Гу Мэнмэн задумалась и решила, что в его словах тоже есть резон. Она расхохоталась и тут же повалила Эрвиса, и они принялись возиться, как дети.
Лэя медленно поднялся и вышел. Всё в этой пещере было светло и тепло, но здесь… не осталось для него места.
Между Гу Мэнмэн и Эрвисом не было ни малейшей щели, куда он мог бы втиснуться.
Лэя невольно подумал: неужели Эрвис испытывал то же самое, когда смотрел, как они с Гу Мэнмэн нежничали?
Он исчез во тьме пещеры. Всего лишь стена отделяла его от того угла, откуда доносился её смех, — и всё же именно сейчас ему стало особенно холодно.
Эрвис вытащил из стопки шкур одну. Он узнал её: перед наступлением холода он сам отбирал каждую штуку и передал Эрвису, надеясь, что эти шкуры согреют Гу Мэнмэн зимой.
Только вот неизвестно, согреют ли они теперь его самого?
Лэя накинул шкуру себе на плечи, прислонился к стене и устремил взгляд туда, откуда доносился голос Гу Мэнмэн. Он изо всех сил пытался приподнять уголки губ и прошептал себе: «Главное — она сейчас смеётся. Этого достаточно… этого достаточно…»
059 Как ты оказался в моей постели?
В последующие дни трое сосуществовали в странной, но устойчивой гармонии.
Между Лэей и Эрвисом всё оставалось по-прежнему — они действовали слаженно, как всегда. Зато Гу Мэнмэн иногда ловила себя на мысли, что именно она третья лишняя в этой парочке закадычных друзей.
Например, однажды утром Гу Мэнмэн открыла глаза и обнаружила, что прижимает к себе звериную форму Лэи, который, в свою очередь, уютно устроился в объятиях Эрвиса. Она в ужасе завизжала и с размаху пнула Лэю на пол. Тот медленно поднялся, всё ещё сидя на полу, одной рукой потирая глаза, а другой опираясь о край ложа. Он сонно смотрел на неё, а его пушистый хвост мерно покачивался за спиной — невинный, как у самой обиженной самоедской собаки.
— Ты… ты… ты как вообще оказался в моей постели?! — Гу Мэнмэн судорожно прижала к груди шкуру и гневно потребовала объяснений.
Лэя беззаботно пожал плечами:
— Мне было холодно, так что я пришёл сюда спать.
Эрвис тоже проснулся от шума. Он обнял Гу Мэнмэн сзади и, придавая голосу утреннюю хрипотцу и ленивую интонацию, произнёс:
— Это я велел ему войти. Его шерсть гораздо мягче, чем шкуры диких зверей. Думаю, тебе будет приятнее обнимать его.
Гу Мэнмэн выглядела так, будто её только что ударило током. Она повернулась к Эрвису и мысленно воскликнула: «Братан, у тебя что, совсем нет ревности?»
А Лэя тем временем уже снова забрался на ложе, накрыл Гу Мэнмэн своим хвостом вместо одеяла, и оба они уютно устроились в объятиях Эрвиса. Лэя, не открывая глаз, пробормотал, будто всё ещё спал:
— Вчера так устали… ещё немного поспим…
«Чёрт возьми!» — в душе Гу Мэнмэн бушевал целый табун божественных зверей. Эти слова Лэи звучали так, будто между ним и Эрвисом что-то было!
Она резко оттолкнула хвост Лэи, вскочила и уселась верхом на поясницу Эрвиса, уперев руки ему в грудь:
— Ты вчера, пока я спала, что с ним делал?! Признавайся!
Эрвис легко обхватил её за талию, ловко перевернулся и снова уложил её между собой и Лэей. Его большая ладонь нежно легла ей на поясницу, и он лениво пробормотал:
— Ещё немного поспим. Как проснёшься — всё расскажу.
Лэя, как по команде, снова накрыл её хвостом, и Гу Мэнмэн оказалась зажатой между двумя мужчинами. Над её головой слева и справа раздавалось ровное дыхание.
«Чёрт побери! Да они и правда заснули!»
Гу Мэнмэн лежала, широко раскрыв глаза, и в голове у неё мелькали самые непристойные картины с участием Эрвиса и Лэи. Ведь с самого начала она думала, что эти двое — пара…
«Блин! Неужели за те годы, пока меня не было, они… О боже!»
Наконец оба проснулись. Словно сговорившись, они поцеловали её в щёки — каждый со своей стороны. Затем Лэя спрыгнул с ложа и отправился в ближайшую к выходу пещеру, чтобы растопить снег и приготовить еду для Гу Мэнмэн, а Эрвис взял её на руки и понёс вглубь пещеры переодеваться.
Гу Мэнмэн, терзаемая подозрениями, весь путь донимала Эрвиса вопросами: «Что вы вчера ночью делали?!»
И только тогда Эрвис спокойно ответил:
— Ты немного поправилась, так что прежняя одежда стала мала. Мы всю ночь переделывали то, что можно было ушить, а то, что нельзя — отложили в сторону. Потом подобрали новые шкуры и сшили тебе новую одежду. Вот эта — вчерашняя работа. Идеально сидит. Очень идёт тебе.
060 Ешь?! Я тебе дам поесть!
Гу Мэнмэн уловила в словах Эрвиса ключевую фразу. Приподняв бровь, она спросила:
— Ты сейчас что сказал? Повтори.
Эрвис посмотрел на неё серьёзно:
— Очень идёт тебе.
Гу Мэнмэн покачала головой:
— Предыдущее.
Эрвис задумался:
— Идеально сидит.
Она снова покачала головой:
— Самое первое.
Эрвис вспомнил:
— Ты немного поправилась.
— А-а-а-а! — внезапный вопль заставил Эрвиса вздрогнуть. Он растерянно смотрел на неё, совершенно не понимая, что случилось.
Гу Мэнмэн зловеще улыбнулась и ткнула в него пальцем:
— У тебя три секунды, чтобы сбежать. Если я тебя поймаю — тебе конец!
Эрвис нахмурился:
— Сяо Мэн, ты не унаследовала мою скорость. Ты меня не догонишь.
От этих слов Гу Мэнмэн разозлилась ещё больше. Она махнула рукой в сторону:
— Три!
Эрвис почувствовал, как по спине пробежал холодок. Он сжал её плечи:
— Сяо Мэн, не злись. Успокойся.
Гу Мэнмэн подняла два пальца:
— Два!
Эрвис вдруг почувствовал, что ноги сами просятся бежать, хотя он до сих пор не понимал, в чём провинился.
Гу Мэнмэн подняла третий палец и громко выкрикнула:
— Один!
С этими словами она бросилась за Эрвисом по всей пещере, подбирая по пути всё, что попадалось под руку, и швыряя это в него. Эрвис, не понимая, за что его преследуют и почему он вообще бежит, ловил каждый брошенный предмет. К удивлению Гу Мэнмэн, она не просто злилась — она ещё и кормила его, бросая еду.
Эрвис бежал вперёд, ловя каждый «нежный» подарок, пока в руках у него не стало не удержать. Тогда он обернулся:
— Сяо Мэн, я не могу съесть всё это. Если я всё съем, тебе не хватит еды до конца холодного сезона.
— Ешь?! Я тебе дам поесть! — Гу Мэнмэн с размаху швырнула в него огромный картофель.
Она думала, что Эрвис легко уклонится — но тот, увидев, что руки заняты, решил поймать картофель ртом. Только вот в человеческом облике у него не было рта размером с питахайю! Картофель со звонким «бах!» врезался ему прямо в переносицу, и из ноздрей потекла тонкая струйка крови.
— Ах! — Гу Мэнмэн в ужасе подбежала, взяла его лицо в ладони и осторожно коснулась пальцем переносицы. Увидев, как Эрвис поморщился от боли, она и рассердилась, и испугалась одновременно. — Ты что, не умеешь уворачиваться?! Ты совсем глупый стал?!
Эрвис не придал этому значения. Он стоял, прижимая к груди кучу солёной рыбы, вяленого мяса, сладкого картофеля и картошки, позволяя Гу Мэнмэн вести себя к Лэе. При этом он смотрел на её обеспокоенное лицо и тихо улыбался:
— Это же твоя еда. Если бы я уклонился, картофель разбился бы о стену, и ты бы не смогла его съесть.
— Ешь, ешь, ешь! Что ты всё ешь?! Разве ты не сказал, что я поправилась? Не буду есть! Я собираюсь худеть! — Гу Мэнмэн сердито потащила Эрвиса к Лэе и, бросив на него гневный взгляд, сказала: — Не мог бы ты… посмотреть ему нос? Только что… случайно… картофелем попала.
061 Тебе это доставляет удовольствие?
Лэя, конечно, слышал всё, что происходило между Эрвисом и Гу Мэнмэн, и прекрасно понимал, почему нос Эрвиса пострадал. Он уселся по-турецки и, глядя на Гу Мэнмэн, с невинным видом спросил:
— Ты со мной разговариваешь?
Гу Мэнмэн поняла, чего он добивается, но ей было крайне неловко произносить при Эрвисе то обращение, которое когда-то имело особое значение. Ей казалось, что губы склеились суперклеем. Однако, взглянув на распухший нос Эрвиса, она подавила своё сопротивление и тихо произнесла:
— Папа Лэя, посмотри, пожалуйста, нос Эрвиса.
Лэя злорадно почесал ухо, будто не расслышал из-за грязи в слуховом проходе, и, приняв вид послушного ребёнка, поднял на неё глаза:
— Что ты сказала? Я не расслышал.
Гу Мэнмэн стиснула зубы и, повысив голос, крикнула:
— Папа Лэя, посмотри, пожалуйста, нос Эрвиса!
Лэя наконец удовлетворённо встал, подошёл к Эрвису, скрестил руки на груди и внимательно осмотрел его нос. Потом вернулся на прежнее место и бросил:
— Ладно, осмотрел~
Гу Мэнмэн почувствовала, как в груди закипает кровь, и ей очень хотелось выплеснуть всё это прямо в лицо Лэе. Но раз уж она просит об услуге, пришлось сбавить тон. Она прочистила горло и, стараясь улыбаться, сказала:
— Папа Лэя, не просто смотри — вылечи его! Эрвис ведь вождь Синайцзэ. Как волк, он не может позволить себе повредить нос!
Лэя остался сидеть на месте и заявил:
— Я могу вылечить его нос, но сначала ты должна спеть мне песню.
Гу Мэнмэн потянула его за рукав:
— Вылечи сначала Эрвиса, а потом я спою.
Лэя позволял ей тянуть и трясти себя, но не сдвинулся с места и обиженно сказал:
— Нет уж, так не пойдёт. В прошлый раз, когда ты просила меня вылечить его спину, ты пообещала три условия, но выполнила только одно — разрешила мне здесь жить. Ты даже не удосужилась со мной заговорить, не то что спеть! Если бы не этот картофельный инцидент, я бы, наверное, ещё долго не услышал от тебя «Папа Лэя». Нет, не вылечу, пока не споешь. Пусть его нос остаётся таким.
Гу Мэнмэн скрипнула зубами, выдавила улыбку и спросила:
— Тебе это доставляет удовольствие?
Лэя посмотрел на неё — на лице явное неудовольствие, но ничего с ним не поделаешь — и серьёзно кивнул.
Гу Мэнмэн вздохнула и уступила:
— Я буду петь, а ты одновременно лечи нос Эрвиса. Договорились?
Лэя подумал и ответил:
— Хорошо.
Он встал, порылся в своём мешке из шкур, достал какие-то травы и, обернувшись к Гу Мэнмэн, выжидательно уставился на неё — мол, начинай петь, иначе не тронусь.
Гу Мэнмэн не оставалось ничего другого. «Ладно, пусть поёт, — подумала она. — Главное, что он не настаивает на „Маленьком счастье“. Любая другая песня — не такая уж тяжесть».
Она прочистила горло и тихо запела песню А-Линь «Сейчас я счастлива». Но, дойдя до строчки «Ты не как он, никогда не давал мне плакать», она изменила следующие строки: вместо «Но чем сильнее хочу отдаться, тем больше теряю связь, крепко обняв, всё равно не удержать тепло» — спела: «Поэтому я отдаюсь полностью, с глубокой искренностью, крепко обняв, дарю ему всю свою любовь и тепло». Так песня о расставании с прошлым превратилась в гимн настоящему счастью.
062 Кто это позволил тебе лечь в мою постель?
Эрвис и Лэя сидели лицом к лицу, оба улыбались — но с совершенно разным настроением.
http://bllate.org/book/2042/235884
Готово:
