×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Step-by-Step Seduction! He's the One Who Made Third Master Fall / Шаг за шагом в ловушку! Третий Мастер добровольно теряет голову: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Автомобиль плавно въехал на территорию поместья, миновал фонтан у ворот, проехал через парадный сад и поле для гольфа, после чего мягко остановился у входа в особняк.

Лу Цзиньфэн взял лежавший рядом пиджак, который до этого не надевал, и произнес:

— Подожди в машине.

Он открыл дверцу, вышел и направился к дому.

В гостиной особняка Мэн Байсяо, водрузив на нос очки в серебряной оправе, читал финансовую газету. На столике рядом с ним дымилась чашка целебного чая. Попивать чай и просматривать прессу — жизнь текла размеренно и благополучно.

Увидев его, Лу Цзиньфэн подошел ближе и передал свой пиджак дворецкому, чтобы тот подержал одежду. Мэн Байсяо лишь слегка приподнял веки, взглянул на вошедшего и тут же вернулся к чтению.

Лу Цзиньфэн остановился перед ним.

— Старик, — уважительно позвал он.

Мэн Байсяо сухо хмыкнул. Оба молчали, ожидая, кто первым нарушит тишину. Не дождавшись ответа, Лу Цзиньфэн опустил взгляд.

— Зачем вы меня вызвали? — спросил он.

Мэн Байсяо отложил газету на стол.

— А как ты думаешь, почему я тебя вызвал? — переспросил он, после чего не спеша взял чашку с чаем и отпил глоток.

С того момента, как Лу Цзиньфэн вошел и встал перед ним, старик не предложил ни чаю, ни присесть. Перебирая в уме варианты, Лу Цзиньфэн не находил ответа, кроме того, что старик чем-то недоволен.

Укрепившись в своей догадке, он ответил прямо:

— Это из-за недавних проблем с показателями группы компаний Минъань?

Он поднял глаза на Мэн Байсяо, ожидая подтверждения.

Прямой взгляд, отсутствие страха — именно за это Мэн Байсяо в свое время и выделил Лу Цзиньфэна.

Мэн Байсяо медленно поставил чашку на стол.

— Я вызвал тебя в том числе и из-за этого, но одной этой причины было бы недостаточно, чтобы я лично звонил тебе и требовал приехать.

Лу Цзиньфэн снова задумался, но яснее не стало. Помимо упомянутого вопроса, он не видел иных причин для подобного вызова.

— Прошу вас, говорите прямо, — голос Лу Цзиньфэна оставался спокойным. В отличие от других, он не начинал дрожать от одного вида старика.

Мэн Байсяо хмыкнул и отложил газету в сторону.

— Давай для начала обсудим положение дел в группе. До меня дошли кое-какие слухи о вашем противостоянии с группой компаний Дуань.

Он положил руки на колени и стал постукивать по ним пальцами.

Лу Цзиньфэн, проработавший рядом с Мэн Байсяо много лет, прекрасно понимал, что тот имеет в виду. Под слухами старик подразумевал не просто сплетни, а проверенные факты, которые он сам же и раскопал. Лу Цзиньфэн умел читать между строк, и именно эта проницательность была одной из причин доверия и симпатии со стороны Мэн Байсяо.

— Да, — признал Лу Цзиньфэн. — Группа компаний Дуань в последнее время ведет себя очень агрессивно, они неоднократно срывали нам проекты. Но ситуация под контролем, потери Минъань невелики, и я в ближайшее время все улажу.

— Хорошо. А что насчет информации об исполнительном директоре Дуань? Помни: знай врага, знай себя — и победишь. Запомни это, — наставительно произнес Мэн Байсяо.

Лу Цзиньфэн кивнул: он все понимал и уже действовал в этом направлении.

— Ведется расследование, результаты будут сегодня до конца дня.

Мэн Байсяо поднял голову.

— Отлично. Я доверяю тебе управление группой, но есть один момент, который сегодня для меня важнее всего.

Он окончательно отложил газету на стол. Лу Цзиньфэн приготовился слушать.

— Ты проходил в этом году медосмотр? Что сказал врач? — спросил Мэн Байсяо.

Лу Цзиньфэн на мгновение растерялся. Старик впервые спрашивал его о здоровье — раньше такого не случалось. В этом году из-за внезапных атак со стороны Дуань он совсем не следил за собой и, честно говоря, даже не вникал в результаты обследования.

— Старик, я не обратил на это внимания, — честно ответил он.

Мэн Байсяо тяжело вздохнул, достал из-под подушки, лежавшей позади него, медицинскую карту и с явным гневом швырнул ее на стол. Лу Цзиньфэн невольно вздрогнул. За все эти годы он крайне редко видел, чтобы старик так злился.

— Посмотри сам! Взгляни на свои результаты! — Мэн Байсяо не сдержался и ткнул пальцем в бумаги.

Лу Цзиньфэн опустил взгляд и взял отчет. В медицинских данных и анализах он не разбирался, поэтому сразу перелистнул на последнюю страницу, к рекомендациям врача.

Результаты: показатели в норме, за исключением критического состояния легких.

Предварительный диагноз: чрезмерное потребление никотина привело к серьезному превышению допустимых норм. Дальнейшее курение грозит развитием рака легких.

Рекомендации врача: сократить количество выкуриваемых сигарет или полностью отказаться от курения, наладить питание и следовать курсу восстановления.

Лу Цзиньфэн закрыл папку и равнодушно бросил:

— Шарлатан.

Мэн Байсяо бросил на него косой взгляд. Этот человек совершенно не заботился о своем теле, и это приводило старика в ярость.

Мэн Байсяо с силой ударил ладонью по столу.

— До чего ты довел себя?! Жизнь тебе не дорога? Ты же знаешь, что здоровье — это единственный капитал, на котором строится все остальное! — рявкнул он.

Лу Цзиньфэн не понимал, почему это вызвало такую бурю эмоций.

— Старик, я все понимаю, не стоит волноваться, — сказал он. Он никогда не умел утешать людей и не знал, как это делается.

Он лучше всех знал свое состояние. Раз он сказал, что все в порядке, значит, так оно и есть, а что там бормочут врачи — не имеет значения. Судьба человека предопределена небесами: если суждено прожить до шестидесяти, то ни днем больше, если до восьмидесяти — ни днем меньше. Лу Цзиньфэн не верил ни в богов, ни в духов, он верил только в себя. Все было в его руках, и все шло по его плану.

Мэн Байсяо снова в ярости хлопнул по столу.

— Абсурд! Если я не буду волноваться, то кто будет?! Отчет перед тобой, ты до сих пор думаешь, что это пустяки? — бушевал он.

Лу Цзиньфэн стоял молча. Никаких возражений, никаких оправданий. Слова старика пролетали мимо, не задевая его.

— В ближайшее время я приставлю к тебе Цзи Юэли, чтобы он следил за тобой. Кури меньше, а лучше бросай совсем! Здоровье важнее всего! — Мэн Байсяо не заботило, что думает Лу Цзиньфэн. Если бы Цзи Юэли не сказал ему об этом отчете, он бы и не узнал.

В прошлые годы он всегда просматривал отчеты Лу Цзиньфэна. За все время, с тех пор как тот, еще несмышленым юнцом, пришел к нему, он стал для него как родной сын.

— Хорошо, — ответил Лу Цзиньфэн. Пусть старик думает что хочет.

Мэн Байсяо посмотрел на это упрямое дерево и почувствовал новый прилив раздражения.

— Тебе уже двадцать семь, пора бы найти девушку. Если сам не можешь — я представлю тебе кого-нибудь.

http://bllate.org/book/20917/2115585

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода