Готовый перевод Hot Wife: Master Mo, Flirt Gently / Огненная жена: Мастер Мо, флиртуйте полегче: Глава 28

— Иди на работу, не ходи за мной! — сказала Лэ Нин, вновь подталкивая Мо Чэнцзюэ обратно в машину. — Это общественное место, вдруг тут окажутся папарацци? Так что, господин президент, пожалуйста, отправляйся на работу! Я уже не маленький ребёнок! Ах да… не забудь подписать афиши и передать мне!

Не дожидаясь ответа, она захлопнула дверь и, словно вихрь, помчалась внутрь больницы.

Из машины опустилось оконное стекло, обнажив красивое лицо Мо Чэнцзюэ. Он с лёгкой улыбкой проводил взглядом её удаляющуюся спину, затем поднял стекло и тихо произнёс:

— Поехали.

Лишь убедившись, что автомобиль скрылся из виду, Лэ Нин осторожно выглянула из дверей больницы. Увидев, что он действительно уехал, она наконец подошла к окошку регистратуры и записалась на снятие швов.

Процедура заняла всего несколько минут, но шрам, конечно, останется. Врач выписал ей тюбик мази от рубцов, однако шансы на полное исчезновение следа были ничтожно малы.

Выйдя из больницы, Лэ Нин направилась в ближайший парикмахерский салон.

Это был её первый опыт стрижки прямой чёлки. Глядя на своё отражение в зеркале, она всё больше недоумевала: почему ей так не нравится?

Когда Лэ Нин расплатилась и вышла на улицу, она тут же закрыла лицо руками и чуть не расплакалась.

Какая ещё чёлка?! Ужасно! Просто ужасно! Она убьёт этого мерзавца Мо Чэнцзюэ!!

…

Подземная автостоянка корпорации MJ.

Динь!

Открылись двери лифта.

Мо Чэнцзюэ вышел наружу. Едва он достал телефон, как перед ним мелькнула чья-то фигура. Не успев среагировать, он оказался прижат к холодной стене.

Перед ним стояла разъярённая девушка. Её слегка вьющаяся чёлка спадала на глаза, частично закрывая их. Видимо, она ещё не привыкла к новой причёске — ресницы постоянно щекотало, и Лэ Нин то и дело моргала. Но эти мелкие движения в глазах мужчины выглядели как самое очаровательное кокетство.

Мо Чэнцзюэ приподнял уголки губ, его глаза наполнились теплом. Он обвил её талию длинной рукой и притянул ближе.

— Ты вызвала меня в подземный паркинг, чтобы заняться чем-то неприличным? Отлично, я согласен…

Не закончив фразы, он наклонился и поцеловал её в рот, не дав договорить.

Столько времени воздержания — и теперь он не мог остановиться. Его язык ловко проник в её рот, одна ладонь поддерживала затылок, и поцелуй стал всё более страстным, пока прозрачная капля не скатилась по их соединённым губам.

Бум!

Ситуация изменилась.

Мо Чэнцзюэ резко развернулся и, полуприжимая, полуведя Лэ Нин, прижал её спиной к машине. Та едва коснулась кузова, как автомобиль тут же завыл тревожной сиреной.

Лэ Нин вздрогнула от неожиданности. На её лице ещё не сошёл румянец, глаза были затуманены, взгляд — растерянный и соблазнительный одновременно.

— Смотри на меня, — нахмурился Мо Чэнцзюэ, хрипло произнёс он. — В это время сюда никто не заглядывает. Никто нас не увидит и не услышит…

Остальные слова были заглушены поцелуем. Его горячая ладонь скользнула под одежду, касаясь обнажённой кожи, и по телу Лэ Нин пробежала дрожь.

Спустя некоторое время Мо Чэнцзюэ наконец оторвался от её припухших, покрасневших губ. Он нежно провёл большим пальцем по её губам, явно довольный собой.

Его тёмные глаза жадно впивались в её образ — такой растерянный, такой соблазнительный. В этот миг он захотел запереть её навсегда, чтобы никто, кроме него, не видел её в таком состоянии!

Только он имел право доводить её до такого состояния. Никто больше!

