Пэй Ян долго бродил по квартире, пока наконец не отыскал уголок, который можно было бы приспособить под кошачью комнату.
Хотя жилье занимало целый этаж, изолированных комнат здесь оказалось немного — планировка делала упор на открытое пространство и огромную площадь каждой зоны.
Пэй Ян отправил Фу Шучжо голосовое сообщение: «Если мы поселим Чжочжо в маленькой гостевой, ты не против?»
Ответ прилетел почти мгновенно, отчего уголки губ Пэй Яна невольно поползли вверх. Он не торопясь запустил аудиозапись. На фоне едва угадывался гул оживленной улицы и автомобильные гудки:
— Главное, чтобы ты завтра утром не проснулся с мыслью, откуда в доме взялся посторонний зверь.
Пэй Ян тут же насупился. Вот же вредина! Только о коте и думает.
Маленькая комната площадью едва превышала десяток квадратных метров, зато в ней красовался уютный эркер — идеальный наблюдательный пункт, где питомец мог часами дремать, разглядывая прохожих.
Как типичный новичок в кошачьих делах, Пэй Ян обустраивал жилье, то и дело сверяясь со статьями в интернете: какой толщины насыпать наполнитель в лоток, как часто давать корм, какую воду наливать...
— Обязательно кипяченую... чистую дистиллированную нельзя, — бормотал он под нос. — Ну и морока с тобой.
Чжочжо преданно крутился у его ног:
— Мяу...
Пэй Ян на автомате потянулся погладить его, но на полпути передумал и строго фыркнул:
— Мал еще, а уже подлизываешься.
Но просто убрать руку показалось мало. Он все-таки дотянулся до Чжочжо и ласково взъерошил ему макушку, превратив безупречную белоснежную шубку в сущий кошмар.
Ворча себе под нос, но делая все как надо, он отправился на кухню. Из недр шкафа после долгих поисков был извлечен чайник. Пэй Ян вспомнил, как в оригинальном романе его персонаж жаловался, что этой штукой в доме пользуются от силы раз в год — все привыкли пить покупную очищенную воду.
Пока закипала вода, Чжочжо кружил у его ног, а потом и вовсе встал на задние лапы, легонько скребя мягкими подушечками его колено.
— На ручки захотел? — Пэй Ян посмотрел сверху вниз и самодовольно ухмыльнулся. — Обойдешься. Иди к своему папочке ластиться.
Чжочжо лишь молча уставился на него.
Наполнив миску остывшей водой, Пэй Ян присел на корточки перед белым комком шерсти и строго произнес:
— Давай договоримся: к Фу Шучжо с нежностями больше не лезть. Понял?
Кот озадаченно склонил голову набок.
Пэй Ян счел это за знак согласия.
— Вот и славно. Он мой... То есть, ладно, только законный хозяин этого тела имеет право капризничать перед ним. Иначе я... в смысле, он, приревнует и выставит тебя, разлучника, на улицу.
Чжочжо его доводы проигнорировал. Он запрыгнул на мягкую постель, развалился пузом кверху и принялся лениво вылизывать нежно-розовую лапку, словно заигрывая.
Против такого оружия устоять было невозможно. Пэй Ян робко протянул руку и осторожно коснулся подушечки:
— Только попробуй царапнуть...
О боже. Какая же она мягкая и упругая!
Пораженный этим тактильным чудом, Пэй Ян не удержался и потискал лапку еще несколько раз. Господи, да это же чистый восторг!
Вовремя спохватившись, что ведет себя несерьезно, он вернул лицу строгое выражение и продолжил лекцию:
— Короче, запомни. Никаких нежностей с ним, и на шею ему вешаться тоже запрещено.
Поймав на себе ясный, невинный взгляд кошачьих глаз, он кашлянул и добавил тише:
— А вот со мной — можно. И ластиться, и на шею лезть.
Пэй Ян попытался прикоснуться к нему снова, но Чжочжо прикрыл мордочку лапой и демонстративно завалился на бок, отворачиваясь.
«Ты сейчас серьезно? Отвернулся от меня?»
Оскорбленный в лучших чувствах, Пэй Ян безжалостно прикрыл дверь:
— Ну и сиди там один.
Но не прошло и десяти минут, как в пустой квартире его снова накрыло одиночеством. Он то и дело разблокировал экран телефона, но, потупив взор в него пару секунд, закрывал обратно — заняться было решительно нечем.
***
В этот вечер Фу Шучжо обошелся без переработок. Едва закончилось совещание, он поспешил домой. Распахнув дверь, он застал очаровательную картину: на диване, нежно обнявшись, мирно спали его муж и белый кот.
Услышав шаги, белый кот сладко потянулся, спрыгнул на пол и, покачивая пушистым хвостом, побежал встречать вошедшего.
— И кто тут у нас такой ласковый? — улыбнулся Фу Шучжо, подхватывая пушистый ком на руки.
Разбуженный шумом Пэй Ян сонно потер глаза. Стоило ему разглядеть мужа с котом на руках, как остатки дремоты мгновенно улетучились, а брови недовольно сошлись на переносице.
— Давно спишь? — спросил Фу Шучжо.
Вместо ответа Пэй Ян вдруг совершил нечто совершенно неожиданное: он молча потянулся к нему всем телом и требовательно раскрыл объятия.
У Фу Шучжо сладко екнуло сердце. Не раздумывая ни секунды, он опустил Чжочжо на пол, шагнул к дивану и крепко прижал своего глупого котенка к груди.
Родное тепло дарило такое умиротворение, что выпускать мужа из объятий не хотелось вовсе. Лишь спустя минуту Фу Шучжо осторожно шепнул ему на ухо:
— Вспомнил?
Пэй Ян вздрогнул, будто его окатили холодной водой.
— Ты чего распускаешь руки? — буркнул он, пытаясь отстраниться.
Он забавно сморщил нос:
— Мы же договаривались: без моего согласия ко мне не прикасаться!
Безжалостно отвергнутый Фу Шучжо лишился дара речи.
Вот уж действительно — с больной головы на здоровую.
Пришлось убеждать себя, что этот порыв был лишь сонной случайностью, неосознанным жестом только что проснувшегося человека. И все же сердце продолжало взволнованно стучать.
Последний год Пэй Ян, одержимый мыслью о разводе, всеми силами увеличивал дистанцию между ними. Фу Шучжо уже и забыл, когда муж в последний раз ластился к нему.
Амнезия превратила Пэй Яна в капризного ребенка, но вместе с тем обнажила его истинную, упрямую и ранимую натуру — точь-в-точь как в те годы, когда они только познакомились.
Фу Шучжо снова взял кота на руки:
— Где его комната?
Белый проказник сразу попытался обнять лапами его шею, но мужчина мягко перехватил его лапы:
— Ну-ка без вольностей.
Пэй Ян с каменным лицом наблюдал за этой сценой. Наконец нехотя процедил:
— Третья дверь налево.
Как только Фу Шучжо скрылся в коридоре, Пэй Ян демонстративно отвернулся, однако чутко прислушивался к звукам. Вскоре послышался щелчок закрывающейся двери, и муж вернулся в гостиную.
— Что, уже всё? — съязвил Пэй Ян. — Ты же его так любишь, шел бы еще поиграл.
Фу Шучжо с трудом сдержал смех. Пэй Ян так откровенно исходил ядом, что это не могло не забавлять. Если он умудряется ревновать даже с отшибленной памятью, то что начнется, когда к нему вернутся воспоминания?
— Накормить тебя важнее, — мягко произнес он. — Я купил свиную рульку. Проголодался?
— Не особо, — буркнул Пэй Ян, но при упоминании любимого блюда его домашние тапочки тут же зашуршали по направлению к кухне. — Сам готовить собрался? — с подозрением уточнил он.
— Угу, — улыбнулся Фу Шучжо. — Взял пару уроков у Чэн Яо.
И, заметив секундное замешательство на лице мужа, пояснил:
— Владельца «Каменной обители».
Пэй Ян подпер плечом дверной косяк, с глубоким скепсисом наблюдая за кулинарными маневрами мужа. Тот действовал уверенно: сначала ошпарил рульку кипятком, затем растопил сахар до золотистой карамели, бросил специи, дожидаясь, пока по кухне поплывет пряный аромат, и, наконец, переложил все в глиняный горшок. Теперь оставалось лишь томить блюдо на медленном огне в течение часа, чтобы мясо стало нежнейшим и таяло во рту.
Результат превзошел все ожидания. Рулька вышла настолько восхитительной, что Пэй Ян уплетал ее за обе щеки, напрочь позабыв об утреннем инциденте с распиской.
Заметив, что муж отложил палочки, Фу Шучжо мягко улыбнулся:
— Наелся?
Пэй Ян удовлетворенно кивнул и выдавил скупую, но искреннюю похвалу:
— Действительно вкусно.
Подперев подбородок ладонью, Фу Шучжо лукаво прищурился:
— Ну, раз ты сыт... не пора ли и мне подкрепиться?
Пэй Ян недоуменно уставился на его пустую пиалу:
— Ты разве не наелся?
Фу Шучжо промолчал. Пэй Ян поднял на него взгляд и, натолкнувшись на многозначительную усмешку, внезапно все понял. Щеки мгновенно вспыхнули, а язык начал заплетаться:
— Т-ты... ты это к чему клонишь?
— А что у нас там в утренней расписке было написано? — вкрадчиво поинтересовался Фу Шучжо.
— Подумаешь! — воинственно вскинулся Пэй Ян. — Я просто прошелся по улице. Тут же, прямо за воротами жилого комплекса...
Сделав глоток воды, Фу Шучжо невозмутимо уточнил:
— Только на Восточную улицу, говоришь?
От этой ледяной невозмутимости у Пэй Яна похолодело внутри. Неужели этот черт как-то пронюхал про больницу? Да нет, не может быть...
Но судьба безжалостно нанесла удар. Фу Шучжо снова улыбнулся:
— И зачем ты ходил в больницу?
Пэй Ян понял, что выкручиваться бесполезно. Пришлось импровизировать на ходу:
— Да так... почувствовал себя неважно, вот и решил провериться на всякий случай.
— И как результаты?
— Все в порядке...
— И это все, чем ты хочешь со мной поделиться? — пристально глядя на него, спросил Фу Шучжо.
Пэй Ян замялся. По-хорошему, стоило сразу выложить все как есть. В конце концов, если «прежний» он написал в заметках о своей болезни, то вполне логично, что потерявший память преемник поспешил обследоваться у врачей.
К тому же Фу Шучжо и так глядел на него с подозрением, и очередная ложь лишь подлила бы масла в огонь.
Зажмурившись, Пэй Ян мысленно извинился перед прежним владельцем тела и решился на признание.
Он разблокировал телефон и вывел на экран текст заметок:
— Вот, посмотри. Я случайно наткнулся на эту запись. Там говорилось, что я болен. Вот я и испугался, решил провериться.
Фу Шучжо на мгновение замер.
— Почему ты не спросил меня?
Пэй Ян насупился и пробормотал под нос:
— Ты за все время даже словом об этом не обмолвился. Я думал, ты не в курсе...
Еще минуту назад Фу Шучжо был на сто процентов уверен, что муж водит его за нос и притворяется, но теперь его уверенность снова дала трещину.
К счастью, перед тем как запереть оригинал выписки в сейф, Пэй Ян догадался сделать снимок. Он протянул телефон мужу:
— Вот. Я решил, что перед потерей памяти узнал о каком-то страшном диагнозе и поэтому заговорил о разводе. Потому и поехал обследоваться втайне от тебя. Но доктор заверил, что я абсолютно здоров.
Был и еще один скрытый мотив: он надеялся выудить крупицу правды. Что, если Фу Шучжо действительно что-то скрывает?
Помедлив и взвесив все за и против, Фу Шучжо решил пока не раскрывать правду об Альцгеймере:
— Я знаю об этой записи. На самом деле это была ошибка врачей. Обычный ложный диагноз.
Пэй Ян прищурился от недоверия:
— Это в какой же больнице работают такие «профессионалы»?
— Самая настоящая врачебная ошибка, — твердо повторил Фу Шучжо. — Насчет развода мы тогда тоже все выяснили. Так что забудь об этом слове раз и навсегда.
Но Пэй Яна было не так-то просто сбить с толку:
— И что же они там у меня «нашли»?
На ходу состряпав вполне правдоподобную ложь, Фу Шучжо с самым серьезным видом выдал:
— Рак груди. Хотя, строго говоря, это сейчас успешно лечится.
Пэй Ян почувствовал, как мир вокруг начинает рушиться:
— Рак груди?! Но я же мужчина!
Фу Шучжо хладнокровно вбил запрос в поисковик Baidu и развернул экран к мужу:
— Пожалуйста, читай. У мужчин он тоже встречается, просто гораздо реже.
Опустив взгляд на свою безупречную подтянутую грудь, Пэй Ян мысленно проклял косоглазых эскулапов, умудрившихся разглядеть там опухоль.
— Ладно... А после того, как все прояснилось, о чем мы договорились? — Пэй Ян едва не брякнул «прежний я», но вовремя прикусил язык.
— О многом, — спокойно ответил Фу Шучжо, который давно выучил содержание тех заметок наизусть. — Ты признался, что испугался скорой смерти и хотел усыновить ребенка, чтобы мне после твоего ухода было ради кого жить. И что планировал провести со мной последние два года, а потом развестись, чтобы избавить от страданий...
Он замолчал, и в его глазах промелькнула едва заметная, глубокая тоска.
— И еще... написал, что любишь меня больше жизни.
Пэй Ян смущенно отвел взгляд. Эта история казалась на удивление складной, и он поверил почти безоговорочно.
— Ну... раз здоров, то и ладно. Пойду в душ.
— Побег из дома мы обсудили, но наказание никто не отменял, — донесся ему в спину вкрадчивый голос мужа. — Так что иди, готовься.
Пэй Ян споткнулся на ровном месте и чуть не впечатался лбом в дверной косяк. Если вспомнить недавнее «теперь моя очередь подкрепиться», то характер предстоящего «наказания» не вызывал ни малейших сомнений!
И этот наглец еще требует, чтобы он сам все подготовил!
Пэй Ян сердито фыркнул.
«Даже если бы я знал, где они лежат, пальцем бы не шевельнул! Наглец какой... Я ведь не настоящий муж. Если мы переспим, получится, что я предам сразу двоих. Ни за какие коврижки!»
Не подозревая о душевных терзаниях супруга, Фу Шучжо преспокойно перемыл посуду. Обнаружив, что дверь хозяйской спальни заперта изнутри, он лишь усмехнулся и отправился в гостевую ванную. Спустя полчаса ожидания он отправил сообщение, но в ответ получил лишь лаконичное: «Я еще не готов».
Понимая, что торопить события не стоит, он прошел в кабинет и включил ноутбук Пэй Яна, чтобы продолжить чтение его автобиографического романа.
Фу Шучжо и подумать не мог, что даже угасающий разум мужа ухитрился сохранить столь яркие и детальные воспоминания об их совместном прошлом.
В мягком полумраке кабинета мужчина бережно перелистывал виртуальные страницы, то и дело тепло улыбаясь строчкам. Но отсутствие рядом автора этих строк делало его улыбку бесконечно грустной.
Прочитав еще несколько глав, он закрыл документ. Запустив браузер, Фу Шучжо решил поискать информацию о случаях внезапной амнезии у пациентов с болезнью Альцгеймера.
Нельзя просто сидеть сложа руки. Даже если память вернуть не удастся, нужно хотя бы убедиться, что болезнь не перешла в агрессивную стадию.
Но стоило ему щелкнуть по строке поиска, как перед глазами всплыли недавние поисковые запросы, синхронизированные в реальном времени.
— Как отказать мужу в супружеском долге?
— Каковы шансы выиграть суд о разводе при потере памяти?
Фу Шучжо лишился дара речи.
В списке красовались только эти две строчки — остальные запросы автор, судя по всему, предусмотрительно зачистил.
Но глупый котенок не учел одного: его телефон и ноутбук были привязаны к одному аккаунту, и история поиска синхронизировалась автоматически. Пэй Ян стер запросы на смартфоне, но забыл очистить общую базу данных.
С загадочной полуулыбкой Фу Шучжо кликнул на вкладку «История активности». Действительно, удалив слова из строки поиска, Пэй Ян не догадался заглянуть глубже.
Пролистав страницу вниз, мужчина задумчиво откинулся на спинку кресла и потер подбородок.
Что еще за «попадание в книгу»?
Достав собственный телефон, он вбил незнакомый термин в поиск.
[Трансмиграция в книгу — популярный литературный тег, означающий перерождение главного героя в вымышленном мире романа с целью начать жизнь с чистого листа.]
Фу Шучжо замер.
В спальне Пэй Ян изнывал от тревоги, лихорадочно сочиняя благовидные отговорки. Когда раздался негромкий стук в дверь, его сердце ушло в пятки. Он судорожно сжал кулаки, но не успел даже пикнуть, как замок щелкнул, и дверь распахнулась.
— И какой смысл запираться? — усмехнулся вошедший Фу Шучжо. — В этом доме от любой двери есть ключи, глупый ты котенок.
Пэй Ян шумно сглотнул скопившуюся слюну и выпалил:
— Стой! Нам нельзя... мы не можем этим заниматься.
Фу Шучжо удивленно вскинул бровь:
— Это еще почему?
— Я в обед наелся острой курицы с потрохами! Опасаюсь, что у тебя там всё просто выжжет к чертям!
В комнате повисла оглушительная, мертвая тишина.
Осознав, какую несусветную глупость он только что сморозил, Пэй Ян вспыхнул до кончиков ушей. Ему безумно захотелось провалиться сквозь землю или испариться прямо на месте.
Фу Шучжо, смакуя каждое слово, с непередаваемой интонацией переспросил по-английски:
— И как именно ты собираешься меня обжечь? Своей... butt?
Зажмурившись от стыда, Пэй Ян упрямо выкрикнул:
— Да какая разница! Короче, нет! Я проглотил тонну острого масла, так что если не хочешь остаться калекой — держись от меня подальше!
Фу Шучжо из последних сил сдерживал рвущийся наружу хохот:
— Погоди... Так ты решил, будто под «подготовкой» я имел в виду интимную разработку?
Пэй Ян растерянно моргнул:
— А... разве нет?
— Вообще-то, — с самым серьезным видом произнес Фу Шучжо, — я просил тебя принести чистое полотенце и массажное масло. Наказанием должен был стать обычный массаж.
Пэй Ян почувствовал, как его мир окончательно и бесповоротно рухнул.
http://bllate.org/book/20679/2132477
Готово:
