Готовый перевод Demonic Instructor, Pamper Me / Демонический инструктор, побалуй меня: Глава 54

Прошло немало времени. Сюй Даймо отвела взгляд, сошла с кровати и приступила к своему обычному дню. Такая жизнь повторялась изо дня в день. С той самой ночи, когда Мо Сихэ сказал, что уезжает в командировку, Сюй Даймо больше не пыталась с ним связаться — и он не выходил на связь с ней. Их отношения оборвались без единого слова.

Сначала она всё ещё ловила себя на том, что ищет его лицо в телевизионных эфирах. Но, к своему удивлению, обнаружила: на этот раз Мо Сихэ нигде не появлялся. Со временем Сюй Даймо перестала заниматься этим наивным делом и полностью погрузилась в работу.

Благодаря программе Ши Ицзюня она взлетела до головокружительных высот — стала всенародной любимицей, чьё имя знала вся страна. Её популярность не уступала звёздам первой величины, а порой даже превосходила их: даже самые капризные знаменитости, приходя на её шоу, вели себя сдержанно и с уважением относились к ней.

После разговора с Мо Сихэ Ши Ицзюнь, помимо неизбежных официальных мероприятий, больше не назначал Сюй Даймо никаких дополнительных встреч. Его отношение к ней стало заметно почтительнее. Однажды она прямо спросила его, не говорил ли Мо Сихэ с ним о чём-то особенном.

Ши Ицзюнь при этом вопросе побледнел, словно испугавшись, но тут же поспешно ушёл от ответа. Сюй Даймо, будучи умной женщиной, больше не настаивала.

Многое незаметно становилось неизбежным.

Вспоминая условия своей сделки с Мо Сихэ, Сюй Даймо всегда усмехалась с горькой иронией. Да, она продала своё тело в обмен на всё то, что имела сейчас. Власть Мо Сихэ была столь велика, что все трепетали перед ним, и он легко сдержал своё обещание — вознёс её до звания главной ведущей страны.

Но цена этой сделки оказалась расставанием.

Однажды утром, едва проснувшись, Сюй Даймо услышала звонок. Увидев на экране имя помощника, она сразу ответила. Едва линия соединилась, в трубке раздался голос:

— Госпожа Сюй, это Цзэн. Во сколько вам удобно, чтобы я за вами заехал?

— Можешь приезжать сейчас. Спасибо тебе, Цзэн, — спокойно ответила она, вежливо и сдержанно.

— Хорошо, — кратко подтвердил Цзэн и повесил трубку.

Сюй Даймо быстро собралась, и ровно в назначенное время Цзэн уже ждал у подъезда её квартиры. Он предупредительно помог ей сесть в машину, затем занял место за рулём и сообщил водителю пункт назначения.

В салоне царило молчание. Цзэн давно привык к такой атмосфере. Сюй Даймо, как правило, садилась в машину и до самого места назначения делала вид, что дремлет, разговаривая только в случае крайней необходимости. Цзэн признавал: из всех знаменитостей, с которыми ему доводилось работать, Сюй Даймо была самой вежливой и спокойной. Она никогда не приказывала ему грубо, всегда говорила «спасибо», «извините» или «простите», и это делало общение с ней по-настоящему приятным.

Сюй Даймо уже давно перестала быть просто ведущей — теперь её смело можно было причислить к числу артистов. Она регулярно вела программу на Государственном телевидении, получала бесчисленные приглашения, её график был расписан на месяцы вперёд, и она по праву считалась одной из самых занятых людей в стране.

— Цзэн, — неожиданно обратилась она к своему помощнику.

— Да, госпожа Сюй? Что прикажете? — немедленно обернулся он.

Сюй Даймо немного помолчала, словно обдумывая что-то. Затем тихо произнесла:

— Найди мне квартиру где-нибудь в городе. Я скоро перееду.

Цзэн на миг удивился. Неужели слухи правдивы? Сюй Даймо и прокурор Мо Сихэ действительно расстались, и поэтому она собирается съехать из его квартиры? Но Цзэн был слишком умён, чтобы задавать лишние вопросы. Он лишь кивнул в знак согласия. Машина снова погрузилась в привычную тишину и продолжила путь к месту назначения.

Это было интервью. Едва оказавшись перед камерой, Сюй Даймо мгновенно спрятала все свои чувства. Она с лёгкой улыбкой и блестящими вопросами вела беседу с гостем. Им оказался молодой и дерзкий поп-идол, который, к удивлению всех, вёл себя сдержанно и вежливо, прекрасно следуя ритму ведущей.

Если бы на её месте был другой ведущий, на подготовку такого интервью ушло бы полдня. А Сюй Даймо справлялась в отведённое время и сразу отправлялась дальше.

Она нарочно загружала себя работой, чтобы не думать о себе. Иногда она всё же проверяла телефон — не поступило ли звонков от того единственного человека или хотя бы короткого сообщения от него. Но, раз за разом испытывая разочарование, она научилась делать вид, что ничего не замечает.

— Сестра Даймо, вы сегодня так прекрасны… — восхищённо проговорила новая ассистентка по гриму, закручивая Сюй Даймо прядь волос.

По мере роста объёма работы за Сюй Даймо закрепили целую команду. Раньше их было всего несколько человек, теперь же — полноценный штат. Ши Ицзюнь больше не был её продюсером: Сюй Даймо достигла такого уровня, что теперь они были партнёрами на равных, и не более того.

Кто-то раньше называл её просто Сюй, кто-то — Даймо, кто-то — госпожа Сюй. А теперь почти все добавляли к её имени «сестра» или «учительница». Новички на телевидении почтительно кланялись и называли её «учительница Даймо». Так она стала старшей, наставницей. Время летело незаметно.

Глубокой ночью Сюй Даймо стояла у окна новой квартиры и смотрела на сверкающие огни столицы. Она уже не помнила, сколько прошло времени с тех пор, как они с Мо Сихэ перестали общаться. В ту ночь он сказал: «Самое позднее — через месяц». Но прошло уже два месяца? Или три? Они не только не встречались, но даже не созванивались.

Менее чем за три дня после того, как Сюй Даймо попросила Цзэна найти новое жильё, он уже подобрал для неё просторную и роскошную квартиру, даже более просторную и роскошную, чем та, что была у Мо Сихэ.

Но здесь не осталось ни капли привычного запаха Мо Сихэ. Всё стало чужим, непривычным, вызывало лёгкое беспокойство. Между ней и Мо Сихэ произошли необратимые перемены.

Казалось, всё уже не вернуть назад. Всё изменилось — и вкус, и ощущение.

Опустив ресницы, Сюй Даймо спрятала свои мысли и горько усмехнулась. Она получила весь мир, но потеряла своё сердце. Когда она снова подняла глаза, все эмоции исчезли с её лица. Взяв из рук ассистента сценарий, она сосредоточенно погрузилась в чтение.

Тем временем в одном из номеров столичной гостиницы Мо Сихэ спокойно смотрел по телевизору интервью с Сюй Даймо. Ли Синь молча стоял рядом, не нарушая тишины. На экране Сюй Даймо предстала в безупречном макияже, с очаровательной улыбкой на губах. Её речь была утончённой, а вопросы — настолько умело поставлены, что гость не мог не ответить, невольно раскрывая всё, что скрывал.

— Сяо Моли великолепна, — наконец произнёс Мо Сихэ, выключая телевизор.

Ли Синь был озадачен. Он не понимал, почему Мо Сихэ, когда их отношения были в самом разгаре, вдруг стал так холоден. Ли Синь, считавший, что знает своего босса лучше всех, теперь чувствовал себя совершенно растерянным. Он не мог понять замысла Мо Сихэ.

Наблюдая за ним, Мо Сихэ вдруг лёгким смешком нарушил молчание:

— Тебе интересно?

Он знал, о чём думает Ли Синь.

Ли Синь кивнул — это был его ответ.

Мо Сихэ встал, открыл ноутбук, вошёл через защищённую сеть в секретные файлы центрального аппарата и развернул экран к Ли Синю.

— Посмотри, — сказал он.

Ли Синь подошёл ближе и быстро пробежал глазами содержимое документа. Когда он дочитал до конца, его лицо исказилось от шока.

— Не может быть! — вырвалось у него.

Перед ним лежал проект указа, ещё не обнародованный, но уже подписанный президентом.

— Почему нет? — спокойно возразил Мо Сихэ. — Мы можем действовать, и они — тоже. Более того, в определённых условиях они могут двигаться даже быстрее нас. Ведь у них есть преимущество, не так ли?

— Но… — начал Ли Синь и замолчал, не найдя слов.

Мо Сихэ усмехнулся:

— Нет никакого «но». Нельзя же позволять им вечно быть в проигрыше, верно?

Ли Синь больше не возражал. Он молча вернулся на своё место.

Теперь он понял: холодность Мо Сихэ к Сюй Даймо, его молчание — вовсе не признак безразличия. У него есть свой план, свои причины. И в нынешней ситуации такое поведение — наилучший выход. Только… Ли Синь взглянул в окно — Сюй Даймо, скорее всего, думает иначе.

Всё это было слишком запутанно.

Вскоре раздался стук в дверь номера. Ли Синь вопросительно посмотрел на Мо Сихэ, но тот спокойно кивнул:

— Иди открой.

— Хэ… — начал было Ли Синь.

— Всё идёт по плану, — перебил его Мо Сихэ. — Пора. Уже слишком долго тянули.

— Есть, — кивнул Ли Синь и скрылся в ванной комнате.

Как только Ли Синь исчез из виду, Мо Сихэ поднялся и направился к двери. Он распахнул её и увидел за порогом группу людей в форме — бывших коллег, полицейских и сотрудников инспекции.

Увидев Мо Сихэ, стоявшего перед ними без тени страха, они на миг замерли. Никто не решался заговорить первым. Когда они получили приказ с личной подписью президента, каждый долго смотрел на документ, не веря своим глазам.

Да, это был ордер на арест, подписанный лично президентом, — на арест Мо Сихэ, прокурора, за последние пять лет добившегося выдающихся результатов, пользующегося безграничным уважением народа, известного своей честностью и благородством.

— Давно не виделись, директор Чжао, — первым нарушил молчание Мо Сихэ. В его голосе не было и тени страха — лишь спокойствие и сдержанность.

Чжао Циншэн тяжело вздохнул и наконец встретился с ним взглядом:

— Простите, господин прокурор. Прошу вас последовать за мной.

— Конечно, без проблем, — легко согласился Мо Сихэ и последовал за ними.

Когда за дверью воцарилась тишина, Ли Синь вышел из ванной и, минуя лифт, быстро спустился по служебной лестнице, покинув отель.

Этот уход, возможно, всё изменит.

Тем временем в студии царила обычная суета. Сюй Даймо уже переоделась и нанесла грим. Она стояла за кулисами, дожидаясь сигнала от режиссёра.

— Даймо, после сегодняшнего эфира ты достигнешь новой вершины, — подошёл к ней Ши Ицзюнь. — Vikey никогда не давал интервью. Я и не надеялся, что получится, но как только его менеджер узнал, что ведущая — ты, он сразу согласился. После этого интервью тебя уже никто не сможет догнать. Ты станешь непревзойдённой звездой в этой стране. Удачи!

Для Ши Ицзюня Сюй Даймо давно перестала быть просто «денежным деревом» — теперь она была его главным брендом. Где бы ни появлялась Сюй Даймо, гарантированно шёл рекордный рейтинг. Поэтому Ши Ицзюнь охотно принимал равенство с ней.

С недавних пор их популярное ток-шоу стало выходить в прямом эфире.

Получив сигнал от режиссёра, Сюй Даймо вышла на сцену. Её голос, мягкий и в то же время завораживающий, заполнил студию. Зрители затихли. Программа началась.

Vikey появился на сцене. Сюй Даймо впервые встречалась с этим легендарно сложным в общении поп-идолом, но, к её удивлению, беседа шла легко и непринуждённо. Эфир проходил гораздо успешнее, чем она ожидала, и вся команда с облегчением перевела дух.

http://bllate.org/book/2030/233396