Ци Мо:
— Чёрт, ты вообще по-человечески говорить умеешь?
Через десять минут Ци Янь всё же добрался до виллы Ци Мо. Нажал на звонок — и лишь спустя долгое время дверь наконец открылась.
Едва он толкнул дверь, как в лицо ударил густой запах алкоголя.
Ци Янь невольно нахмурился.
Перед ним на диване в полном опьянении распластался Ци Мо. У его ног громоздилась куча пустых бутылок, а в руке он всё ещё сжимал бокал и приглашал:
— Давай, выпьем вместе!
Ци Янь без раздумий отказался:
— Не буду. Завтра у меня занятия.
Услышав это, Ци Мо фыркнул и рассмеялся так, будто услышал самый нелепый анекдот:
— Братишка, да ты же давно бросил учёбу! Или вдруг решил снова стать примерным школьником? Да кому интересны эти зануды! По-моему, вот такая вольная и беззаботная жизнь — вот это да!
Ци Янь подошёл и пнул его ногой:
— Ты, часом, мозги не прошиб от этого спиртного?
Но Ци Мо лишь обхватил его ногу и начал бубнить, жалуясь на неудавшийся роман. В особенно эмоциональный момент он хлопнул ладонью по полу:
— Она меня бросила! Представляешь, посмела меня бросить! Из-за того, что у меня было много девушек!
Ци Янь холодно приподнял брови:
— Извини, но я тоже тебя презираю.
Ци Мо:
— …
Ци Мо немного пришёл в себя и резко сел:
— Ладно, ладно, ты всё равно не поймёшь. Лучше крепко держи свою красотку — а то ещё уведут.
Ци Янь нахмурился:
— Ты вообще несёшь чушь.
Ци Мо с мрачным видом вытащил пачку сигарет, зажал одну в зубах и произнёс:
— Я серьёзно. Ведь твоя девчонка гораздо красивее всех моих подружек.
Ци Янь ледяным тоном отрезал:
— Не смей её сравнивать с твоими женщинами.
— Ладно-ладно, — Ци Мо развел руками, давая понять, что больше не будет этого делать, и протянул ему сигарету. — Давай хотя бы покуришь со мной.
Ци Янь не взял:
— Не курю. Бросил.
Ци Мо удивился:
— Почему?
— Потому что я несовершеннолетний, — ответил Ци Янь.
Ци Мо:
— ???
В южном июне стояла душная и влажная погода.
Шэнь И стояла под зонтом у входа в каток и ждала. Вскоре к ней подбежала Ди Мяньмянь, нервно теребя край своей футболки. Помедлив, она набрала сообщение:
[Сегодня я не пойду с тобой в столовую.]
Шэнь И, взглянув на неё, спросила:
— Ты, наверное, уже договорилась с кем-то?
Ди Мяньмянь покраснела до корней ушей — её словно пронзили насквозь. Некоторое время она молчала, а потом кивнула в знак признания.
Шэнь И улыбнулась:
— Это тот самый Ван Фэйтан?
Ди Мяньмянь широко распахнула глаза:
— Ии, откуда ты всё знаешь?!
Шэнь И, конечно, знала.
В последнее время Ди Мяньмянь перестала после уроков делать домашку вместе с ними, ссылаясь на то, что ей нужно рано идти домой. Но она ужасно плохо врала — каждый раз её глаза непроизвольно устремлялись вправо. Шэнь И сразу всё поняла, просто не раскрывала этого раньше.
Ди Мяньмянь зажала лицо ладонями, несколько раз топнула ногой от смущения и, наконец, шепнула:
— Я ведь не хотела с ним общаться! Но он учится в техникуме, а там, говорят, совсем не учатся. А он, наоборот, очень любит читать и даже хочет поступать в университет. Он каждые выходные учил меня кататься на коньках, а потом несколько раз просил помочь с уроками… Отказать было неловко, правда?
Хотя в первой школе Ди Мяньмянь числилась среди отстающих, для Ван Фэйтана она была более чем достаточна.
С прошлого месяца она регулярно встречалась с ним в кафе рядом с техникумом, чтобы вместе делать домашку. Он учился хуже даже «великого мастера», был не так сообразителен и постоянно отвлекался, то и дело подшучивая над ней.
Сначала Ди Мяньмянь злилась до белого каления и ругала его: «Бесполезный А Доу!»
Но Ван Фэйтан не обижался, а даже захлопал в ладоши:
— Вот это да! Даже ругаете культурно, как настоящая ученица первой школы. Кто такой А Доу?
Ди Мяньмянь:
— …
Но со временем, сама не зная как, она начала скучать по нему. Если вдруг он не приглашал её на занятия, в душе возникало лёгкое чувство пустоты.
Казалось, она начала чего-то ждать.
Ди Мяньмянь прижала ладонь к груди, где сердце колотилось всё быстрее, и спросила Шэнь И:
— Ии, это и есть чувство первой любви?
Шэнь И:
— …
Она сама не знала.
В этот момент из катка вышел высокий и худощавый парень в джинсах и белой рубашке с чёрным рюкзаком за плечом. Он окликнул:
— Мяньмянь!
Подойдя ближе, он спросил:
— Это твоя подруга?
Ди Мяньмянь кивнула:
— Ага. Можно взять её с собой?
Ван Фэйтан взглянул на Шэнь И и сказал:
— Конечно! Твоя подруга такая красивая.
Затем он протянул руку:
— Привет! Меня зовут Ван Фэйтан. А тебя как?
Шэнь И, увидев протянутую руку, тоже протянула свою и пожала ему.
Ван Фэйтан, заметив, что она ничего не говорит, тихо шепнул Ди Мяньмянь:
— Твоя подруга и правда холодная.
Ди Мяньмянь поспешила объяснить, что Шэнь И глухая и не отвечает не из грубости. Услышав это, Ван Фэйтан приподнял бровь, но больше ничего не сказал и повёл их в ресторан неподалёку от первой школы.
Когда до вечерних занятий оставалось совсем немного, Шэнь И напомнила подруге, и та неохотно попрощалась с Ван Фэйтаном. Как только он ушёл, Ди Мяньмянь тут же отправила сообщение:
[Ии, как тебе Ван Фэйтан?]
Шэнь И не могла ответить. Она ничего не слышала и не знала, о чём они говорили за обедом. Она могла лишь наблюдать. Несколько раз взгляд Ван Фэйтана, украдкой брошенный на неё, вызвал у неё лёгкое чувство дискомфорта, но она не могла объяснить почему.
Поэтому она спросила:
[Ты действительно его любишь?]
Ди Мяньмянь долго думала, а потом ответила:
[Наверное, да.]
Шэнь И слегка нахмурилась:
[Разве ты не говорила, что сейчас главное — учёба?]
Ди Мяньмянь:
— …
Уууу, зря я тогда так болтала!
Шэнь И серьёзно сказала:
[Мяньмянь, давай не будем влюбляться. Лучше сосредоточимся на учёбе.]
Ди Мяньмянь:
— …
В понедельник вторым уроком было рисование.
Преподаватель — модный молодой человек — на прошлом занятии объяснил основы портретной живописи, а сегодня предложил студентам попрактиковаться друг на друге. В классе сразу поднялся шум: все обсуждали, кого рисовать.
Гу И одиноко сидел у учительского стола и, скучая, поднял руку:
— Учитель, мне отсюда плохо видно. Можно пересесть назад?
Преподаватель согласился.
Гу И тут же схватил планшет и, радостно семеня, подбежал к Ци Яню:
— Эй, Янь-гэ, у нас же нет партнёров! Давай рисовать друг друга!
Ци Янь склонился над планшетом, зажав в пальцах карандаш. Летний свет, проникающий сквозь окно, мягко окутывал его черты, придавая задумчивому выражению лица почти художественную глубину.
Он лениво кивнул:
— Ага.
Гу И обрадовался и, подтащив стул, уселся рядом с Чжэн Шунем. Через полчаса он закончил рисунок. Преподаватель объявил, что готовые работы можно сдавать — он тут же выставит оценку. Гу И первым принёс свой портрет.
На экране появилось изображение. Ученики пятнадцатого класса взглянули — и разразились хохотом.
На картине была изображена огромная, как таз, голова с глазами-блюдцами и оскаленными зубами, будто готовая в один миг проглотить зрителя целиком.
Гу И почесал затылок, не понимая, над чем все смеются. Ведь он в точности передал величественный образ Янь-гэ!
Ди Мяньмянь хохотала до боли в животе и написала Шэнь И:
[Он что, нарисовал божество-хранителя? Такой портрет на дверь повесь — и никакие злые духи не подойдут!]
Гу И услышал и обиделся:
— Вруёшь! Я нарисовал Янь-гэ!
Ди Мяньмянь:
— …
Ци Янь:
— …
Преподаватель тоже покачал головой с улыбкой и поставил десять баллов. Гу И обрадовался:
— Учитель, вы тоже считаете, что мой авангард удался?
Преподаватель с сочувствием пояснил:
— Максимум — сто баллов.
Гу И:
— …
Он, опечаленный, спустился с кафедры, прижимая к груди своё «шедевральное» творение.
Затем преподаватель вызвал Ци Яня сдать работу.
Шэнь И с нетерпением ждала. Она подперла щёку ладонью и не отрывала глаз от экрана. Ожидая увидеть нечто в духе Гу И, она была приятно удивлена.
Портрет был ещё не закончен, но уже угадывался силуэт девушки с хвостиком. Линии были уверенные, чёткие, мастерски проработанные — сразу было видно, что автор серьёзно занимался рисованием. Даже преподаватель удивился и спросил, где он учился.
Ци Янь помолчал и тихо ответил:
— Мама в детстве учила.
Преподаватель кивнул и поставил девяносто пять баллов.
Гу И тут же поднял руку:
— Учитель, тут ошибка! На портрете не я — у меня же нет хвостика!
Ци Янь, проходя мимо его парты, резко пнул стул ногой:
— Да я тебя и не рисовал.
Гу И:
— …
Ах, это звук разбитого сердца.
После урока Шэнь И подошла к Ци Яню и тихо спросила:
— Ты меня нарисовал?
Его всё равно раскусили.
Ци Янь прикрыл рот кулаком, кашлянул и кивнул:
— Ага.
Глаза Шэнь И тут же засияли, и на лице появилась довольная улыбка:
— Я сразу поняла!
Портрет был неоконченным, изображал лишь профиль, черты лица едва намечены — многие в классе даже не узнали, кто это. Но она почему-то сразу почувствовала, что это она. Будто между ними возникла некая телепатическая связь.
Ци Янь положил правую руку на рисунок в ящике парты и набрал на телефоне:
[Когда закончу — подарю тебе.]
Шэнь И радостно закивала:
[Хорошо! Наверняка будет ещё красивее!]
Ци Янь посмотрел на неё и набрал:
[И правда красиво.]
Шэнь И только через несколько секунд поняла двусмысленность фразы и покраснела:
[Я про рисунок!]
— Я тоже про рисунок, — набрал Ци Янь.
Он искренне считал, что и на картинке, и в реальности его маленькая фея прекрасна. Больше он её не дразнил и спросил:
— А кого нарисовала ты? Покажи.
— Конечно, — Шэнь И охотно протянула ему планшет. — Я нарисовала Мяньмянь.
Ци Янь:
— …
Чёрт, смотреть расхотелось.
В этот момент мимо проходила Ди Мяньмянь с термосом в руках. Вдруг её пробрал озноб. Она обернулась — и наткнулась на зловещий, полный обиды взгляд «великого мастера». От испуга она выронила термос, и вода расплескалась по полу.
Что за чёрт?! Что случилось?! Почему он так на неё смотрит?! Она ведь ничего не сделала!
*
Ци Янь на этой неделе каждый день после занятий заглядывал на виллу Ци Мо.
За всю свою жизнь он впервые видел, как Ци Мо так долго сходит с ума из-за женщины. Делами компании теперь занимался ассистент, а домработнице дали длительный отпуск. Ци Мо целыми днями сидел дома, плотно задернув шторы, и пил до беспамятства.
Ци Янь просто боялся, что никто не найдёт его труп, и соседние кошки с собаками отравятся запахом разложения.
Вот и приходилось иногда наведываться.
Но на этот раз, войдя в дом, он увидел, что Ци Мо не пьёт, а сидит в темноте и смотрит фильм. Заметив его, Ци Мо радушно пригласил:
— Иди сюда! Этот французский фильм классный. Хорошо бы ещё французский подучить — я собираюсь в Париж, чтобы развеяться.
Ци Янь подошёл и сел на диван:
— Это испанский фильм. Там говорят по-испански.
Ци Мо:
— …
Ци Янь снял школьную куртку и бросил её на диван:
— Умираю с голода. Есть что-нибудь?
Ци Мо кивнул в сторону кухни:
— Посмотри в холодильнике.
Ци Янь открыл холодильник — внутри остались только лапша да несколько листьев зелени. Неужели этот человек так выживает? Засучив рукава, он быстро сварил две порции лапши и вынес наружу. Как раз собирался позвать Ци Мо поесть, как вдруг заметил, что тот уже вытащил из его рюкзака коробку шоколадного печенья и съел больше половины.
Ци Янь:
— !!!
Ци Мо, жуя печенье, пробормотал:
— Ай Янь, сколько это печенье лежит? Оно же отсырело.
Обернувшись, он увидел, как Ци Янь с размаху пнул его в лицо.
— Чёрт! Ты чё?!
Ци Мо в ужасе метнулся в сторону.
Ци Янь прижал его к дивану и начал мутузить:
— Кто тебе разрешил есть моё печенье?!
Эту коробку ему на прошлой неделе подарила его маленькая фея! Сам он и пальцем не смел её тронуть!
Ци Мо наконец понял:
— Подарок от твоей красотки?
Он сокрушённо вздохнул:
— Ай Янь, даже если это подарок от неё, нельзя же его хранить как реликвию! Печенье испортится, если не съесть!
http://bllate.org/book/2062/238554
Готово:
