Готовый перевод Fiery New Wife – President, Please Let Me Go / Огненная новобрачная — господин президент, отпустите меня: Глава 242

Дело Лу Цзюя, по сути, было завершено, и Цяо Лоань воспользовалась моментом, чтобы навестить Мо Тяньюй.

Мо Тяньюй была девушкой необычайно миловидной — обаятельной, с безупречной фигурой, настоящей «убийцей» для домоседов. Даже сейчас, в тюрьме, с измождённым лицом, её нежность не угасала; напротив, усталость делала её ещё более трогательной.

Надо признать, в этом она действительно преуспела. По крайней мере, такой вид легко размягчал мужские сердца.

Мо Тяньюй не знала Цяо Лоань. Она устало оглядела незнакомку и лишь потом спросила:

— Кто вы? Зачем пришли?

Цяо Лоань сразу перешла к делу:

— Если бы вас попросили опознать человека, который платил вам за услугу, вы бы справились?

Мо Тяньюй с подозрением посмотрела на неё и только спустя некоторое время произнесла:

— Вы как-то связаны с теми людьми?

— Это не имеет значения, — ответила Цяо Лоань. — Просто скажите: сможете ли вы опознать того, кто вас нанял?

На самом деле, от Мо Тяньюй вряд ли что-то можно было добиться. Цяо Юйань, вероятно, уже изрядно постаралась. Цяо Лоань пришла лишь на всякий случай, надеясь на удачу.

Однако Мо Тяньюй стала ещё более настороженной:

— Почему я должна вам это говорить? Что я получу взамен?

Цяо Лоань приподняла бровь:

— Возможно, смягчение приговора.

Сердце Мо Тяньюй дрогнуло, и она резко бросилась вперёд:

— Вы серьёзно?

Цяо Лоань кивнула:

— Но только если вы сможете опознать того, кто вас нанял.

Лицо Мо Тяньюй мгновенно потемнело, и она обессиленно опустилась на скамью:

— Того, кого я видела, уже нет. Остальных я не встречала.

Цяо Лоань слегка приподняла бровь — всё происходило так, как она и ожидала, поэтому разочарования не было.

Сидевший рядом Цзи Шу Чэнь, наблюдавший за происходящим, наконец произнёс:

— Бесполезно. Всё, что она могла сказать, уже сказала.

Ранее он и его адвокаты приложили немало усилий и допрашивали эту женщину всеми возможными способами. Всё, что она знала, уже выложила.

Цяо Лоань кивнула и задала последний вопрос:

— Вы знаете Цяо Юйань?

— Цяо Юйань? — Мо Тяньюй выглядела растерянной и покачала головой. — Нет, не знаю.

Цяо Лоань встала.

Но Мо Тяньюй не сдавалась. Она подскочила к решётке и закричала:

— Помогите мне! Я не хочу сидеть в тюрьме! Не хочу!

Цяо Лоань обернулась и посмотрела на неё:

— Люди гибнут из-за денег, птицы — из-за зёрен. Ты должна была понимать, чем всё закончится, когда пошла на это. К тому же ты причинила вред моей лучшей подруге. С какой стати я должна тебе помогать?

Лицо Мо Тяньюй побледнело, и она онемела.

Дело Лу Цзюя было окончено. Увидев, что он снова в порядке, Цяо Лоань успокоилась.

Тем временем она продолжала заниматься вопросом акций Джо-группа.

Юй Вэньцинь действовал очень оперативно и вскоре перевёл свои два процента акций на имя Цяо Лоань. Поскольку у неё больше не было гражданства Хуаго, она использовала английское имя. Это значительно упрощало её действия внутри корпорации.

Именно поэтому ни Цяо Тяньчэн, ни Цяо Шикунь даже не заметили, что Цяо Лоань незаметно вошла в число акционеров Джо-группа.

Если Цяо Шикунь этого не заметил, то Цяо Юйань и Чжэн Жуэ тем более не могли.

Однако даже с двумя процентами акций Цяо Лоань оставалась мелким акционером. В Джо-группе таких было немало, и мало кто из них имел реальное влияние. Эти два процента ничего не значили. Чтобы иметь вес в совете, ей нужно было как минимум три процента акций.

Узнав, что Цяо Лоань намерена приобрести ещё акции, Юй Вэньцинь предложил:

— Нужна помощь?

Цяо Лоань покачала головой:

— С акциями я справлюсь сама. Но сейчас есть другое дело, в котором мне действительно нужна ваша поддержка.

Было важно знать меру. Нельзя было требовать слишком много — такие отношения не продлятся долго. Возможно, в будущем ей снова понадобится Юй Вэньцинь.

Тот с одобрением взглянул на неё и кивнул:

— Говорите, чем могу помочь.

— В Джо-группе есть ещё один крупный акционер — семья Хань. У них одна дочь, Хань Жосюэ. Сейчас Корпорацией Хань управляет зять семьи — Цао Ичжо. У меня уже есть подробная информация о семье Хань, но если вы сможете предоставить дополнительные сведения, я буду вам очень признательна.

Юй Вэньцинь посмотрел на Цяо Лоань с лёгким удивлением:

— Похоже, я вас недооценил.

Цяо Лоань улыбнулась:

— Вы слишком добры, Юй-бо.

— Не нужно постоянно называть меня «Юй Цзун». По возрасту я старше ваших родителей, можете звать меня Юй-бо.

Цяо Лоань кивнула:

— Хорошо, Юй-бо.

Попрощавшись с Юй Вэньцинем, Цяо Лоань сразу отправилась к Хань Жосюэ. Изучая два комплекта документов, она не удержалась и похвалила Хань Цина:

— Хань Цин, твоя работа…

Хань Цин, сидевший за рулём, мгновенно насторожился и напрягся. «Хозяйка запнулась… Неужели я что-то напортачил?» — подумал он с ужасом.

Не дождавшись ответа, он чуть не заплакал:

— Хозяйка, я что-то сделал не так?

Цяо Лоань, увидев его отчаяние, хитро улыбнулась:

— Ты сделал… всё великолепно!

Хань Цин замер, а потом облегчённо выдохнул:

— Хозяйка, вы чуть не уморили меня!

— Это же комплимент! — засмеялась Цяо Лоань.

— Такие комплименты лучше не давать! — простонал Хань Цин. — От них можно умереть!

Цяо Лоань искренне восхитилась:

— Хань Цин, я не ожидала, что ты так хорош. Собрать за такое короткое время полную информацию обо всех акционерах Джо-группа — это выше всех ожиданий.

Хань Цин открыл рот, но промолчал. На самом деле эти документы дал ему Гу Наньчэн. Ему даже не пришлось ничего искать. Он лишь задержал передачу информации на несколько дней, чтобы Цяо Лоань не заподозрила неладное. «Босс всё ещё заботится о хозяйке! Почему он сам ей не скажет?» — подумал он с тоской.

— Кстати, Хань Цин, — внезапно сказала Цяо Лоань.

Тот мгновенно выпрямился:

— Что такое, хозяйка?

— У тебя есть брат? — спросила она, вспомнив двух людей, которых видела за границей.

Хань Цин слегка удивился и кивнул:

— Да, у меня есть старший брат. Он намного талантливее меня. Гу Цзун отправил его работать за границу.

Цяо Лоань кивнула:

— Его зовут Хань Цун?

Глаза Хань Цина загорелись:

— Хозяйка встречала моего брата?

Цяо Лоань, глядя на его восторг, кивнула:

— Да, дважды. В последний раз совсем недавно.

Хань Цин обрадовался ещё больше:

— Мой брат очень крут?

Сказав это, он смутился, но Цяо Лоань серьёзно подтвердила:

— Очень крут. Гораздо круче меня. И у него всё хорошо.

Хань Цин снова засиял.

Цяо Лоань рассказала Хань Цину, как выглядел его брат при их последней встрече, и спросила:

— Вы редко видитесь? А ваши родители?

— Брат регулярно приезжает. Когда у меня есть время, я тоже навещаю его, — тихо ответил Хань Цин. — Мы сироты.

Цяо Лоань замерла и с сочувствием посмотрела на него.

Хань Цин помолчал и пояснил:

— Мы из горной деревни. Родители умерли от наркотиков. Гу Цзун тогда только начал службу и попал в нашу деревню по заданию. Ему было двадцать, мне — десять, а брату — тринадцать. Мы и не думали, что он вернётся после задания и заберёт нас с собой. Если бы не он, мы бы, скорее всего, умерли с голоду. Семья Гу всегда брала на воспитание сирот — особенно дедушка Гу и сам Гу Цзун. Некоторые из нас пошли в армию, другие учились, третьи стали секретными специалистами государства. Всё это — заслуга Гу Цзуна.

В его голосе звучало восхищение, когда он говорил о Гу Наньчэне.

Цяо Лоань была потрясена. Оказывается, в мире так много несчастных людей.

— Хань Цин, в следующий раз, когда поедем за границу, вместе навестим твоего брата!

Глаза Хань Цина снова засияли:

— Спасибо, хозяйка!

Распорядок дня Хань Жосюэ в тот день был прост: вместе с матерью Цзян Синьлань она делала процедуры, ходила по магазинам и пила послеобеденный чай. Так проводили время большинство светских дам и наследниц.

Цяо Лоань решила лично подождать их в торговом центре, чтобы не тратить время на формальные приглашения — Хань Жосюэ и её мать вряд ли захотели бы встречаться.

В одном из ресторанов при магазине люксовой категории она увидела мать и дочь. Цяо Лоань поправила одежду и подошла:

— Здравствуйте, я Цяо Лоань.

Хань Жосюэ удивилась, нахмурилась — ей явно не понравилось, что её побеспокоили, — но вежливо спросила:

— В чём дело?

Цяо Лоань улыбнулась:

— У меня важная информация для вас, Хань-сяоцзе. Могу ли я присесть?

Хань Жосюэ промолчала, но Цзян Синьлань терпеливо ответила:

— Если вы пришли что-то продавать, нам это не нужно. Спасибо.

— Я не торговый агент, — спокойно сказала Цяо Лоань. — Речь пойдёт о вашем зяте.

Хань Жосюэ мгновенно насторожилась и с подозрением посмотрела на Цяо Лоань, словно та была любовницей её мужа.

Цяо Лоань едва сдержала улыбку.

Цзян Синьлань задумчиво кивнула:

— Присаживайтесь.

— Мама… — возразила Хань Жосюэ.

Цзян Синьлань мягко остановила её:

— Послушаем, что она скажет.

Хань Жосюэ неохотно согласилась. Цзян Синьлань внимательно посмотрела на Цяо Лоань:

— Говорите.

Цяо Лоань сделала паузу:

— То, что я сейчас скажу, может быть трудно принять.

— Хватит болтать, — перебила Хань Жосюэ, хотя и сохраняла внешнюю сдержанность. — Чего вы хотите?

Цяо Лоань больше не стала тянуть:

— Хань-сяоцзе, у вашего мужа Цао Ичжо уже есть ребёнок.

Хань Жосюэ словно ударили током. Она замерла, не веря своим ушам, и лишь через несколько секунд осознала смысл слов. Взгляд её стал ледяным:

— Госпожа Цяо, кто вы такая? Если вы лжёте, я вызову охрану.

У Хань Жосюэ и Цао Ичжо не было детей. Это было её больное место. Несколько лет она пыталась забеременеть, но безуспешно. Она не понимала почему. Цао Ичжо всегда её успокаивал и помогал искать врачей.

http://bllate.org/book/2071/239880