— Лэ Нин, давай поженимся после твоего выпуска, хорошо? — Мо Чэнцзюэ наклонился, лбом коснувшись её лба, и произнёс так нежно, будто голос его капал мёдом. — Не думай, будто я шучу. Я не из тех, кто легко принимает решения. Наше знакомство началось с ошибки, но это не значит, что всё последующее — лишь продолжение ошибки. Каждый мой поцелуй, каждое прикосновение, каждая близость — всё это происходило осознанно, когда я уже точно знал свои чувства. До сих пор ни одна женщина не заставляла меня терять контроль так, как ты.

Лэ Нин подняла на него глаза и, надув губки, тихо пробормотала:

— Мне всего двадцать один! Жениться — это слишком рано… Может, лучше помолвку?

— Ха, отлично. Тогда помолвимся. Как только наденешь кольцо, не убежишь ни к какому другому мужчине. А раз уж речь зашла о помолвке, тебе стоит подготовиться…

— К чему готовиться? — моргнула Лэ Нин.

Взгляд Мо Чэнцзюэ потемнел. Он взял её руку в свою и, проводя пальцем по её ладони, хрипло прошептал:

— К тому, чтобы я тебя полностью «съел» и «вытер»…

Она думала, он скажет что-то серьёзное, а оказалось — опять это!

Лэ Нин закатила глаза и фыркнула:

— Ты разве ещё не «съел» и не «вытер» меня до конца?

— Хм, возможно, и правда, — усмехнулся он, продолжая перебирать её пальцы. — Ладно, пора возвращаться. С этой чёлкой ты выглядишь моложе.

— Конечно! — фыркнула Лэ Нин. — Я ведь всё ещё студентка в самом расцвете юности!

Она бросила на него сердитый взгляд, отмахнулась от его руки и направилась к лифту.

Мо Чэнцзюэ лениво приподнял бровь. Она что, намекает, что он стар? Двадцать восемь… это ещё не старость!

Пока лифт медленно поднимался, из тени подземной парковки вышла чья-то фигура. В глазах этой женщины читались шок и завистливая злоба.

Лэ Нин…

…

Лэ Нин вошла в дизайнерский отдел, и Сун Нинъянь, увидев её новую причёску, громко расхохоталась.

— Сун Нинъянь! — зарычала Лэ Нин, подскочив к ней с папкой в руках, готовая стукнуть подругу. — Чего ржёшь?! Ещё подруга называется! Я впервые сменила причёску — и что в этом такого?!

Она ведь знала! Знала, что её будут дразнить! По дороге сюда все смотрели на неё странными глазами. Она чуть не побежала за шляпой!

— Впервые? — Нинъянь вытерла слёзы от смеха бумажной салфеткой. — Да с тех пор, как я тебя знаю, ты вообще никогда не меняла причёску! Разве что длину волос. А теперь… выглядишь отлично!

Лэ Нин: «……» Отлично? Так что ж, от смеха слёзы текут? Да кто ж поверит!

Лучше бы она не послушала Мо Чэнцзюэ и не пошла стричь эту чёлку. Уж лучше шрам, чем насмешки над причёской…

Она снова потрогала чёлку пальцами.

Раньше у неё никогда не было такой причёски, и теперь, когда на лбу вдруг появились волосы, она чувствовала себя крайне некомфортно. То и дело тянула, поправляла, дергала — настроение портилось с каждой минутой.

Из-за этой чёлки на неё весь утро смотрели чужие глаза — один взгляд за другим. Лэ Нин в отчаянии спрятала лицо в папку: ей было стыдно показываться людям.

В обед Мо Чэнцзюэ прислал ей сообщение, вызвав на верхний этаж.

Видимо, после утреннего «признания» он был особенно нежен. Едва Лэ Нин вошла в кабинет и не успела закрыть дверь, как Мо Чэнцзюэ, словно голодный волк, набросился на неё, прижал к стене и принялся целовать. Только через пару минут он отнёс её на диван и усадил рядом с собой обедать.

На столе стояли несколько тарелок с домашними блюдами и термос. Увидев еду, Лэ Нин удивилась:

— Ты сам готовил?!

— Разве ты не любишь мои блюда? — спокойно спросил Мо Чэнцзюэ, не видя в этом ничего особенного. Утром, когда он проснулся, эта девчонка спала, как мёртвая. Раз уж ему удаётся ей понравиться хотя бы в кулинарии, он с радостью начнёт с покорения её желудка, а потом уже постепенно завоюет её сердце. В итоге всё равно получит то, что хочет.

Лэ Нин прикусила губу, взяла щепотку тонкой соломки картофеля и, жуя, сказала:

— Люблю, конечно! Но президент, приносящий с собой ланч в термосе… разве это не снижает твой статус? Не портит ли это твой имидж красавца-босса?

— А в твоих глазах мой имидж пострадал? — спросил Мо Чэнцзюэ.

Лэ Нин замерла с палочками в руке. Мо Чэнцзюэ настаивал на ответе, не давая ей есть.

— Ладно, ладно! — сдалась она. — В моих глазах ты всё равно остаёшься мерзким типом! Как бы ты ни умел готовить, характер у тебя отвратительный!

Мо Чэнцзюэ улыбнулся и положил широкую ладонь ей на живот, игриво спросив:

— Тогда не хочешь ли заняться здесь чем-нибудь мерзким?

Лэ Нин вздрогнула и замотала головой, как бубёнчик:

— Я хочу есть!

Мо Чэнцзюэ поднял её с дивана и заботливо усадил за стол.

Эти внезапные перемены в его поведении ставили её в тупик.

Когда они только познакомились, Мо Чэнцзюэ был настоящим ублюдком! А теперь… стал нежным, терпеливым, уступчивым. Всегда шёл ей навстречу, даже после инцидента нашёл преступника и отдал ей в руки…

Лэ Нин прикусила губу и придвинулась чуть ближе к нему, прижавшись к его телу.

Мо Чэнцзюэ ничего не сказал, лишь заметил этот жест. Они молча поели обед.

Тем временем…

В тёмной лестничной клетке экран телефона осветил чьё-то лицо. На нём играла зловещая ухмылка. Пальцы быстро стучали по клавиатуре, пока не прозвучало «динь-дон» — сообщение успешно отправлено. Уголки губ самодовольно приподнялись.

«Лэ Нин… раз ты не даёшь мне покоя, я тоже не дам тебе жить спокойно!»

Экран погас. Услышав шаги на этаже ниже, женщина поспешила покинуть лестничную клетку. Сердце колотилось так, будто вот-вот выскочит из груди — бум-бум, бум-бум.

Вот что значит «совесть нечиста». Но зато впереди её ждёт настоящее зрелище!

…

Слухи, как чума, невозможно остановить, стоит им вспыхнуть.

«Поддерживается», «неоднозначные отношения», «прошла в MJ по блату», «легкодоступная», «использует секс как инструмент влияния»…

Весь день по офису ходили эти грязные сплетни.

Что ещё страшнее — информация просочилась в СМИ и вышла в новостях, обнажив якобы «тёмную сторону» корпорации MJ.

Подземная парковка — место, куда могут попасть не только сотрудники, но и посторонние. Когда фотографии появились в сети, никто не знал, откуда они: снял ли их кто-то со стороны или утечка произошла изнутри компании…

В тот день, едва Лэ Нин появилась в офисе, на неё посыпались презрительные взгляды. Насмешки, издёвки, презрение, отвращение — все смотрели на неё без стеснения и не снижали голоса при её появлении.

— Видишь? Я же говорила! Какой бы талантливой ни была стажёрка, разве президент рискнёт доверить ей проект? Боюсь, что нет! Теперь всё ясно — у неё с президентом нечистые отношения, наверняка он её содержит!

— Да это же любовница! Больше всего на свете терпеть не могу таких женщин! Как не стыдно! Президент, наверное, ослеп от страсти! Ведь его девушка только на днях вернулась из-за границы. Но он же мужчина, и такие низкие женщины легко могут его соблазнить. Подождите, скоро её выгонят из MJ! Из-за неё вся компания пришла в упадок! Интересно, что теперь скажут о MJ на улице?

Две женщины вдруг замолчали, увидев, что Лэ Нин идёт прямо к ним. Их наглые ухмылки тут же исчезли.

— Чего уставились?! Неужели нельзя уже и поговорить? Это же правда! — закричала одна из них.

Они ведь в офисе! Что она сделает? Если посмеет ударить — тут же вызовут полицию! Таких бесстыжих женщин в обществе слишком много, из-за них рушатся семьи, гибнут браки… Как она вообще смеет жить на этом свете?!

— Правда? — Лэ Нин усмехнулась. — О, если это правда, то, наверное, когда твои откровенные фото всплывут в сети, это тоже будет правдой, да?

http://bllate.org/book/2068/239001