть внешнюю территорию проблем не составит, а вот в секретные зоны вход закрыт. Кстати, есть ещё что-то, о чем нам стоит знать? — спросила Мэйцзи.

— Пожалуй, больше ничего. Думаю, завтра днем проснется Йеллоустоун, а Япония уйдет под воду. Седьмого-восьмого числа катастрофы охватят весь мир. Что будет в Китае — не знаю. Но девятого числа великий потоп поглотит всё, кроме Гималаев, и человечество сократится до нескольких десятков тысяч человек, — обреченно закончила Ху Ли.

http://bllate.org/book/20934/2120075

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу