×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод After the Villain Omega Turned Alpha, He Topped the Protagonist Gong / Когда злодей-Омега стал Альфой, он уложил главного гуна: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Ю медленно открыл глаза в восстановительной капсуле.

Лисьи ушки на макушке беспокойно затрепетали, будто от недавнего кошмара, а выразительные, яркие черты лица мгновенно омрачились тенью тревоги.

Минутная стрелка на животе настенных часов в форме хомяка сдвинулась на деление, и устройство подало голос:

[Интеллектуальные часы «Чжичжи» приветствуют вас: время по Тамило — 23 августа 2362 года, 7:00 ровно. Вам необходимо прибыть в Первую академию Тамило за пятьсот километров отсюда, чтобы выступить с речью от лица первокурсников.]

[Координаты назначения: (0d72’, e9i3). Оптимальный маршрут: аэрокар № b632 в 7:50.]

На крышке лечебной капсулы вспыхнул темно-красный индикатор, настойчиво и всё более часто издавая писк.

Створки разъехались в стороны, высвобождая клубы пара. Дискомфорт от приближающегося периода жара практически сошёл на нет, однако сознание Юй Ю оставалось смутным.

Ему снова приснился этот сон.

Сюжет казался туманным, но совершенно диким.

Выходило, будто он — злобный пушечный корм, Омега из популярной новеллы в жанре «зверолюди и ABO». Глупая до невозможности лиса, кичащаяся и злоупотребляющая своим особым феромоном очарования. Влюбившись с первого взгляда в главного героя — властного и высокомерного молодого господина, — этот персонаж изо всех сил пытался соблазнить его, но каждый раз терпел крах.

А доброго и чистого главного героя — Омегу, заслужившего любовь главного Альфы, он яростно изводил. Впрочем, зло не восторжествовало: главный Альфа разоблачил все его коварные замыслы.

Загнанный в угол, злодей додумался похитить главного Омегу, но в итоге не сумел причинить тому и вреда — лишь попал за решётку и сгинул в тюрьме прямо в ночь их пышной свадьбы.

Этот абсурдный сюжет и собственный бесславный конец преследовали Юй Ю с самого момента перемещения в этот мир.

Да, Юй Ю не был местным уроженцем: он попал сюда из параллельной реальности, где носил то же имя и выглядел точь-в-точь так же.

Между ним и прежним владельцем тела почти не имелось различий. За исключением двух — но глубоких, как пропасть.

Пол и расовая принадлежность.

Оказавшись в параллельном мире звероподобных людей и ABO-системы, Юй Ю превратился в едва ли не самого хрупкого представителя расы лис — Омегу. Из-за крайне хлопотного периода гона он испытывал непреодолимое желание быть помеченным и зацелованным тем Альфой, чей феромон ему подойдет, а в период жара его тело слабело настолько, что приходилось ложиться в восстановительную капсулу.

Но больше всего Юй Ю досаждала еще одна местная особенность — звериные феромоны.

Феромоны прежнего хозяина тела обладали дурманящим эффектом, подобным опиуму: любой Альфа, попавший под их действие, на три дня терял голову от любви.

Благодаря этому «Юй Ю» из новеллы прославился тем, что соблазнил экзаменатора Первой академии и еле-еле протиснулся в списки поступивших.

Из-за этого в книге за ним закрепилась скверная репутация. В комментариях читатели клеили на него ярлыки: «тщеславный», «жеманный», «дрянная кокетка».

Поскольку сновидения оставались смутными, Юй Ю помнил лишь общую канву, но удерживал в голове ключевую деталь: на приветственном собрании Первой академии он встретит председателя студенческого совета — главного Альфу — и влюбится в него с первого взгляда.

Немного придя в себя, Юй Ю обнаженным шагнул из капсулы и волевым усилием убрал хвост.

Нагнувшись, он поднял форму Первой академии Тамило. Эмблема с розой, обвивающей меч на правом плече, указывала на принадлежность к военному факультету.

В отличие от сюжета книги, Юй Ю поступил честно, сдав экзамены в Первую академию на столичном Тамило — центре политики и экономики Империи, причем на боевое отделение военного института.

На углу стола неожиданно вспыхнул алый электронный глаз шарообразного робота. Весело прокатившись по столешнице, механическое создание расправило крылышки и взмыло в воздух.

Описав круг вокруг Юй Ю, робот неожиданно создал из маленького манипулятора розу.

— Хозяин, красивый, жениться!

Юй Ю стоял перед барби-розовым зеркалом, неуклюже застёгивая пуговицы мундира. Одежда Омег обычно изобиловала украшениями — чокерами, декоративными застёжками, всем видом сигнализирующими: «передо мной хрупкое создание, требующее заботы». Надевать и снимать такой наряд было тем еще мучением.

Юй Ю ещё не до конца освоился с правилами жизни Омеги.

С горем пополам застегнув мундир, он взял со стола крошечный пневматический пистолет с транквилизатором и наношприц, засунув их в потайной бедренный карман. Затем взглянул на Сяо Би с едва заметной насмешкой:

— Не нужны глаза — могу выколоть. Помочь?

Сяо Би испуганно задрожал, завертелся по сторонам и юркнул в стаканчик для карандашей, выставив наружу лишь половинку электронного окуляра.

Поправив одежду, Юй Ю смахнул со стола накопившийся хлам, включил камеру на оптическом компьютере и подстроил угол так, чтобы в кадр попали нежно-розовые с голубым обои.

Маленькая комната от такого узора казалась еще теснее.

Сменив скучающе-раздраженное выражение лица на естественную, мягкую улыбку, он привычно принял позу и изобразил пальцами знак «V».

Камера сделала несколько кадров.

Улыбка тут же сошла с губ Юй Ю. С критическим видом он принялся разглядывать получившиеся снимки.

На фото Омега выглядел безупречно: уместная, кроткая улыбка, большие сияющие глаза идеального разреза, чуть покрасневшие уголки которых слегка вздергивались вверх, придавая невинному образу капельку утонченной соблазнительности.

В этом мире Юй Ю вел блог о красоте и макияже в Старнете, собрав сотню миллионов подписчиков — солидная цифра даже для эпохи перенаселения.

Его снимки создавали впечатление чистой, наивной натуры; стильные наряды соответствовали образу избалованного богатого Омеги, не ведающего жизненных невзгод.

Однако дотошные пользователи давно раскопали: он родом с Пограничной звезды, семья беднее некуда, а брендовые вещи — подделки. Да и скверный характер парня не имел ничего общего с той кротостью, что он демонстрировал в сетях.

Выбрав два лучших снимка, Юй Ю слегка подправил их и выложил в профиль «Юэцзы Хуахуа»:

«Первый день в академии! Понравлюсь ли я однокурсникам и преподавателям? [молитва] Хоть бы не слишком, а то столько хлопот будет... [вздох][подпер щеку]»

Идеально. В лучших традициях «дрянной кокетки».

Он взял со стола очки маскировки. Свежие кадры, вызвавшие в сети очередной шквал обожания и желчи, тут же потеряли актуальность, а сам он преобразился.

Яркое, броское лицо сменилось ничем не примечательной внешностью обывателя, теряющегося в любой толпе. Даже аура вокруг него стала смирной и незаметной.

Оптический компьютер пиликнул: пришло сообщение от контакта с пометкой «Лимонный щенок».

«Скоро гон, ингибиторы взял?»

Лимонный щенок, он же Нин Мэн — друг детства Юй Ю, поступивший на факультет тылового обеспечения Первой академии.

Очки маскировки — его собственная разработка; усовершенствованная модель, по слухам, способна обмануть даже самые передовые сканеры сетчатки.

В этом мире он, как и Юй Ю, стал Омегой, а его звериная форма — жуть какой болтливый сиба-ину.

Юй Ю ответил:

«Не переживай, всё со мной.»

«Вот и отлично. Я сегодня на дежурстве по хозяйственной части. Загляни на форум академии, там куча тем для первокурсников.»

«Кстати, из-за новостей о вторжении расы насекомых форум вообще с ума сходит.»

Про вторжение насекомых Юй Ю кое-что помнил — в новелле эта тема тянулась сквозь весь сюжет.

«Слушай, ты точно не хочешь снять очки? Говорят, действующий председатель студсовета сегодня тоже прибудет... Ладно, забудь, на его статус нам и зариться нечего. Вот если зацепишь какого-нибудь аристократа с титулом — считай, жизнь удалась.»

Юй Ю промолчал.

Время поджимало, Юй Ю собрался выходить, как вдруг Нин Мэн прислал еще одно сообщение:

«Офигеть! Я только что проходил мимо и увидел безумно красивого Альфу!»

Юй Ю открыл вложенный файл. С первого взгляда стало понятно: на снимке профиль Альфы. Форма Первой академии, похожая на его собственную, но скроенная строже, сидела на нем безукоризненно.

Разглядеть детали мешала смазанность кадра, но чётко вырисовывался породистый, мужественный профиль. Свет софитов отбивался в его глазах ярким блеском, а линия от лба к подбородку казалась совершенной.

Но именно этот силуэт заставил Юй Ю вздрогнуть.

В памяти всплыл старый знакомый — очертания совпадали один в один.

Минутное замешательство прошло, и взгляд Юй Ю упал на деталь, которую обычный человек едва ли бы заметил.

Осознанно или нет, но парень на фото натягивал ткань мундира грудью так, что одежда сидела исключительно эффектно. Похоже, он регулярно тренировался: подтянутые, развитые грудные мышцы распирали ткань, из-за чего форма не висела мешком, как на худощавых сверстниках.

Юй Ю ни в кого никогда не влюблялся, но имел одну тайную слабость.

Он был помешан на мощных грудных мышцах.

За свою жизнь Юй Ю пересмотрел тысячи снимков фитнес-блогеров в Старнете, поэтому мгновенно уловил суть: сквозь одежду проступали идеальные, выточенные формы.

Красивый Альфа с мощной грудью...

http://bllate.org/book/20488/2105613

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода