× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Quick Trans / Быстрое перемещение: Безумный хозяин соблазняет шаг за шагом: Розділ 20

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Твоя девушка и твоя мать у нас. За каждую — по сто миллионов. Деньги на бочку — получите своих женщин обратно. Принимаем и золотом по эквивалентной стоимости.

Голос на том конце провода звучал зловеще, напоминая шипение ядовитой змеи.

Первой реакцией Е Хуайсэня было убеждение, что он столкнулся с мошенниками. Откуда у него девушка? У него есть только парень, который в этот самый момент спит в его постели. А похищение матери — и вовсе немыслимо: после банкета он лично проводил её до комнаты.

Словно прочитав его мысли, голос в трубке произнёс:

— Если не веришь, можешь сходить и проверить, на месте ли твоя мать.

Е Хуайсэнь сбросил вызов и тут же набрал номер матери. Никто не ответил. Он повторил попытку — снова тишина, а затем телефон и вовсе оказался вне зоны доступа. Он накинул одежду и поспешил в комнату матери: кровать была пуста.

Су Сэньюй направился в комнату Мэй И, личной няни госпожи Е. Он долго стучал, прежде чем та, наконец, соизволила открыть дверь, всем своим видом выражая недовольство. Увидев на пороге Су Сэньюя, она приняла покровительственный тон:

— Чего стучишь так поздно? Неужели не знаешь, что у меня время красоты?

Су Сэньюй проигнорировал её высокомерие и с тревогой спросил:

— Мэй И, вы не видели, куда ушла моя мама? Или, может, замечали, чтобы кто-то чужой заходил в дом?

Няня недовольно скривила губы:

— Ноги у госпожи свои, откуда мне знать, где она бродит? Ещё вопросы есть? Если нет, я пошла спать. Совсем молодёжь совесть потеряла...

Услышав это, Су Сэньюй вспыхнул от гнева:

— Вы — личная няня моей мамы, и при этом понятия не имеете, выходила она или нет! Вы совершенно не справляетесь со своими обязанностями. Вы нам больше не нужны. Собирайте вещи и завтра же покиньте дом семьи Е!

Мэй И вытаращила глаза, не веря своим ушам:

— Что ты сказал? Я служу госпоже больше десяти лет! Ты кто такой, чтобы решать, увольнять меня или нет?

С самой первой встречи она невзлюбила Су Сэньюя за его вечно притворную кротость и фальшивые улыбки. А главное — он был совершенно не достоин молодого господина. И теперь этот выскочка смеет выгонять её из дома? Это уже переходит все границы!

— С чего бы мне не иметь такого права? Я невестка госпожи и часть семьи Е. Уволить нерадивую прислугу — моё право.

Су Сэньюй был доведён до предела. Раньше он терпел её пренебрежение, не желая связываться, но сейчас на кону была жизнь матери.

Е Хуайсэнь, наблюдая из-за угла, как его маленький ягнёнок проявляет характер, даже не подумал вмешаться. Только когда воспитательный процесс был завершён, он неспешно подошёл к Су Сэньюю. Он положил руки на его напряжённые плечи и мягко успокоил:

— Всё хорошо, не злись. Я сейчас соберу деньги и вытащу маму.

Су Сэньюй обернулся, глядя на Е Хуайсэня заплаканными глазами, и прошептал:

— Муж... с мамой ведь всё будет хорошо, правда?

Е Хуайсэнь ласково погладил его по пушистой голове и тихо ответил:

— Верь мне. С мамой всё будет в порядке, я верну её домой живой и невредимой.

Мэй И, услышав их разговор, наконец осознала серьёзность ситуации. Её губы задрожали, лицо стало пепельно-бледным:

— Что вы сказали? Госпожу похитили?

Оба проигнорировали её. В этот момент снова зазвонил телефон похитителей.

— Через три минуты встречаемся на заброшенном заводе на юге города. Деньги на бочку — получите своих людей. Пусть твой любовник привезёт выкуп. Смотри не опаздывай, а иначе... — на том конце раздался холодный смешок, и связь прервалась.

Е Хуайсэнь потянул Су Сэньюя за собой к выходу, приказал слугам подготовить машину, сел за руль сам, и они помчались в сторону пригорода.

Через полчаса они прибыли к заброшенному заводу. Вокруг царила мёртвая тишина и темнота. Е Хуайсэнь поставил на землю два чемодана, набитых золотыми слитками, обнял Су Сэньюя и уже собрался идти внутрь, как вдруг почувствовал, что тот удерживает его за руку.

— Муж, они велели мне принести деньги. Ты останься здесь, я пойду, — лицо Су Сэньюя было белее мела, но он старался улыбнуться. — Не бойся, со мной ничего не случится.

Е Хуайсэнь покачал головой, погладил его по голове и твёрдо сказал:

— Нет. Ты — моя жена, я не позволю тебе рисковать.

Зазвонил телефон. Е Хуайсэнь тут же ответил.

— Господин Е, не вынуждайте меня. Я сказал, чтобы деньги принёс твой любовник, а не ты, — раздался из трубки ехидный голос.

Е Хуайсэнь процедил сквозь зубы:

— Иди к чёрту! Я не согласен. Моя жена не будет рисковать собой. Кто знает, что вы с ним сделаете.

На том конце рассмеялись:

— О, какой темперамент. Ты уверен, что хочешь играть по своим правилам?

Е Хуайсэнь подавил ярость и постарался говорить как можно спокойнее:

— Давай договоримся.

— О? И что же ты предлагаешь?

— Я дам вам ещё пять миллионов, если вы позволите мне принести деньги вместо Су Сэньюя.

Его рука, сжимавшая телефон, побелела от напряжения, выдавая бурю эмоций, скрытую за внешним спокойствием.

— Ха-ха... пять миллионов? Хорошо, — не задумываясь, согласился похититель. — Но твоя девушка останется у меня.

— Девушка? — нахмурился Е Хуайсэнь. — Какая ещё девушка? У меня есть только жених, на котором я скоро женюсь.

— Та, что по имени Чу Цяо. Довольно энергичная особа, уже три часа твоего любовника поносит, никак не угомонится. Пришлось её немного приструнить, теперь ведёт себя тише, — злорадно отозвался голос в трубке.

Чу Цяо? Зрачки Е Хуайсэня сузились. Её же отправили в Африку, как она могла вернуться? Неужели «сюжетная броня» главной героини настолько сильна?

— Делайте с ней что хотите, я эту Чу Цяо не знаю, она к нам никакого отношения не имеет, — отрезал Е Хуайсэнь и сбросил вызов.

Он взял чемодан с деньгами, потащил за собой два тяжёлых баула и вошёл на завод. Как он и предполагал, похитителем оказался старый знакомый — тот самый непутёвый третий дядя, сбежавший с деньгами.

Е Чжэньсин обнимал постаревшую на десяток лет Чу Цяо. Увидев Е Хуайсэня, он расплылся в улыбке:

— Племянник, ты пришёл!

Чу Цяо, прижавшись к Е Чжэньсину, молчала, лишь отрешённо глядя в потолок. Е Хуайсэнь поставил чемоданы в сторону и холодно взглянул на женщину в руках дяди.

— Третий дядя, ну и вкусы у тебя. Как ты вообще можешь к такой прикасаться? — с презрением бросил Е Хуайсэнь.

Увидев Е Хуайсэня, Чу Цяо тут же попыталась вырваться из объятий Е Чжэньсина. Её лицо было мертвенно-бледным, она выглядела глубоко травмированной.

— А что поделать? В той Африке и свинья за красавицу сойдёт. Радуйся, что хоть кто-то есть, выбирать не приходится, — сально усмехнулся Е Чжэньсин.

http://bllate.org/book/20371/2037811

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу