Готовый перевод The Demon Is Alluring / Демон ослепительно прекрасен: Глава 238

Однако изумление, охватившее собравшихся, меркло перед потрясением, испытываемым Ло Кунем, Е Бинсюнем и Ло Тянем. Трое медленно повернули головы, уголки губ у них нервно дёргались, когда они смотрели на Бин Сюэ. Они прекрасно понимали: именно она выпустила ту ошеломляющую подавляющую ауру. Им и в голову не приходило… что эта девчонка всё это время скрывала свою истинную силу — да ещё и настолько мощную! Теперь они не смели даже представить, насколько же извращённо одарён этот монстр.

Бин Сюэ, заметив их лица, хитро ухмыльнулась и слегка почесала нос. Ведь никто же не спрашивал её о том, на каком она уровне культивации, так что винить её точно нельзя!

Увидев эту милую гримаску, трое мгновенно пришли в себя… Ладно… они уже привыкли получать удары под дых — вернее, просто онемели от постоянных потрясений!

Раньше они всегда считали себя гениями, но теперь… чёрт побери, какой же это гений! Перед этим монстром любой талант сам собой превращается в глупца.

Эта девчонка, похоже, родилась исключительно для того, чтобы уничтожать гениев.

Тем временем Хунсинь на аукционной площадке резко изменилась в лице. Её обычно соблазнительная и очаровательная улыбка исчезла, сменившись ледяной суровостью и убийственной решимостью. Хунсинь холодно уставилась в сторону комнаты Хань Ци Шэна на третьем этаже и ледяным, пронизывающим до костей голосом произнесла:

— Клан Хань! Если вы ещё раз осмелитесь оскорбить нашего молодого господина, торговый дом Мо Юй немедленно вышлет отряд стражи, чтобы проводить вас за пределы здания. Что случится с вами после этого — советую хорошенько подумать!

Никто не посмеет причинить хоть малейший вред их молодому господину — особенно на их собственной территории! Если об этом узнает главный дом, всех сотрудников аукциона Мо Юй в городе Пуло просто заживо съедят волками из-за того, насколько одержимо клан Мо защищает своих. Даже если каждый из них плюнет по разу — хватит, чтобы утопить их всех.

К тому же все они были с Острова Мо, а у жителей этого острова с давних времён передавалась по наследству одна особенность — они до безумия защищали своих. Жизнью защищали.

Слова Хунсинь прозвучали как ледяная угроза. Если их выставят за дверь при всех этих богатых наследниках и представителях знати, то уже завтра клан Хань станет посмешищем для всех. А уж выйдут ли они живыми из ворот Мо Юй — вопрос открытый. Никто не знал истинной силы Мо Юй, но все уже много лет считали их организацией, с которой лучше не связываться.

Именно таинственность делала их по-настоящему страшными: никто не знал, сколько у них козырей в рукаве. А такие люди — самые опасные.

Ледяной, низкий голос Хунсинь мгновенно подтвердил все догадки собравшихся и заставил их сердца сильно сжаться.

Значит, за Мо Юй действительно стоит таинственный клан! Неужели это означает, что могущественный скрытый род собирается выйти в мир? После окончания аукциона всем непременно нужно будет отправить людей на разведку.

— Ха-ха, госпожа Хунсинь, вы нас неправильно поняли! Шестой старейшина лишь хотел поприветствовать молодого господина. Прошу прощения! Мой племянник избалован старшим братом и вёл себя неуважительно. Прошу великодушно простить его! Обещаю, клан Хань непременно лично приедет, чтобы извиниться!

— Хм… извинения не нужны. Я не достоин такой чести! — ленивый, полный презрения голос Бин Сюэ заставил всех из клана Хань побледнеть. Подобного унижения они никогда не испытывали, но, к счастью, среди них оказался хоть один разумный человек. Он натянуто улыбнулся и больше не стал подавать голоса этому безумно дерзкому существу, которое, казалось, не имело себе равных ни на небесах, ни на земле.

Бин Сюэ бросила ленивый взгляд на комнату Хань Ци Шэна и едва заметно изогнула губы; в глазах мелькнула кровожадная искра. Рано или поздно она вернёт клану Хань всё, что они причинили ей в прошлом.

— Хунсинь, продолжай! — снова прозвучал ленивый голос, и теперь никто не осмеливался возражать. Все повернулись к аукционной площадке, но в их головах уже бурлили собственные мысли.

— Слушаюсь, молодой господин!

После этого инцидента никто больше не пытался перебивать Бин Сюэ в борьбе за необычный кинжал. Кто-то боялся её таинственной силы, кто-то надеялся в будущем сблизиться с ней. В любом случае, ранее горячая атмосфера заметно поутихла.

В итоге Бин Сюэ заполучила «Волчий Клык Сияния» за двести алмазных монет. Платит ли она на самом деле или нет — никого уже не волновало.

Молодой человек, который ранее провожал их в комнату, снова появился внутри, всё так же почтительно склонив голову. Он аккуратно поставил поднос с кинжалом на чайный столик и даже не подумал о том, чтобы взять деньги. Уточнив, не нужно ли ещё чего, он мгновенно вышел.

Шутка ли — брать деньги с Седьмого молодого господина? Они что, совсем жить не хотят?

— Ночь! Подарок для тебя! — Бин Сюэ улыбнулась Ань Е и нежно положила кинжал ему в ладонь. Не дав ему опомниться, она взяла его вторую руку и, не колеблясь, проколола палец, чтобы заключить привязку кровью.

Она смутно чувствовала, что в этом кинжале скрыта мощнейшая сила душевного артефакта. Это было странно, и Бин Сюэ боялась, что оружие может обернуться против Ань Е. Поэтому она всё это время крепко держала его руку, готовая в любой момент вмешаться своей духовной силой.

Едва кровь коснулась клинка, из кинжала вырвался яркий сине-зелёный свет, полностью окутавший Ань Е и оружие. Остальные участники группы с тревогой смотрели на Ань Е, не моргая, опасаясь несчастья. Все они знали, насколько Бин Сюэ дорожит этим человеком. Если с ним что-то случится, никто не мог предсказать, на что способна будет их молодая госпожа.

Прошло почти десять минут, прежде чем сияние рассеялось. Ань Е снова предстал перед всеми. С самого начала и до конца Бин Сюэ не отпускала его руку. Ань Е опустил взгляд на эту маленькую белоснежную ладонь в своей и тихо улыбнулся — улыбка была едва заметной, но невероятно тёплой.

Он чувствовал лёгкую дрожь в её пальцах и понимал: его госпожа переживала за него, боялась, что её добрый порыв обернётся для него смертельной опасностью. Только что он едва не поддался мощной кровавой энергии, исходившей из кинжала, но в тот миг почувствовал в глубине души ту самую тёплую нить, которая помогла ему выстоять. Он не уйдёт от неё — от того единственного человека, ради которого готов отдать всё.

— Молодой господин, со мной всё в порядке! — мягко произнёс он, возвращая Бин Сюэ в реальность.

Она резко бросилась ему в объятия, глубоко вдохнула и прижала ухо к его груди, чтобы услышать ровный, сильный стук сердца. Лишь тогда её тревога начала утихать. Впервые в жизни она почувствовала раскаяние. Она так испугалась, что может потерять Ань Е — того, кто молча оберегал её с самого момента, как она попала в этот мир. Сколько лет он был рядом, защищая её ценой собственной жизни! Она не знала, что сделает, если однажды его не станет… Возможно, уничтожит весь мир, чтобы он не был один в загробной жизни. Когда же он стал для неё настолько важен?

Она всегда знала: для него она — всё, его целый мир.

Но и он давно стал частью её собственной жизни — неразрывной, неотделимой. Даже в ад они пойдут вместе.

Трое позади с лёгкой улыбкой смотрели на эту пару — их объятия казались настолько гармоничными и прекрасными. Им было завидно… Но они верили: однажды и они станут для неё по-настоящему важными. Обязательно станут. Ведь за её спиной всегда будут их силуэты — неотступные, верные. Потому что они — её товарищи!

— Как ты себя чувствуешь? Ничего не болит? — Бин Сюэ подняла голову и с тревогой посмотрела на чрезмерно бледное лицо Ань Е.

— Всё хорошо. Даже очень! Молодой господин, это не обычный иллюзор святого ранга. Это душевный артефакт, способный расти! — в глазах Ань Е мелькнула искра радости.

— Душевный артефакт? Тот, что обладает духом артефакта и может принимать облик? — Бин Сюэ моментально потеряла самообладание. — Чёрт… какое же мы заполучили небесное сокровище! Это же почти сверхбожественный артефакт! Какие там святые ранги — просто ерунда!

— Ха-ха-ха! Хорошо, что досталось нам! Если бы его купил кто-то другой, они бы потом горько плакали! — Бин Сюэ радостно захохотала, будто именно она заключила договор с кинжалом.

Ань Е с нежностью смотрел на неё, и его сердце наполнилось теплом. Как же можно отпустить такого человека?

— Поздравляю, старший брат Ночь! — Хань Ци Мин широко улыбнулся Ань Е. Он, конечно, завидовал, но искренне радовался за него. Хотя Ань Е обычно был холоден, два года назад они уже стали товарищами — ведь у них была общая цель и общий объект защиты.

— Поздравляю! — Ло Кунь тоже улыбнулся и тепло похлопал Ань Е по плечу.

Е Бинсюнь ничего не сказал, но лёгкая улыбка на его обычно бесстрастном лице говорила сама за себя. Он кивнул Ань Е.

— Старший брат Ань Е, теперь ты стал ещё сильнее! — чистая улыбка Ло Тяня вызвала у Ань Е едва заметную улыбку в ответ. Такая искренность была редкостью даже для него, и даже ледяной Ань Е не мог не захотеть её защитить.

— Не волнуйтесь! Как только я разберусь в устройстве душевных артефактов, сделаю каждому по такому! Ха-ха-ха! — Бин Сюэ выпрямилась, гордо уперев руки в бока, и с безумной гордостью заявила.

Её слова звучали дерзко, но все верили: однажды эта маленькая извергша действительно сделает их такими, что весь мир будет завидовать до слёз.

— Кстати, Сяо Ци, кто был тот человек из клана Хань, который только что говорил? — Бин Сюэ повернулась к Хань Ци Мину.

— Хань Бао, третий господин клана Хань. Улыбчивый тигр. По сравнению с Е Си из клана Е — просто бракованный товар, не стоящий и внимания! — с презрением ответил Хань Ци Мин. Для него все в клане Хань, кроме старшего брата от той же матери, были заклятыми врагами.

Ло Кунь и Е Бинсюнь кое-что знали о ненависти Хань Ци Мина к своему клану, поэтому его резкость их не удивила.

— Не переживай, клану Хань осталось недолго торжествовать! — в глазах Бин Сюэ снова мелькнула кровожадная искра.

— Я знаю! Я заставлю их всех пожалеть об этом до конца жизни! — улыбка Хань Ци Мина стала ещё ярче, но в глубине его глаз, полных веселья, скрывалась ледяная жестокость.

Последующие лоты проходили так же, как и раньше. Хотя предметы были редкими, они не вызывали интереса у Бин Сюэ и её спутников. Четырёхуровневые пилюли у них и так были в избытке, даже пятиуровневая пилюля не заслужила и взгляда. Очевидно, Ло Кунь, Хань Ци Мин и остальные уже избаловались дарами Бин Сюэ и стали разборчивы даже в пятиуровневых эликсирах.

Зато чёрная водяная змея Сюаньшэ, которую Бин Сюэ презрительно отвергла, вызвала настоящий ажиотаж. В итоге клан Е выкупил её за восемьдесят тысяч алмазных монет. Увидев, как клан Е тратит огромные деньги на пятиуровневого святого зверя, предоставленного самой Бин Сюэ, Е Бинсюнь бросил на неё быстрый взгляд, а затем перевёл взгляд на ложу клана Е на третьем этаже. В его глазах мелькнула злорадная искорка.

Ему очень хотелось подбежать и сообщить этим людям, кто именно предоставил им этого святого зверя. Он с удовольствием посмотрел бы на их лица, искажённые раскаянием и яростью. Наверняка это было бы забавно.

Бин Сюэ заметила эту злорадную искру в глазах Е Бинсюня и нахмурилась в замешательстве.

— Думаю, все уже с нетерпением ждали этого момента! Сейчас Хунсинь представит последний лот сегодняшнего аукциона. Приготовьте свои соединители! — раздался голос Хунсинь.

Едва её голос прозвучал, все глаза в зале засверкали, шеи вытянулись, и все уставились на аукционную площадку — некоторые едва сдерживались, чтобы не вскочить и не броситься вперёд.

Даже Бин Сюэ и её спутники прекратили шутки и с любопытством уставились на хрустальный экран. Им было интересно: что же это за предмет, способный вызвать такой ажиотаж у наследников знатных семей?

http://bllate.org/book/2032/234331