×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Infinite Midnight Wonder / Бесконечная полночь: Морской царь и его стая: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты! Тан Энь?!

— Какого чёрта ты здесь?

Ци Мин в изумлении смотрел на человека перед собой. Шэнь Минюэ только что ушёл, волоча за собой молот, так как же Тан Энь смог появиться здесь?

Тан Энь неизвестно где раздобыл чёрный деловой костюм. Широкоплечий и длинноногий, он теперь выглядел куда менее легкомысленно, но при этом гораздо более солидно и сурово.

Он поправил очки и уже наполовину шагнул в комнату:

— На улице небезопасно. Давай лучше войдём внутрь и там всё обсудим.

— Ладно, — рассеянно ответил Ци Мин, заметив, что гость уже переступил порог.

*Щелчок.*

Ци Мин старательно запер дверь.

Он принёс стоявшему в комнате Тан Эню стул, а сам устроился на кровати, послушно сложив обе руки на коленях.

Глядя на сосредоточенный вид Ци Мина, Тан Энь едва заметно улыбнулся.

— Так всё-таки, как ты сюда добрался? И откуда у тебя эта одежда?

Произнеся это вслух, Ци Мин вдруг вспомнил, что в его собственном чемодане тоже лежал кое-какой сменный наряд. До этого он так разозлился из-за тех непутёвых трусов, что совершенно забыл переодеться.

Кстати говоря… Ах да, трусы!

Эти постыдные вещицы так и валялись у него под кроватью!

Наверное, ничего страшного!

Если только Тан Энь намеренно не уляжется на пол, чтобы заглянуть туда, он ничего не увидит.

Тан Энь задумчиво посмотрел на босые ноги Ци Мина.

Стоило отвлечься на что-то другое, как тот снова забыл, что ходит босиком. Какая же он всё-таки разиня.

Кстати, а понимал ли Ци Мин, что его собственный взгляд испуганно скользит вниз? Неужели под кроватью что-то спрятано?

Тан Энь принялся объяснять:

— Вообще-то, на самом верхнем этаже ресторана есть огромный банкетный зал, а рядом с ним — гардеробная, полная одежды на любой вкус.

Просто когда я спускался по лестнице с верхнего этажа, то услышал шум, вот и заглянул с другой стороны, чтобы узнать, не нужна ли тебе помощь.

Тан Энь говорил искренним тоном, а его взгляд был настолько полным нежности и страсти, что казалось, будто он так же преданно смотрит разве что на любимую собаку.

Закончив, он вкратце пересказал всё, что произошло за последнее время.

Ци Мин чувствовал себя не в своей тарелке под этим прямолинейным, обнажённым взглядом, слегка отвернулся и покраснел до кончиков ушей.

Выслушав рассказ Ци Мина о Су Цинюэ и маньяке, Тан Энь подался вперёд и с лукавым, многозначительным блеском в глазах спросил:

— Я немного переживаю за тебя. Управляющий и этот маньяк…

— Они тебе ничего не сделали?

Уголки глаз скрытого за очками Тан Эня, чья внешность обычно казалась слегка ветреной и развязной, приподнялись. Волосы, уложенные с помощью непонятно где раздобытого геля, придавали ему сейчас сходство с хитрым и замышляющим недоброе лисом.

— У тебя на лице грязь.

Бессердечным тоном бросил Ци Мин, указывая на его щеку.

— Мм? Где?

Тан Энь на секунду растерялся и машинально поткоснулся рукой к лицу.

Ци Мин соврал ему.

У такого щепетильно следящего за своей внешностью мужчины, как Тан Энь, с чего бы вдруг на лице взяться грязи?

Он просто хотел сменить тему.

Чтобы прикрыть одну ложь, требовалась другая. Ци Мин уже собирался приподнять задницу и сбегать в туалет за полотенцем, чтобы якобы вытереть ему лицо, как вдруг вспомнил про вещи под кроватью.

— Эм, ты только что провёл рукой, и уже ничего нет. Наверное, это была просто пыль, откуда-то прицепилась, я стёр.

Сидевший на стуле мужчина смотрел на него так, будто видел насквозь. Больше расспрашивать про грязь он не стал, а поднялся на ноги и произвел:

— Завтра утром не забудь про общий сбор, смотри опять не заблудись.

— А? Ты уходишь? Но ведь на улице всё ещё бродит этот маньяк?

Слова сорвались с языка раньше, чем Ци Мин успел пожалеть об этом.

— Спасибо за заботу. Тогда в эту ночь я воспользуюсь твоим гостеприимством.

— Время уже позднее, давай приберёмся и ляжем спать, — с улыбкой произнёс Тан Энь и, снова усевшись на стул, принялся расстёгивать пуговицы на пиджаке, собираясь снять верхнюю одежду.

Рубашка при каждом движении натягивалась на бугрящихся грудных мышцах, образуя заломы, от которых воображение пускалось в пляс.

Лицо Ци Мина мгновенно вспыхнуло, он резко отвернулся и в тот же миг успел заметить у Тан Эня в районе бедра слабый намёк на выпуклые полосчатые застёжки.Ты! Я... ладно. Он пошёл на уступки: в конце концов, нельзя же в такой ситуации выгнать Тонна на улицу.

Чем сильнее пытаешься скрыть правду, тем быстрее её обнаруживают — Ци Мин не понимал этой простой истины. Он поднялся с кровати, достал из чемодана комплект белоснежной пижа Mи и направился в ванную.

Выглянув из-за приоткрытой двери, он посмотрел на Тонна. Несколько выбившихся волосков на макушке забавно покачивались:

— Я пойду сполоунусь, это быстро. А ты пока надень халат из ванной.

С этими словами юноша прикрыл за собой дверь. Положив чистую пижаму на полочку, Ци Мин невольно задумался.

Ведь никто в здравом уме не станет валяться на полу в чужой комнате и бесцеремонно роться в чужих вещах, теряя всякое человеческое обличие?

Правда ведь?

В конце концов, мыться быстро, вряд ли тот успеет что-то найти.

Он быстро стянул с себя испачканную синюю пижамку с овечкой и бросил её в корзину для белья. Его гладкое, белоснежное тело и стройные ноги полностью обнажились.

Ноги Ци Мина были прямыми и тонкими, но на внутренней стороне бёдер проступала мягкая плоть, которая так и манила к себе.

Горячая вода стекала по изящной шее, спине, попёрхиваясь в ямочках на пояснице, и устремлялась к самым интимным местам.

Наконец капли с неохотой падали на пол и вместе с мыльной пеной утекали в сливное отверстие.

Держа в руках постиранную вещицу, он растерянно соображал, куда её повесить сушиться.

Долго оглядывая ванную, он в конце концов нашёл незаметную полочку возле умывальника.

Ткань аккуратно разложили на перекладине. Поразмыслив немного, Ци Мин остался недоволен, но другого выхода не нашлось. Если бы он взял с собой фен, это выглядело бы слишком подозрительно.

А тем временем Тонн, которого Ци Мин с таким трудом пытался считать нормальным человеком, без всякого намёка на приличие валялся на полу, выуживая на свет божий все тайны Ци Мина.

— Ого.

Даже понимая, что эти вещи явно не предназначены для повседневной носки, Тонн на несколько секунд остолбенел от вида столь срамных лоскутков ткани.

Значит, маленький Ци Мин прятал именно это.

Тонн перебрал каждую вещицу, изучая все фасоны — все они были совершенно новыми, к ним даже не прикасались.

Осмотрев находки, он аккуратно положил их на место, сделав вид, что ничего не произошло.

К этому моменту Ци Мин уже закончил мыться. Накинув на голову полотенце, он энергично растирал волосы. Короткие чёрные прядки от влаги забавно топорщились во все стороны пушистыми вихрами, а лицо раскраснелось от горячего пара. Весь его вид источал абсолютное простодушие.

Тонн машинально приложил руку к груди, пытаясь пробудить в себе несуществующие совесть и моральные принципы.

Вот это и называется «милашкой», о которых пишут в интернете.

Короткие волосы высохли очень быстро. Ци Мин только отбросил полотенце и хотел нырнуть под одеяло, как Тонн сзади схватил его за воротник.

— Если не досушить корни, можно простудиться.

Тонн принёс из ванной фен и, усадив Ци Мина на стул, сам взялся сушить ему волосы.

Однако ощущение чужих рук на голове оказалось слишком непривычным, и Ци Мин отобрал фен, чтобы досушиться самостоятельно.

— Ладно уж.

Тонну не оставалось ничего другого, как поплестись обратно в ватную, то и дело оглядываясь на ходу. Его спина выглядела одинокой и несчастной.

Ци Мин уже забрался под одеяло с телефоном в руках и не заметил этого маленького спектакля.

Пусть интернет и не работал, в заметках вполне можно было вести дневник, верно? :)

Из ванной донёсся журчащий звук набираемой воды. Стоит признать, вдвоём жить было намного спокойнее — чувство безопасности возросло в разы.

Устроившись под одеялом, Ци Мин скосил глаза на плотно зашторенное окно с туго затянутым узлом.

Он вглядывался в правильный узор на ткани, а шум воды за стеной постепенно затихал.

Перед тем как провалиться в сладкую дремоту, Ци Мин смутно почувствовал, что забыл о чём-то важном, касающемся его самого.

(Пока шло купание, кое-какая вещица попалась на глаза Тонну... Спустя десять минут созерцания Тонн всё же совладал со своими порывами и отстоял моральные устои.)

Что же это было за дело? Ответ — в следующей главе.

http://bllate.org/book/20876/2108563

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода