Готовый перевод Body Swap: CEO Goes Wild in Entertainment / Обмен телами: Безумный босс захватывает шоу-бизнес: Глава 19

Ни один момент в жизни не мог сравниться с этим.

Сюй Юньчжо до глубины души поняла Пэй Цяоняня.

Поняла, почему он так ненавидит свою мать.

Почему, глядя на неё, он видит лишь чужого человека.

Женщина перед ней не имела ничего общего с той прежней, статной, элегантной и мягкой дамой, какой она представлялась раньше. От неё веяло удушьем.

Это заставило Сюй Юньчжо вспомнить о многих смутных и неясных событиях прошлого.

У неё разболелась голова, и она невольно приложила руку ко лбу.

Пэй-старшая заметила перемену, перестала швыряться вещами, и её взгляд постепенно прояснился.

Оглядев комнату, полную беспорядка, и заметив сына, раненного ею же, она в панике бросилась к нему, пытаясь стереть кровь:

— А-Цяо, А-Цяо, мама не хотела, я просто не смогла сдержаться. Очень больно? Давай я обработаю рану, прости, прости, я... я правда не хотела так поступать.

Сюй Юньчжо стало по-настоящему страшно.

Неужели у неё раздвоение личности?

Настоящая сумасшедшая, которая в приступе безумия может пырнуть ножом в любую секунду.

Сюй Юньчжо поспешно отстранилась:

— Не нужно. Я сама справлюсь. Давайте сейчас сохранять безопасную дистанцию, не подходите ко мне.

Пэй-старшая замерла на месте.

Сюй Юньчжо добавила более мягким тоном:

— Хотите вы того или нет, я его заберу. Надеюсь, вы сможете прийти в себя.

Женщина оцепенело смотрела вслед уходящей Сюй Юньчжо.

Только покинув дом Пэй с брачным свидетельством в кармане, Сюй Юньчжо почувствовала, что снова начала дышать.

Она сняла пиджак и вытерла пот со лба.

Какое же это было жуткое место.

Что за семейка такая?

Стоило Сюй Юньчжо подумать о том, что ей предстоит иметь дело с этой роднёй ради Пэй Цяоняня, как по коже пробежали мурашки.

Помимо денег, внешности, особняков, машин и прислуги, этот опыт обмена телами не принёс абсолютно ничего хорошего!

Сюй Юньчжо вышла из машины с подготовленными документами.

Помощник Гао тут же уехал. Похоже, завтра ему снова придётся забирать босса, чтобы везти в компанию.

Когда она вошла, Пэй Цяонянь был на месте.

Он сидел с бесстрастным лицом, глядя в экран телефона, и постукивал пальцами по коленям в такт музыке.

Услышав шум, он поднял голову:

— Пришла?

Затем он заметил царапины на лице Сюй Юньчжо и удивлённо расширил глаза:

— Мои враги пришли мстить и побили тебя?

Сюй Юньчжо, чьё внимание унесло в сторону, вытаращила глаза:

— У тебя ещё и враги есть?!

Пэй Цяонянь сохранял невозмутимость:

— Угу, их полно. Так тебя что, они перехватили?

Сюй Юньчжо:

— ...

Она сердито закатила глаза:

— Это твоя мама меня ударила, она швырнула в меня бутылку! Жениться на мне должен ты, а по лицу получает Сюй Юньчжо! Я-то думала, что в семье Пэй только твоя мама тебя любит, а она сама же и набрасывается с кулаками. Это просто ужас какой-то.

— Ай, больно, — пробормотала она, хмурясь и дуя на царапину на руке.

В этот момент она выглядела до странности капризной.

Пэй Цяонянь молча смотрел на неё.

Точнее, смотрел на своё собственное лицо, которое сейчас выглядело таким манерным...

Он глубоко вздохнул, понимая, что напоминать Сюй Юньчжо о чём-либо бесполезно — она всё равно будет гнуть свою линию.

Видя, что ей действительно больно, он усмехнулся:

— Неженка.

Сюй Юньчжо тут же бросила на него гневный взгляд.

Пэй Цяонянь приподнял бровь, его тон стал угрожающим:

— Ещё и огрызаешься?

Сюй Юньчжо:

— ...

Она набралась храбрости и, выпятив подбородок, выпалила:

— Я получила эти раны из-за тебя! Чтобы добиться для тебя официального статуса, я чуть язык не стёрла!

Пэй Цяонянь:

— ...

Ему стало не по себе, хотя он не мог объяснить почему.

Он глубоко вздохнул и развернулся:

— Подожди меня здесь.

Сюй Юньчжо не обратила внимания на его уход, продолжая с жалостью разглядывать свои раны.

Рана на теле — боль в сердце! Вот как это выглядело на самом деле.

Пэй Цяонянь вернулся с аптечкой и сел рядом:

— Протягивай руку.

Сюй Юньчжо покосилась на него, чувствуя, что всё происходящее — какой-то сюрреализм. Безумный магнат будет обрабатывать ей раны.

Пэй Цяонянь нахмурился, теряя терпение:

— Быстрее!

Сюй Юньчжо тут же протянула руку и тихо попросила:

— Только аккуратнее...

Пэй Цяонянь взял её за руку. Обрабатывать собственное тело ему приходилось впервые.

Подняв взгляд, он увидел, что Сюй Юньчжо, округлив свои миндалевидные глаза, внимательно следит за каждым его движением, боясь, что он сделает ей больно.

И снова в голове всплыло слово: милая.

Пэй Цяонянь:

— ...

Почему он находит самого себя милым? С ним явно что-то не так.

Он не рассчитал силу, и рука дрогнула.

Сюй Юньчжо ахнула, когда свежая ранка снова разошлась. Она с недоверием посмотрела на него, её глаза покраснели, на ресницах заблестели слёзы, а в голосе прозвучала обида:

— Ты специально, да?

Пэй Цяонянь смутился, но не подал виду. Он слегка кашлянул и нахмурился:

— Ты чего такая пугливая?

Сюй Юньчжо едва не скрипнула зубами.

Конечно, не ему же больно, вот он и не жалеет! Она шмыгнула носом:

— Я боюсь. Поэтому ты должен беречь моё тело, ни в коем случае не давай ему пострадать, иначе, когда мы поменяемся обратно, я умру от жалости к себе.

Он скривил губы и неохотно отозвался:

— Понял.

Продолжая обрабатывать рану, он добавил, не поднимая глаз:

— В следующий раз, когда встретишь мою мать, не обращай на неё внимания. Она не в своём уме.

— А? — Сюй Юньчжо, наблюдавшая за процессом, подняла голову.

Пэй Цяонянь нанёс мазь и слегка усмехнулся, хотя в его глазах не было тепла:

— У неё психическое расстройство. Если не хочешь пострадать, держись от неё подальше и не вступай в диалог. Такие люди, как она, чем больше ты им отвечаешь, тем сильнее заводятся. В этот раз она просто швырнула бутылку, а в следующий может и ножом пырнуть.

Сюй Юньчжо судорожно сглотнула.

Вот же чёрт.

Она вспомнила, как в больнице после пробуждения Пэй-старшая проявляла беспокойство и заботу.

Такие вещи невозможно сыграть.

— Не думаю, что до такого дойдёт... — неуверенно произнесла она. — Я чувствую, что она тебя любит...

Пэй Цяонянь убрал аптечку и с полуулыбкой взглянул на неё:

— Не веришь? Попробуй, сама убедишься, вру я или нет.

Сюй Юньчжо поспешно замахала руками:

— Нет-нет, я буду держаться подальше.

Пэй Цяонянь рассмеялся, глядя на её испуганный вид, уголки его глаз слегка изогнулись:

— Любовь и желание ударить — это не противоречащие друг другу вещи. Можно сказать, что это такая экстремальная реакция, порождённая чрезмерной любовью. В глазах таких людей всё, что они делают, заслуживает прощения.

Это не психическое расстройство, это чистой воды извращение! Сюй Юньчжо невольно вздрогнула и недовольно посмотрела на него:

— Ты можешь не рассказывать такие ужасы с улыбкой на лице? Завтра поедешь со мной, сам будешь разбираться со своей роднёй.

Пэй Цяонянь ответил:

— Хорошо.

Убрав аптечку, он положил перед Сюй Юньчжо телефон:

— Это прислал твой менеджер. Она хочет, чтобы я выучил танцы и выступил с вашей женской группой, которая уже давно канула в лету. Я не справляюсь, что мне делать?

Сюй Юньчжо оживилась.

Танцы.

Её стихия!

Она с энтузиазмом схватила телефон, вскочила и похлопала его по плечу:

— Давай, покажу тебе пару движений.

Пэй Цяонянь, глядя на то, как его собственное тело ростом в сто восемьдесят восемь сантиметров начинает извиваться под музыку, погрузился в глубокое молчание.

http://bllate.org/book/20496/2042538