Готовый перевод Fiery New Wife – President, Please Let Me Go / Огненная новобрачная — господин президент, отпустите меня: Глава 276

Цяо Тяньчэн сегодня был необычайно молчалив — сидел в стороне и спокойно наблюдал за разыгрывающейся драмой. Поймав злобный взгляд старого господина Цяо, он всё же почувствовал лёгкий страх: всю жизнь боялся деда. Но, вспомнив слухи, ходившие по компании последние два дня, в душе у него снова зашевелилась гордость.

Старый господин Цяо бросил на внука лишь один гневный взгляд и тут же поспешил успокоить акционеров:

— Этот вопрос уже решён. Я, Цяо, всегда держу слово. Верно ведь, директор Чэнь?

Директор Чэнь, весь в холодном поту, торопливо закивал:

— Да-да-да! Я лично урегулировал этот вопрос. Уважаемые акционеры, можете быть спокойны: дела текстильной фабрики отныне будет курировать непосредственно директор отдела одежды, пока не найдётся подходящая кандидатура!

Он теперь был связан с дедом одной верёвкой и не смел идти против старого господина Цяо.

Однако остальные акционеры, конечно, не собирались так просто отступать.

— Хорошо, с этим делом, пожалуй, покончено. Но это лишь подтверждает, что слухи вовсе не беспочвенны! Старый господин Цяо, вы вместе с некоторыми акционерами обманывали нас, остальных! Говорят, немало проектов вы передавали лично определённым людям и получали за это немалые выгоды! Что вы на это скажете?

— И это ещё не всё! Вопрос с директором Цинем нельзя так просто замять. Старый господин Цяо, если вы так поступили с ним, кто гарантирует, что завтра не поступите так же с нами? Это заставляет нас серьёзно сомневаться: правильно ли мы поступили, вложив деньги в компанию Цяо?

— Вернее сказать — безопасно ли это!

— Совершенно верно! Старый господин Цяо, вы обязаны сегодня же дать нам чёткие пояснения! Иначе мы не сможем признавать вас председателем совета директоров!

— Именно! Мы инвестируем в компанию Цяо, чтобы вместе зарабатывать и создавать новые возможности, а не чтобы уничтожать друг друга!

Цяо Тяньчэн, услышав эти слова, невольно оживился — наконец-то кто-то произнёс то, чего он так ждал!

Действительно, его дочь оказалась умна: получив те документы, она не отнесла их напрямую деду, а использовала весь коллектив компании против него.

Теперь, независимо от обстоятельств, восстановить репутацию будет крайне трудно.

А самое главное — сомнения акционеров!

Цяо Тяньчэн про себя усмехнулся, тогда как старый господин Цяо чувствовал себя ужасно — впервые за всю жизнь его так открыто осаждали и допрашивали акционеры!

Но даже в таком состоянии он сдержался и попытался объясниться:

— Всё это — лишь слухи! Распускают их те, кто жаждет занять моё место председателя! Не верьте им! Что до директора Циня — он сам добровольно покинул компанию Цяо. Прошу вас, не позволяйте манипулировать собой!

— Однако информация, которой мы располагаем, говорит совсем о другом! — вдруг холодно произнёс директор Лю, доставая папку с документами. — Старый господин Цяо, взгляните сами. Вот доказательства: директор Цинь был вынужден уйти из компании Цяо только потому, что не поддержал вашу кандидатуру на пост председателя, и вы даже приказали отрубить ему руку!

— Верно! У нас тоже есть доказательства! — подтвердили другие акционеры.

Старый господин Цяо опешил. Он не ожидал, что у них окажутся настоящие улики!

Если бы доказательств не было, он мог бы успокоить всех, переложив вину на Цяо Тяньчэна, и вопрос решился бы легко.

Но теперь, когда появились документы, любые его слова звучали бы пусто и беспомощно.

Старик задрожал от ярости, его мутные глаза зловеще уставились вперёд.

Цяо Лоань по-прежнему сидела в углу, держа в руках папку с материалами о директоре Цине. Подняв глаза и увидев состояние деда, она едва заметно улыбнулась.

Цяо Юйань и Цяо Тяньчэн на этот раз действительно постарались.

Теперь старику будет крайне сложно оправдываться. Ей было интересно посмотреть, как он выкрутится.

— Старый господин Цяо, вы обязаны дать нам объяснения!

— Совершенно верно! Если вы этого не сделаете, мы не сможем признавать вас председателем!

— Мы вложили деньги в компанию Цяо, а оказалось, что их кто-то присваивает! Такое мы терпеть не намерены!

— Да! Эти средства должны были пойти на развитие компании, а не в чьи-то личные карманы!

— Старый господин Цяо, вы обязаны дать нам чёткие пояснения! Иначе пост председателя должен занять другой человек!

Увидев доказательства, акционеры разъярились ещё сильнее и начали наперебой требовать ответов.

Цяо Тяньчэн, сидевший в тишине, потихоньку улыбался про себя. Он и сам хотел вмешаться, но Цяо Юйань сказала: сейчас ему не нужно ничего говорить — пусть всё скажут акционеры.

И действительно, без его участия собрание стало по-настоящему бурным!

Старый господин Цяо окинул взглядом зал, и когда его глаза прошли по Цяо Лоань и Цяо Тяньчэну, в них мелькнула зловещая тень. Наконец он заговорил:

— Уважаемые!

Как только он произнёс это, шум постепенно стих, и все уставились на него.

Старик с трудом сглотнул ком в горле, сделал паузу, чтобы успокоиться, и продолжил:

— Я прекрасно понимаю ваши опасения! Но подумайте: мы сотрудничаем уже много лет, и за всё это время я хоть раз подводил вас? Дивиденды от компании Цяо вы всегда получали в полном объёме!

— Это вы так говорите! А сколько невидимых доходов ушло мимо нас? Сколько средств было расхищено?

— Именно!

— Я вас понимаю! — кивнул старый господин Цяо. — Поэтому я и хочу дать вам чёткое разъяснение. Прошу, дайте мне пять дней. За это время я подготовлю полную детализацию всех проектов компании Цяо за последние годы и представлю вам отчёт. Обещаю — вы получите все пояснения!

Услышав это, акционеры немного успокоились и начали перешёптываться между собой.

Наконец кто-то сказал:

— Хорошо, мы дадим вам это время. Но если окажется, что чего-то не хватает…

— Если чего-то не хватит, я лично компенсирую недостающую сумму! — твёрдо заявил старый господин Цяо.

— Отлично, мы верим вам. Но что насчёт директора Циня? Если вы так поступили с ним, значит, и с нами поступите так же, стоит нам выступить против вас?

Решив первый вопрос, старик немного перевёл дух:

— Это чистейшей воды клевета! Прошу вас, дайте мне несколько дней — я лично найду директора Циня и всё улажу. Вы же знаете мой характер! Не позволяйте слухам вводить вас в заблуждение — это нанесёт ущерб не только компании Цяо, но и всем нам!

Акционеры снова посовещались и наконец кивнули:

— Хорошо! Мы ещё раз поверим вам, старый господин Цяо. Ждём ваших пояснений через несколько дней!

Цяо Тяньчэн нахмурился.

Неужели всё так просто закончилось?

Ведь ещё минуту назад все были в ярости! Как деду удалось несколькими фразами утихомирить их?

Он даже не успел насладиться зрелищем!

Неужели эти акционеры по-прежнему верят старику?

Старый господин Цяо бросил на Цяо Тяньчэна ледяной взгляд. «Ещё есть время, — подумал он. — Я всё улажу постепенно».

Собрание быстро завершилось.

Цяо Тяньчэн не стал медлить и тут же отправился к Цяо Юйань.

Цяо Юйань в это время сидела в своём кабинете и ликовала: по всей компании Цяо теперь только и говорили, что о проступках старого господина Цяо. Всё это — её рук дело. Кто ещё сравнится с ней в хитрости? Даже Цяо Лоань теперь вела себя тихо — ни съёмок, ни новых контрактов!

Видимо, история с Лу Цзюем сильно её подкосила. Её предупреждения подействовали: за последние дни она не раз отправляла режиссёрам и продюсерам «намёки», чтобы те не брали на работу эту презренную девчонку.

Она думала, что с Инь Сюйюанем будет сложнее — ведь он так увлечён этой тварью, даже снял её в рекламе корпорации Инь!

Но, к её удивлению, всё сработало идеально. По словам Чжао Цинцин, Цяо Лоань сейчас вообще не получает предложений!

Ха! Эта мерзкая девчонка осмелилась бросить ей вызов? Как только она разберётся со старым господином Цяо, она займётся не только её друзьями, но и самой Цяо Лоань. На этот раз она заставит её по-настоящему страдать!

Погружённая в эти мысли, Цяо Юйань вдруг услышала, как в кабинет ворвался Цяо Тяньчэн.

Она подняла глаза, не скрывая радости:

— Ну как? Дед в беде?

Цяо Тяньчэн кивнул:

— Да, проблемы есть.

Цяо Юйань обрадовалась:

— Его выгнали из совета директоров?

Она тщательно отбирала именно эти слухи — не просто любые, а те, что затрагивали интересы каждого сотрудника, имели сенсационный характер и, самое главное, напрямую касались финансовых интересов акционеров.

Она была уверена: узнав об этом, акционеры не останутся равнодушны.

Цяо Тяньчэн кивнул, но добавил:

— Ты угадала: сначала они действительно хотели выгнать деда. Но потом он сказал пару слов — и всё изменилось!

Он подробно пересказал всё, что происходило на собрании.

Выслушав его, Цяо Юйань нахмурилась:

— Дед и правда мастер — парой фраз сумел выиграть время.

Цяо Тяньчэн в отчаянии воскликнул:

— Да! Я не понимаю, почему они так легко поверили ему! Я ведь тоже не раз говорил им хорошее — но никто не слушал!

Цяо Юйань посмотрела на отца и мысленно покачала головой: он и правда глуп. Дед — основатель компании Цяо, за годы накопил огромный авторитет, и многие акционеры искренне поддерживают его.

А Цяо Тяньчэн — кто он такой? Сколько бы он ни говорил, его никто не станет слушать.

Но, конечно, она не стала говорить это вслух — ей ещё нужен отец, чтобы проникнуть в совет директоров!

— Папа, дед использует тактику отсрочки. Он хочет за эти дни всё подчистить. Кроме того, скорее всего, он попытается найти директора Циня. Думаю, он предложит ему выгодные условия, чтобы тот публично поддержал его.

— Цинь поможет ему? — удивился Цяо Тяньчэн. — Ведь дед так жестоко с ним поступил!

Цяо Юйань холодно усмехнулась:

— Когда речь идёт о выгоде, почему бы и нет? Если дед предложит достаточно.

Цяо Тяньчэн в панике воскликнул:

— Тогда что нам делать? У деда немало хитростей! Если через пять дней он всё уладит, наши усилия пойдут насмарку!

Цяо Юйань покачала головой:

— Если он может действовать, почему не можем мы? Раз он собирается искать Циня — мы найдём его первыми.

Глаза Цяо Тяньчэна загорелись:

— Верно!

Но они не успели выйти из кабинета, как у двери появился А Шэн с отрядом охранников.

— Господин, госпожа, старый господин Цяо просит вас немедленно вернуться домой.

Ноги Цяо Тяньчэна подкосились от страха. Появление А Шэна в такое время явно не сулило ничего хорошего! Наверняка дед уже всё раскрыл! И то, что А Шэн привёл с собой столько людей, означало одно — их собирались силой увезти домой!

У Цяо Юйань тоже сердце ёкнуло — её охватило дурное предчувствие. Она настороженно посмотрела на А Шэна:

— А Шэн, с какой стати ты явился сюда с таким количеством людей? Не забывай, это компания, а я — заместитель менеджера инвестиционного отдела! Ты не имеешь права входить сюда без разрешения. Немедленно уходи, иначе я вызову охрану!

http://bllate.org/book/2071/239914