Готовый перевод The Wicked Princess Marries the Demonic Prince / Дикая принцесса и демонический принц: Глава 75

Сюэ Линлун холодно изогнула губы, и всё её лицо стало предельно сосредоточенным и суровым. Обратившись к двум судебным лекарям, она приказала:

— Подойдите и тщательно осмотрите тело.

Едва она произнесла эти слова, лекари бросили взгляд на род Му Жун, род Шангуань и министра юстиции. И Му Жуны, и министр молча кивнули, давая разрешение.

Получив одобрение, оба лекаря подошли ближе. Один из них даже бросил на Сюэ Линлун злобный взгляд. Перед двумя влиятельными родами они не осмеливались халатничать и тщательно приступили к осмотру. Сначала они вместе приподняли голову Му Жун Сюаня и бегло осмотрели её, затем перевели взгляд на руки и ноги, после чего быстро пробежались глазами по остальному телу. Весь процесс, включая намеренное затягивание времени, занял не более шести–семи минут. Затем они встали и подошли к министру юстиции. Тот самый лекарь, что явно недолюбливал Сюэ Линлун, первым заговорил:

— Доложу, господин министр. Лицо покойного до смерти стало тёмно-фиолетовым, кулаки сжаты, ноги судорожно бились — явно боролся в агонии. На задней стороне конечностей видны ожоговые рубцы красно-коричневого оттенка. На теле нет следов удара твёрдым предметом и иных повреждений. Уголки губ в крови, кровь также в носу и ушах. Смерть наступила от отравления. Смею утверждать: второй молодой господин Му Жун скончался от яда.

Глаза Сюэ Линлун вспыхнули ледяным огнём. Холодным голосом она спросила:

— А когда, по вашему мнению, он умер?

Лекари переглянулись, на мгновение замялись, затем ответили:

— Примерно два часа назад.

По их поведению Сюэ Линлун стало окончательно ясно: это не лекари, а просто рты, которые по приказу говорят то, что нужно. Ей захотелось немедленно избить этих проходимцев до полусмерти. Она глубоко вдохнула и с трудом сдержала порыв.

Тёмно-фиолетовые трупные пятна на теле Му Жун Сюаня явно указывали, что он умер не два часа назад, а как минимум шесть. Его лицо почернело, кровь действительно проступала из носа, губ и ушей, но этого недостаточно, чтобы утверждать, будто он умер от яда. Истинная причина смерти требовала дальнейшего расследования.

Однако министр юстиции уже сурово обратился к Шангуань Ваньэр:

— Шангуань Ваньэр, два часа назад вы были единственной, кто находилась с Му Жун Сюанем в комнате. Что скажете?

— Господин министр, я не отравляла мужа! Клянусь, не делала этого! Ваньэр вчера ночью почему-то крепко уснула и проснулась лишь утром. Как только я оделась и вышла из-за ширмы, сразу увидела, что муж мёртв на полу. Я не убивала его!

Шангуань Ваньэр рыдала, её голос дрожал от отчаяния.

Сюэ Линлун нахмурилась. Крепко уснула? В этом явно кроется что-то неладное.

— Когда именно вы заснули вчера? И когда в последний раз видели Му Жун Сюаня? — ледяным тоном спросила она.

Шангуань Ваньэр подняла глаза на Сюэ Линлун, задумалась на миг, затем твёрдо ответила:

— Вчера днём мы с мужем пили чай и беседовали. Потом мне стало невероятно сонно, и я велела служанке уложить меня на дневной сон. Я спала до самого утра и даже удивилась, проснувшись так поздно. Как только оделась и вышла из-за ширмы, сразу увидела мужа мёртвым на полу.

Сюэ Линлун нахмурилась ещё сильнее. Они пили чай вместе? Неужели Му Жун Сюань подсыпал Ваньэр снотворное?

Она подошла к телу Му Жун Сюаня. Госпожа Сунь встревоженно и с слезами на глазах посмотрела на неё:

— Ты… что ты хочешь делать?

Брови Сюэ Линлун сошлись ещё плотнее. Эта госпожа Сунь чересчур насторожена. Её поведение выглядит странно.

Сюэ Линлун не ответила, а лишь пронзительно и холодно посмотрела прямо в глаза госпоже Сунь. Та отвела взгляд. Да, Сюэ Линлун была уверена: госпожа Сунь избегает её взгляда. Значит, у неё на совести что-то есть. Похоже, она не хочет, чтобы Сюэ Линлун приближалась к телу сына.

Сюэ Линлун сделала ещё два шага вперёд и нарочито присела прямо перед госпожой Сунь. Её алые губы, подобные цветку алой амарантовой лилии, изогнулись в саркастической усмешке. Она уже была совершенно уверена. И в тот момент, когда госпожа Сунь, думая, что Сюэ Линлун раскрыла её тайну, готова была в ужасе завопить, та резко повернулась к собравшимся представителям рода Му Жун:

— Вчера кто-нибудь видел, как второй молодой господин выходил из дома?

Му Жун Чжуо ответил:

— Вчера брат весь день провёл в своих покоях и никуда не выходил. Его стража подтверждает: он не покидал комнату.

Не выходил? Да, судя по следам борьбы на полу, это место преступления, тело не перемещали. Значит, Му Жун Сюань умер днём.

— А кто-нибудь входил к нему? — мрачно допросила Сюэ Линлун.

— Никто, — твёрдо ответил Му Жун Чжуо.

Никто не входил и не выходил? Тогда почему госпожа Сунь так нервничает? Она явно что-то скрывает.

Сюэ Линлун подошла к телу Му Жун Сюаня и внимательно осмотрела его. Вдруг она заметила в плотно сжатом кулаке покойного тонкую прядь волос. Однако она не тронула её, лишь бросила взгляд на волосы госпожи Сунь, потом на волосы Шангуань Ваньэр. Затем снова посмотрела на госпожу Сунь и заметила на её шее едва различимые следы поцелуев.

Сюэ Линлун резко обратилась к главе рода Му Жун:

— Скажите, господин Му Жун, вчера ночью вы провели ночь в покоях какой из ваших жён?

Лицо Му Жун Чжэндэ исказилось от гнева:

— Наглец! Как ты смеешь подозревать, будто я отравил собственного сына?!

— Именно так, — невозмутимо ответила Сюэ Линлун. — Если только вы не скажете, в чьих покоях провели ночь.

Хотя она и смотрела прямо в глаза Му Жун Чжэндэ, уголком глаза она не сводила взгляда с госпожи Сунь. Та явно сдерживала волнение.

Шангуань Юньхун не упустил этого взгляда и поддержал Сюэ Линлун:

— Господин Му Жун, прошу вас ответить. Иначе я вынужден буду обратиться к главе рода Шангуань.

Му Жун Чжуо вступился за отца:

— Мой отец никак не мог убить брата! Вчера днём он осматривал лавки, а ночью остался в покоях четвёртой наложницы.

Сюэ Линлун встала, внутренне вздохнув. Какой же это развратный век! Мать и сын в преступной связи, и в итоге мать сама убивает сына. Что творится в этих знатных семьях?

— Сюэ Линлун, — мрачно произнёс министр юстиции, в глазах которого читалась злорадная насмешка, — ты задала множество вопросов и долго осматривала тело. Удалось ли тебе что-нибудь выяснить?

Уголки губ Сюэ Линлун презрительно изогнулись:

— Я уже знаю, кто убил второго молодого господина Му Жун.

— Кто?! — все присутствующие в изумлении уставились на неё. Неужели эта женщина, задав всего несколько вопросов и бегло осмотрев тело, уже раскрыла убийцу? Возможно ли это? Судебные лекари явно не верили, но молчали, понимая, что лучше не вмешиваться в разборки двух знатных родов.

— Убийцей является мать второго молодого господина Му Жун — госпожа Сунь, — холодно заявила Сюэ Линлун, с презрением и отвращением глядя на женщину. — Эта особа недостойна зваться матерью.

Все оцепенели от шока. Неужели госпожа Сунь убила собственного сына?

— Ты, подлая женщина! У тебя с родом Му Жун старая вражда, и ты нарочно помогаешь Шангуань Ваньэр, оклеветав меня! Я убью тебя! — завопила госпожа Сунь и бросилась на Сюэ Линлун.

Шангуань Юньхун встал у неё на пути. Хотя он тоже был потрясён и сомневался в правдивости слов Сюэ Линлун, ему хотелось услышать её доводы.

Министр юстиции гневно вскричал:

— Сюэ Линлун! Как госпожа Сунь могла убить собственного сына? Где твои доказательства?

— Доказательства? — саркастически усмехнулась Сюэ Линлун. — Сейчас я вам их покажу.

Она подошла к телу Му Жун Сюаня и холодно приказала Му Жун Чжуо и Шангуань Юньхуну:

— Помогите мне.

Оба мужчины подошли. Сюэ Линлун продолжила:

— Снимите с него одежду, оставив лишь нижнее бельё.

— А?! — оба растерялись. Эта женщина и впрямь без стыда! Даже мёртвого не пощадит?

Сюэ Линлун сверкнула на них глазами:

— Чего застыли? Быстро снимайте! Разве вы не требовали доказательств?

Шангуань Юньхун и Му Жун Чжуо, хоть и ворчали про себя, послушно сняли одежду с покойного.

— Поднимите ему голову и раскройте рот, — приказала Сюэ Линлун.

Один поднял голову, другой раскрыл рот Му Жун Сюаня.

— Лицо и ротовая полость покрыты чёрно-фиолетовым налётом, — указала Сюэ Линлун, — но это ещё не доказывает, что смерть наступила от отравления.

Судебные лекари мысленно фыркнули: «Бредит! Ясно же, что отравление!» Но молчали, не желая втягиваться в конфликт.

— Переверните его, — скомандовала Сюэ Линлун.

Когда тело перевернули, она указала на шею и спину:

— Здесь свежие царапины. Перед смертью он был в интимной близости.

Все взгляды устремились на Шангуань Ваньэр. Сюэ Линлун с сарказмом улыбнулась:

— Эти царапины оставила не Шангуань Ваньэр.

— Не она? — значит, у Му Жун Сюаня была другая женщина? Шангуань Юньхун и Му Жун Чжуо посмотрели на госпожу Сунь. Остальные, уловив их взгляды, в ужасе раскрыли рты. Неужели… между матерью и сыном? Невероятно! Но вслух никто не осмеливался произнести подобное.

Лицо Му Жун Чжэндэ исказилось от ярости:

— Сюэ Линлун! Хватит водить за нос! Предъяви доказательства!

— Не торопитесь, — холодно ответила она. — Господин Шангуань, поднимите его левую руку и разожмите кулак.

Шангуань Юньхун, всё ещё ошеломлённый, выполнил просьбу. В руке Му Жун Сюаня оказалась прядь светло-коричневых волос. Все перевели взгляд с волос в руке на причёски госпожи Сунь и Шангуань Ваньэр. Их глаза расширились от шока. Это означало, что перед смертью Му Жун Сюань контактировал именно с госпожой Сунь.

Увидев направленные на неё взгляды, госпожа Сунь в ярости закричала:

— Нет! Это не я! Ты, мерзкая лгунья, всё выдумала!

Она, словно безумная, бросилась на Сюэ Линлун. Та, предвидя это, легко уклонилась, и госпожа Сунь рухнула на пол.

— Вторая госпожа, вы прекрасно знаете правду, — продолжала Сюэ Линлун. — Если мои догадки верны, у вас с сыном произошёл спор, который привёл его в ярость и вызвал резкий скачок давления. От этого у него случился разрыв сосуда в мозге. Он начал биться в конвульсиях на полу. Сначала вы испугались и хотели помочь, но вспомнили содержание вашей ссоры и жестоко ударили его твёрдым предметом по голове, окончательно убив. Вот след от удара.

Шангуань Юньхун и Му Жун Чжуо, стоя рядом, отчётливо разглядели припухлость на голове покойного.

— Ты, подлая! Как я могла убить собственного сына?! Это же плоть от моей плоти! Ты, зная, что род Му Жун тебя не простит, нарочно помогаешь роду Шангуань, чтобы найти себе покровителей! — кричала госпожа Сунь, но в её голосе слышалась паника и вина.

Затем она обняла тело сына и зарыдала:

— Сынок мой! Бедный мой ребёнок!

Её плач был так горестен, что все, кроме Шангуань Юньхуна и Му Жун Чжуо, отказывались верить словам Сюэ Линлун. Мысль о преступной связи между матерью и сыном казалась им немыслимой.

Министр юстиции внутренне ликовал: «Ну что, Сюэ Линлун, сама себя подвела! Теперь я тебя прихлопну!» — и грозно возопил:

— Наглец Сюэ Линлун! Как ты смеешь распространять ложь?! Стража, схватить её!

http://bllate.org/book/2025/232757