×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад After Marrying the Villain, the Little Stutterer Livestreams to Earn Money for a Divorce / Маленький заика ведет трансляции, чтобы заработать на развод: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Группа людей подошла ко входу в сад.

«Дзинь… дзинь…»

Черный пес ростом с половину человека волочил за собой слугу и мчался вперед. Бубенчик, висевший у него на шее, издавал серию звонких звуков при движении.

Тяжело дыша и держась за поводок, слуга сказал Вэнь Хэю:

— Молодой господин, Давэй давно вас искал. Я едва удерживаю его.

Большой черный пес возбужденно кружил вокруг парня, явно очень привязанный к нему.

Вэнь Хэю протянул руку и мягко произнес:

— Дай мне.

Слуга облегченно вздохнул и поспешно передал поводок.

Взяв поводок, Вэнь Хэю смущенно улыбнулся Су Сюяню и объяснил:

— Давэй раньше жил у моего друга, и я его воспитывал. Его только недавно привезли обратно, так что он очень привязан ко мне.

Это была лишь небольшая сцена, и никто не придал этому значения.

Группа вошла в задний сад.

В не слишком большом саду сразу можно было заметить стройную фигуру, съежившуюся под цветущим деревом.

Вэнь Цзянтэн усмехнулся:

— Этот ребенок, даже повзрослев, всё равно любит сидеть на земле.

Взгляд Су Сюяня слегка потемнел. Он направил инвалидную коляску ближе, но, приблизившись, замедлился.

— Сяо Юй? — тихо окликнул он.

В поле его зрения плечи юноши едва заметно дрогнули.

Сразу вслед за этим медленно поднялось бледное маленькое лицо. Слегка округлые оленьи глаза покраснели.

В глубине глаз Су Сюяня внезапно мелькнул холод.

Вэнь Хэюй рефлекторно вздрогнул:

— Н-не бей меня.

Су Сюянь подавил холод в глубине глаз, его голос слегка понизился:

— Пока я рядом, никто не посмеет тебя ударить.

Вэнь Хэюй медленно моргнул:

— А ты?

— Я не буду. Никогда.

Правда... никогда?

Вэнь Хэюй крепко закусил губу, не зная, стоит ли верить.

Ему было по-настоящему страшно.

Каждый раз отчаяние от истязаний во сне причиняло ему такую невыносимую боль, что он не мог дышать, и никто не приходил спасать его.

Су Сюянь протянул руку и сказал низким голосом:

— Будь умницей, земля холодная, вставай.

Вэнь Хэюй поднял глаза на мужчину перед собой. В этот момент он не видел ни капли холода в его взгляде.

Спустя долгое время он медленно протянул свою руку.

«Дзинь… дзинь…»

В этот момент знакомый звук бубенчика внезапно раздался снова.

Зрачки Вэнь Хэюя сузились, и он резко повернул голову к источнику звука. Увидев большого черного пса ростом с половину человека, стоящего рядом с Вэнь Хэю, он рефлекторно отдернул руку, обхватил голову руками и снова съежился под деревом, весь дрожа.

Отчаяние от того, что его во сне заперли в подвальной железной клетке, нахлынуло на него подавляющей волной, плотно окутав его. Он бессознательно начал тяжело дышать, но в состоянии крайнего страха, чем тяжелее он дышал, тем сильнее становилось чувство удушья.

В полубреду он чувствовал, как свирепый пес вырывал кусок за куском плоть из его тела, до такой степени, что его тело, конечности и голова пульсировали от сильной тупой боли.

— Нет, н-не надо, не... Ху… ху…

— Вэнь Хэюй! — рядом с ухом раздался низкий, торопливый возглас мужчины.

В следующее мгновение Вэнь Хэюй почувствовал, как кто-то подхватил его на руки и быстро двинулся вперед.

«Вжух, вжух…» — это звучали колеса коляски, быстро катящиеся по земле.

Его желудок всё ещё бешено сжимался от тошноты, а большая ладонь умеренно массировала его через одежду.

Вэнь Хэюй открыл глаза и увидел напряженную, острую линию челюсти мужчины, а также движущееся... небо.

Нет, это двигалось не небо. Это его везли на коляске.

Су Сюянь... держал его на руках.

— Я-я хочу д-домой, — произнес Вэнь Хэюй умоляющим, хриплым голосом.

Свирепость в глубине глаз Су Сюяня быстро рассеялась:

— Хорошо, поедем домой.

На кончике носа Вэнь Хэюя всё ещё витал слабый, неуловимый холодный запах, и он бессознательно прижался к груди мужчины, прошептав:

— Домой.

Наблюдая, как черный Майбах стремительно исчезает из виду, Вэнь Цзянтэн помрачнел.

Линь Цзиньфэй тут же возмутилась:

— Не заболел ни раньше, ни позже, а именно сейчас. Неужели он знал, что мы придем просить у него денег, и нарочно притворился? Мы в компании и так тянули, откладывали, если денег не будет, мы действительно не протянем...

— Заткнись! — внезапно рявкнул Вэнь Цзянтэн. — Безмозглая тварь, тебе лучше молиться, чтобы он действительно притворялся.

Раньше он тоже думал, что Су Сюянь нарочно притворяется, что заботится о Вэнь Хэюе, чтобы затянуть перевод денег корпорации Вэнь, но судя по нервной реакции мужчины, когда он только что держал Вэнь Хэюя на руках, это просто не могло быть игрой.

Су Сюянь по-настоящему дорожил этим его никчемным сыном.

Теперь, когда с этим никчемным сыном случился припадок в их доме, не говоря уже о переводе денег корпорации Вэнь, неизвестно ещё, оставит ли их Су Сюянь в покое.

Вэнь Цзянтэн развернулся и посмотрел на Вэнь Хэю, произнеся низким голосом:

— Сяо Ю, только что ты нарочно это сделал?

Вэнь Хэю остолбенел в недоумении:

— Папа, что сделал нарочно? О чем ты говоришь?

Вэнь Цзянтэн пристально уставился на него, пытаясь прочитать что-то на его лице.

К сожалению, его опыта оказалось всё же маловато, и он ничего не увидел.

Вэнь Хэю снова позвал:

— Папа?

Вэнь Цзянтэн смягчил выражение лица:

— Ничего. Твой старший брат сегодня сильно испугался, так что в ближайшее время держи Давэя взаперти и не выпускай его.

Вэнь Хэю словно только что осознал это и неуверенно спросил:

— Папа, хочешь сказать, что старший брат только что испугался Давэя?

Выражение его лица осталось удивленным:

— Но Давэй ведь стоял смирно и ничего не делал. Неужели старший брат даже этого боится?

Вэнь Цзянтэн почувствовал прилив раздражения и махнул рукой:

— Забудь, давай не будем о нем. Короче, в этот период присматривай за Давэем.

Вэнь Хэю послушно ответил:

— О.

Вэнь Цзянтэн всё же любил младшего сына. Увидев его таким послушным, он мгновенно смягчился:

— Всё же ты у меня разумный. Если бы твой старший брат был хотя бы наполовину таким же разумным, как ты, я бы сейчас не переживал так.

Линь Цзиньфэй тут же подхватила:

— Я думаю, он, скорее всего, просто притворялся, и его цель — манипулировать нами! Этот неблагодарный пес даже не подумал, сколько денег мы потратили на его лечение и лекарства. Теперь, когда семье нужна его помощь, он отворачивается. Знали бы мы, что так выйдет, лучше бы позволили ему самому о себе заботиться...

Начав ругать Вэнь Хэюя, она никак не могла остановиться.

Вэнь Хэю попытался вступиться:

— Мама, я думаю, что старший брат наверняка тоже заботится о семье. Возможно, он и вправду заболел.

— Какая у него ещё болезнь? — фыркнула Линь Цзиньфэй. — Он что, заболевает при одном виде нас? Ну подумаешь, отправили его к Су Сюяню, когда у него был жар. Что ему обижаться? Знает ли он, сколько людей хотят выйти за Су Сюяня, но даже не имеют такой возможности? Если бы ты тогда не настоял на том, чтобы поменяться с ним, разве бы я отдала ему такую возможность? Хорошо ещё, что ты не вышел замуж в семью Лян, а то бы я за всю жизнь ни разу не посмотрела на него добрым взглядом...

Видя, как она без конца пилит, Вэнь Цзянтэн тоже разозлился:

— Хватит! Ты когда-нибудь замолчишь? Сейчас не время для жалоб!

— Я тоже переживаю за компанию... — сказала Линь Цзиньфэй.

— Если правда переживаешь за компанию — заткнись! — взревел Вэнь Цзянтэн. — Не забывай, получим мы деньги или нет, сейчас всё ещё зависит от него!

Вэнь Хэю притворно принялся уговаривать:

— Папа, не злись. Старший брат обязательно поможет семье. Я позвоню ему позже и узнаю, как обстоят дела.

http://bllate.org/book/20773/2086336

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Может ли такое быть, что гг пытали младший брат с любовником?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу