Готовый перевод Fiery New Wife – President, Please Let Me Go / Огненная новобрачная — господин президент, отпустите меня: Глава 243

Благодаря заботливости Цао Ичжо Хань Жосюэ даже не заподозрила подвоха.

Цяо Лоань прекрасно понимала: Хань Жосюэ не поверит её словам. Ведь, по слухам, между Цао Ичжо и Хань Жосюэ царили самые тёплые отношения. К тому же Цао Ичжо умел держать марку — особенно в Корпорации Хань, где пользовался безупречной репутацией.

Если бы не фотографии из досье Хань Цина, Цяо Лоань, возможно, и сама поверила бы, что Цао Ичжо — по-настоящему идеальный мужчина.

Она с сочувствием взглянула на Хань Жосюэ:

— Меня зовут Цяо Лоань. Я дочь Цяо Тяньчэна.

Хань Жосюэ с недоверием оглядела незнакомку и вдруг всё поняла:

— Ты дочь Цяо Тяньчэна? Я не помню, чтобы в доме Цяо, кроме Цяо Юйань, была ещё одна дочь. Ты пришла ко мне из-за дел Джо-групп?

Хань Жосюэ оказалась сообразительной — она сразу связала появление Цяо Лоань с Джо-групп. Та не стала отрицать и кивнула:

— Да, я действительно пришла к вам из-за Джо-групп.

Хань Жосюэ холодно усмехнулась:

— Вот как. Значит, госпожа Цяо, вы незаконнорождённая?

Дело в том, что семья Цяо тщательно скрывала эту историю. Даже факт беременности Е Вэньяо и рождения дочери Цяо Шикунь и Цяо Тяньчэн намеренно держали в тайне. В то время Цяо Тяньчэн, воспользовавшись беременностью Е Вэньяо, постепенно убеждал её передать контроль над Джо-групп. А сама Е Вэньяо ушла домой на покой и почти не выходила на люди.

Тогда Цяо Шикунь взял на себя обязанности председателя совета директоров и генерального директора, управляя делами Джо-групп. А Цяо Тяньчэн оставался дома с Е Вэньяо — они действовали слаженно, как единый механизм.

Из-за многолетнего сокрытия информации о существовании Цяо Лоань почти никто не знал. Даже в школе многие считали, что она просто служанка в доме Цяо.

Рядом с Хань Жосюэ Цзян Синьлань с изумлением уставилась на Цяо Лоань:

— Ты… твоя мать — Е Вэньяо?

Семья Цяо отлично всё скрывала, но даже самая надёжная тайна рано или поздно становится известна. Как подруга Е Вэньяо, Цзян Синьлань кое-что знала. К тому же, как говорится, нет дыма без огня.

Цяо Лоань кивнула:

— Да.

Цзян Синьлань с волнением посмотрела на неё, и в её глазах мелькнули сложные чувства:

— Не поверишь, ты действительно дочь Е Вэньяо… Я тогда думала, что ребёнок так и не родился…

Хань Жосюэ, стоявшая рядом, нахмурилась:

— Мама, что происходит?

Цзян Синьлань пояснила:

— Она действительно дочь Цяо Тяньчэна, и притом законнорождённая.

Цяо Лоань удивилась: у неё даже документов, подтверждающих личность, не было, а Цзян Синьлань уже так уверенно это утверждала.

Цзян Синьлань, словно угадав её сомнения, улыбнулась:

— Ты очень похожа на Сяо Яо.

Цяо Лоань кивнула.

Цзян Синьлань с грустью вздохнула:

— В своё время твоя мама вышла замуж за Цяо Тяньчэна, принеся с собой активы, которые спасли Джо-групп от краха. Я думала, он будет хорошо к ней относиться… Но оказалось, что у него на стороне появилась другая женщина, и у них даже ребёнок родился.

Цяо Лоань промолчала.

Хань Жосюэ, хотя и не собиралась вмешиваться, не удержалась:

— Мама, ты хочешь сказать, что Цяо Юйань — незаконнорождённая?

Цзян Синьлань кивнула:

— Да. Ты тогда была слишком мала и ничего не помнишь. Но твоя тётя Е Вэньяо даже навещала тебя.

Хань Жосюэ на мгновение онемела. Хотя семья Хань и была крупным акционером Джо-групп, подробностей о внутренних делах семьи Цяо они не знали — это всё же чужая история.

Цзян Синьлань с жалостью посмотрела на Цяо Лоань:

— А ты виделась со своей матерью за эти годы? Как она живёт?

Цяо Лоань покачала головой:

— Нет, я никогда её не видела.

Цзян Синьлань помолчала, вздохнула и больше не стала расспрашивать:

— Так зачем же ты пришла сегодня?

Цяо Лоань, видя доброту Цзян Синьлань, с трудом решилась, но всё же сказала:

— Я знаю, что вы, госпожа Хань, очень хорошо относитесь к Цао Ичжо. Но на самом деле он не так прост, как кажется. У него… есть другая женщина.

Хань Жосюэ, хоть и почувствовала сочувствие к Цяо Лоань, всё же разозлилась:

— Госпожа Цяо, не стоит говорить без доказательств! Я лучше всех знаю, за какого человека Цао Ичжо. Прошу, не клевещи на него! Даже если ты и правда старшая дочь семьи Цяо, я не стану это терпеть!

Цзян Синьлань, однако, не была столь уверена. Некоторые вещи оставляли следы. Хотя она и не стремилась к борьбе за власть, забота о дочери заставляла её относиться к Цао Ичжо не столь безоговорочно:

— Сяо Ань, а есть у тебя доказательства?

Цяо Лоань кивнула и протянула фотографии:

— Цао Ичжо очень хорошо всё скрывал. Его любовница и ребёнок всё это время жили за границей. Он редко выезжал, и только под предлогом командировок навещал ту семью.

Хань Жосюэ всегда была абсолютно уверена в Цао Ичжо. За все эти годы он вёл себя безупречно.

Даже когда она передала ему управление Корпорацией Хань, он продолжал относиться к ней с той же заботой и вниманием, что и раньше.

Поэтому она и не сомневалась.

Но, увидев фотографии, Хань Жосюэ словно ударили молотком по голове. Лицо её побледнело, глаза наполнились неверием. Она покачала головой:

— Нет, этого не может быть… Откуда ты знаешь, что эта женщина — его возлюбленная? И как ты можешь утверждать, что ребёнок — его сын?

Цзян Синьлань не выдержала:

— Сяо Сюэ, я ведь не раз говорила тебе: оставляй себе запасной ход, нельзя полностью доверять ему. Но ты не слушала меня.

Хань Жосюэ побледнела ещё сильнее:

— Мама, это ещё не доказательство. Может, ребёнок и не его.

Цяо Лоань, видя, что Хань Жосюэ не может принять реальность, достала результаты ДНК-экспертизы.

Увидев заголовок «Результаты генетической экспертизы», Хань Жосюэ окончательно онемела. Кровь отхлынула от лица.

Цяо Лоань больше ничего не сказала. Она хотела разобраться быстро, поэтому и не стала действовать осторожно. Но теперь, глядя на состояние Хань Жосюэ, пожалела, что не выбрала более мягкий подход.

В этот момент Хань Жосюэ вдруг вскочила, глаза её горели гневом:

— Я пойду и сама всё выясню!

Она уже бросилась к выходу, но Цзян Синьлань, предусмотрительно ожидавшая такого поворота, вовремя схватила её за руку. Хань Жосюэ, растерянная и злая, обернулась:

— Мама, зачем ты меня держишь? Пусти! Я должна всё выяснить!

Цзян Синьлань поспешно усадила её обратно:

— А что ты сделаешь, если пойдёшь к нему? Признается ли он?

— Если не признается — значит, всё это ложь!

— А если признается? — спросила Цзян Синьлань.

— Если признается, я… я выгоню его! — почти закричала Хань Жосюэ, привлекая внимание окружающих.

Цзян Синьлань испуганно огляделась и снова усадила дочь:

— Жосюэ, успокойся! Я понимаю, тебе тяжело, но нельзя действовать импульсивно.

Цяо Лоань тоже попыталась урезонить её:

— Госпожа Хань, если вы сейчас пойдёте к Цао Ичжо, вы только поднимете тревогу. Уверена, он не признается сразу. Он утешит вас, но тем временем сделает всё, что задумал. Подумайте: Корпорация Хань сейчас в ваших руках? Даже если он признается, что вы сможете с этим поделать?

Хань Жосюэ замерла, в глазах мелькнула растерянность.

Цзян Синьлань воспользовалась моментом и усадила её обратно. Увидев, что дочь затихла, она ещё больше забеспокоилась:

— Жосюэ?

Хань Жосюэ долго сидела, уставившись в одну точку, не зная, о чём думает.

