Готовый перевод My Streamer Idol Became a Movie Star / Кто бы мог подумать? Моя любимая стримерша стала кинозвездой!: Глава 19

Цзи Ся вела трансляцию уже около двух часов. Всё это время она оставалась в образе Сяо Ци, не проронив ни слова, которое выбивалось бы из роли. Почувствовав, что подготовленный фрагмент подходит к концу, а эмоции зрителей достигли предела, она сделала финальный ход.

Мужчина на экране внезапно подался вперед к камере. Его длинные ресницы подрагивали при каждом моргании, а безупречно чистая, светлая кожа казалась фарфоровой.

— Спокойной ночи, невеста.

Специально заниженный голос приобрел мужскую хрипотцу — низкую, сексуальную.

Трансляция завершилась. К полному изумлению всех присутствующих, Мэй Янъян Сан внезапно прервала эфир. Сотни тысяч людей смотрели на внезапно почерневший экран, не понимая, куда исчезло это привлекательное лицо. Все были в замешательстве.

В комментариях под последним видео начался ажиотаж:

— А-а-а! Я только начала наслаждаться твоей красотой, почему ты так внезапно отключилась, детка?

— Кто-нибудь понял? Он назвал меня невестой, это было так притягательно!

— Вернись, я не выдержу этого в одиночку! Как мне пережить эту долгую ночь?

— Кто-нибудь записывал экран? Я зашла поздно и не успела, поделитесь, пожалуйста!

— У меня есть, у меня есть! Давайте делать нарезки.

— Не слишком ли внезапно она ушла?

— Эта лисица наверняка накрутила трафик. Откуда у неё, начинающего стримера, столько зрителей?

— Тоже так думаю. Наверняка крутит шашни с богатыми спонсорами. Она прекрасно знает, каким способом зарабатывает деньги!

Мэй Янъян Сан ответила: «В любом случае, не вашими деньгами. Спите спокойно».

— Не понимаю, почему столько людей готовы лизать пятки стримерше, которая торгует лицом!

Ответ: «Откуда столько лая? [Картинка: Кот выглядывает из-за угла.jpg]»

— Сяо Мэй, ты крутая! Ненавижу этих людей, только и знают, что поливать всех грязью.

…

Завершив трансляцию и увидев, как быстро растут комментарии, Цзи Ся ответила на несколько самых грубых выпадов, а затем написала в своем фанатском чате: «Я пошла смывать грим. Скоро расскажу вам кое-что важное. Изначально хотела записать видео, но решила, что будет лучше выйти в короткий эфир и поговорить с вами лично».

Король взрыва: Сяо Мэй сегодня была в образе просто идеально! Мы не торопимся, приводи себя в порядок, я подожду.

Паопао: Точно, я только и делала, что смотрела на лицо малышки, подарков почти не отправила. Позже всё пришлю.

Инь Мо сама не ожидала, что так надолго привяжется к Мэй Янъян Сан. Обычно она быстро теряла интерес к стримерам, но сейчас чувствовала себя словно подсевшей на наркотик — ей хотелось смотреть эфиры каждый день, и это приносило ей истинное удовольствие.

Хаохао: Плюсую.

— Интересно, что за важное дело? Неужели теперь будет по два стрима в день?

— Ха-ха-ха, мечтать не вредно.

— А вам не кажется, что Сяо Мэй сегодня сыграла просто потрясающе? Ей впору идти в актрисы.

— Тоже об этом подумала.

…

Цзи Ся ловко сняла парик, переоделась из мужского костюма и отправилась в ванную, чтобы быстро привести себя в порядок.

Цзи Ган и Ли Цянь, досмотрев трансляцию, убрали телефон и штатив. Ли Цянь, чье здоровье оставляло желать лучшего, ушла отдыхать в свою комнату, но даже лежа в постели, она не выпускала из рук вязание, создавая маленькие игрушки, чтобы хоть немного помочь семье. Цзи Ган отправился на кухню варить дочери лапшу.

Когда Цзи Ся вышла из ванной, отец протянул ей тарелку. Приняв её, она строго посмотрела на него:

— Пап, иди отдыхай. Если не хочешь спать, посмотри телевизор, но не сиди допоздна за рукоделием в комнате. Я скоро проверю. Не попадайся мне.

Цзи Ган махнул рукой и с беспомощной улыбкой ответил:

— Понял, дочка.

На душе у него было тепло от того, что дочь так о нём заботится. Убедившись, что Ся Ся ушла в свою комнату, он осторожно отнес тарелку с лапшой жене. Ему казалось, что в последнее время она снова похудела. Несмотря на то, что он уже много лет ходил с тростью, он научился нести тарелку с супом так, чтобы не пролить ни капли.

Весь двор погрузился в темноту, лишь в окнах крайних комнат слабо мерцал свет. Бабушка, жившая в центре, давно погасила лампу — пожилые люди рано ложатся и рано встают.

Цзи Ся поставила тарелку на стол и подошла к туалетному столику, чтобы увлажнить кожу. Внезапно она поняла, что её кожа кажется темноватой. Подумав, она достала крем для выравнивания тона и тщательно нанесла его на лицо, шею, за ушами, руки, ноги и зону декольте — на все открытые участки тела.

Покрутившись перед зеркалом и убедившись, что всё выглядит естественно, она вернулась к телефону. Поставила столик, водрузила на него тарелку, проверила картинку в камере и, убедившись, что всё в порядке, отключила возможность дарить подарки и снова запустила трансляцию.

Долгожданные фанаты мгновенно хлынули в эфир. Девушка послушно сидела перед камерой, волосы были убраны назад двумя большими заколками, из-за чего лицо казалось ещё меньше. Она выглядела совсем иначе, чем обычно, — в ней появилось нечто хрупкое.

Король взрыва: Сяо Мэй, ты и без макияжа такая красивая.

Тяньтянь-13: Да, очень красивая.

Цзян Цинъянь, пока Цзи Ся была в душе, наконец закончил совещание. Ему удалось сбить цену до желаемого диапазона, и он решил выписать всем участникам проекта двойную премию. Лиза, проводив гостей, тут же подошла к нему с отчетом о завтрашнем дне.

Лиза с серьезным видом посмотрела в планшет и бесстрастно произнесла:

— Завтра у нас вопросы по спонсорству Поля битвы в Пустоши, выбор площадки, реклама, призовой фонд, продвижение… — закончив перечислять, она словно что-то вспомнила и добавила: — Господин Се Яньань из Чуансин Технолоджи приглашает вас послезавтра вечером на ужин в Мутяньчжай.

Услышав имя Се Яньаня, Цзян Цинъянь невольно вспомнил ту женщину. Се Яньань определенно имел вес в индустрии, но Цзян Цинъянь считал, что этот парень слишком хитер. Для мелких сделок он годился, но если речь шла о долгосрочном партнерстве, стоило держать ухо востро.

— Давай после обеда, — ответил Цзян Цинъянь. Вечером он собирался смотреть трансляцию и не хотел её пропускать.

Лиза кивнула, зафиксировала требование в планшете и ушла. Цзян Цинъянь, просматривая отчеты, ждал начала эфира. Увидев в кадре Мэй Янъян Сан, он почувствовал, будто она светится изнутри. Даже без макияжа от неё было невозможно отвести взгляд.

Цзи Ся съела пару ложек лапши, отставила тарелку и вытерла рот салфеткой. Убедившись, что выглядит хорошо, она посмотрела в камеру и прищурилась:

— Как вам мой сегодняшний косплей? Я вложила в него много сил и надеюсь, что те, кто любит Сяо Ци, не разочаровались.

Король взрыва: Ты была идеальна! Правда! Почему ты отключила подарки? Я хочу отправить тебе «Хуацзы»!

Гоо: Любовь богачей всегда сверкает золотом.

Тяньтянь-13: Ты очень старалась, косплей вышел безупречным. Отправлять подарки — наше дело, не чувствуй себя виноватой.

Паопао: Именно! Малышка, не обращай внимания на хейтеров, они просто завидуют. Нам в радость тратить на тебя деньги.

Прохожий А: +1.

…

Цзи Ся посмотрела на сообщения и замахала руками перед камерой:

— Всё не так, как вы думаете. Я хотела сказать об этом раньше, но была в образе и не могла позволить себе выйти из роли. Поэтому я смыла макияж, чтобы поговорить откровенно. Спасибо вам за поддержку в этот месяц. Хейтеры правы: я действительно заработала много денег. Мне нужно взять перерыв — дома возникли дела, требующие моего участия. Если всё сложится удачно, возможно, я больше не буду стримить так часто.

В этот момент девушка посмотрела прямо в объектив, и в её глазах читались амбиции и жажда успеха. Сделав паузу, она словно приняла окончательное решение:

— Думаю, я появлюсь перед вами уже в новом качестве.

— Погодите, слишком много информации, я не успеваю переварить.

— О боже, нет! Малышка, как я буду жить без тебя? Я привыкла смотреть тебя каждый день!

— Тяньтянь-13: Что случилось у тебя дома? Мне нужна помощь?

Цзян Цинъянь был озадачен. Девушка сказала, что появится в новом качестве… Неужели она собирается стать актрисой? Что ж, Цзян Цинъянь оказался прав.

— Мы хотим тратить на тебя деньги! Не уходи!

— У тебя что-то случилось? Обязательно возвращайся!

— Мэй-цзы, ты вернешься? Мэй-цзы~

— Нахапала денег и решила свалить? Наверняка есть какой-то компромат, скоро её репутация рухнет.

— Тоже так думаю, у неё и лицо какое-то подозрительное.

…

http://bllate.org/book/20503/2043679