Цзян Синьлань тревожно шепнула:

— Жосюэ? С тобой всё в порядке?

Цяо Лоань понимала, что Хань Жосюэ нужно время, и мягко положила руку на плечо Цзян Синьлань:

— Пусть немного подумает.

Цзян Синьлань взглянула на Цяо Лоань и кивнула, но всё равно села рядом с дочерью, готовая в любой момент остановить её, если та вдруг решит что-то резкое.

Цяо Лоань подумала и осторожно сказала:

— Госпожа Хань, я понимаю, как вам трудно сейчас. Вы злитесь, растеряны… Но, как бы вы ни хотели отрицать, всё это правда. И даже если вы сделаете вид, что ничего не произошло, Цао Ичжо всё равно не проведёт с вами всю жизнь. Раз он осмелился завести сына на стороне, он уже готов разорвать отношения с семьёй Хань.

Хань Жосюэ, хоть и сидела в прострации, при этих словах побледнела ещё сильнее.

— Госпожа Хань…

— Уже поздно, — вдруг сказала Хань Жосюэ.

Цяо Лоань посмотрела на неё.

Хань Жосюэ покачала головой, стиснув зубы:

— Если это правда, то уже поздно. Я давно передала ему половину акций Корпорации Хань. А сейчас, в Джо-групп, власть тоже у него. У меня ещё осталась половина акций, но в Корпорации Хань его слово весит больше моего.

Цзян Синьлань задумалась:

— У меня тоже есть часть акций. Когда твой отец умер, он разделил их пополам — тебе и мне.

Хань Жосюэ покачала головой:

— Боюсь, всё не так просто. За последние годы несколько старейших сотрудников Корпорации Хань по разным причинам ушли. Раньше я не задумывалась об этом, но теперь понимаю: всё было не случайно. На их места он поставил своих людей.

Цзян Синьлань возразила:

— Вместе наши акции составляют большинство. Разве этого недостаточно, чтобы иметь вес в Корпорации Хань? В конце концов, это наше с тобой предприятие!

Хань Жосюэ снова покачала головой. Воспитанная отцом как наследница, она прекрасно разбиралась в борьбе за власть:

— Мама, за эти годы Цао Ичжо несколько раз проводил открытые размещения акций. Большинство новых акционеров — его люди. Если мы сейчас попытаемся вернуть контроль, нас, скорее всего, просто вышвырнут из компании.

Цяо Лоань, услышав это, наконец поняла всю картину и кивнула:

— Госпожа Хань права. Если вы сейчас ворвётесь в Корпорацию Хань, вас действительно могут выгнать. Но даже в этом случае вы останетесь акционерами. Вы не будете управлять компанией напрямую, но по-прежнему будете получать дивиденды.

Хань Жосюэ подняла фотографию, в глазах вспыхнул гнев:

— Все эти годы я не могла забеременеть… Это действительно моя проблема?

Цяо Лоань с уважением посмотрела на Хань Жосюэ. Видя, как та, несмотря на шок, заставляет себя мыслить трезво, она поняла: мало кто способен так быстро взять себя в руки.

— Вам стоит пройти полное обследование, — сказала она.

Хань Жосюэ кивнула:

— Да, нужно обследоваться. Но сейчас я хочу вернуть свои акции и выгнать его из Корпорации Хань! Это наследство моего отца, и я не позволю ему так легко всё забрать!

Цяо Лоань поддержала:

— Совершенно верно.

Хань Жосюэ всё ещё смотрела на фотографию, будто не веря:

— Я не понимаю… Почему так вышло? Что во мне не так?

Цяо Лоань знала, что Хань Жосюэ, хоть и старается сохранять хладнокровие, всё ещё не может смириться с предательством. Она решила сказать правду:

— А если эта женщина — его первая любовь?

Хань Жосюэ подняла на неё удивлённые глаза.

Цяо Лоань пояснила:

— Она училась с ним в одной школе. В университете они расстались, а потом, видимо, снова встретились. Детали мне неизвестны.

Цяо Лоань мысленно похвалила Хань Цина: получить такую информацию было непросто.

Хань Жосюэ опустила голову, не отрывая взгляда от фотографии, и задумалась.

Цзян Синьлань с тревогой спросила:

— Но как нам вернуть акции? Они уже в его руках, и он вряд ли добровольно отдаст их обратно. По закону компания не может лишить вас прав акционера.

http://bllate.org/book/2071/239881