Название: Буддийские будни злобной бывшей жены [попаданка в книгу] (Завершено + экстра)
Автор: Толстячок Юань
Жанр: Женский роман
Аннотация:
Шэнь Нин очнулась в теле злобной бывшей жены — той самой, что однажды подсыпала главному герою снотворное и похитила главную героиню. С тех пор каждый её день превратился в сплошное испытание. Когда муж устраивает за стеной «ночные любовные сцены», ей остаётся лишь мечтать о спокойном сне и терпеливо ждать своей «коробочки с обедом» от героини.
Но почему-то муж ведёт себя всё страннее и упрямо не даёт ей уйти?
Муж: «Хочешь уйти? Тогда я умру у тебя на глазах!»
Муж: «Посмеешь уйти — прыгну с крыши!»
Сцена из интервью:
Журналист берёт интервью у съёмочной группы, прославившейся после одного фильма:
— Скажите, пожалуйста, почему вы согласились на эту роль? Говорят, условия были очень тяжёлыми.
Режиссёр: — Ради мечты.
Главный герой: — Из любви к персонажу.
Главная героиня: — Хотела себя испытать.
Шэнь Нин скромно добавляет: — Потому что там можно поспать.
Журналист: «…»
Все остальные: «…»
Фанаты бесятся в комментариях: «Наша Нин-нян такая буддийская, послушная и милая!»
Ночью за стеной снова и снова раздавались страстные вздохи, а удары изголовья кровати о стену звучали, как барабанная дробь — бум-бум, без остановки.
— Молодой господин Лу, вы такой негодник~
— Мне так тяжело…
Опять эти звуки. Шэнь Нин, которую сегодня разбудили уже не в первый раз, безмолвно закатила глаза, зарылась лицом в подушку и перевернулась на другой бок, надеясь хоть немного поспать.
Стенные часы тикали, стрелки показывали три часа ночи. Похоже, соседи наконец решили прекратить свои «боевые действия», и мир вокруг стал тише. Но теперь Шэнь Нин не могла уснуть.
Ей захотелось домой.
Домой — в тот самый мир, где жили её родители и бабушка. Что с ними сейчас? Что они чувствуют, узнав, что её больше нет? Ведь всего несколько дней назад она спокойно дремала после обеда, а проснувшись — оказалась здесь.
Прошло уже три дня. Каждый раз, открывая глаза, она видела эту комнату. И постепенно начала понимать: обратной дороги нет.
Это не реальный мир. Точнее, это книга — «Холодный молодой господин и его миллиардная любовь», которую она когда-то с удовольствием читала как типичную «мыльную» романтическую новеллу.
Главный герой — Лу Шаотин, тот самый «молодой господин Лу», который всю ночь напролёт занимался любовью за стеной. Он — муж Шэнь Нин (а точнее, той, в чьё тело она попала). Но Шэнь Нин — не главная героиня, а злобная бывшая жена.
Сюжет оригинальной книги таков: Лу Шаотин с детства был влюблён в свою соседку по дому, госпожу Бай Вэйвэй. Однако из-за семейных обстоятельств они так и не смогли быть вместе. И тут в их отношения вмешалась меркантильная Шэнь Нин, которая случайно очаровала дедушку Лу и вышла замуж за Лу Шаотина. Разумеется, в образе злобной бывшей жены она не скупилась на подлости — но все они были замечены мужем, который с каждым днём всё больше её ненавидел.
А в день свадьбы главную героиню Бай Вэйвэй похитили. Лу Шаотин бросил церемонию и помчался спасать её, но опоздал: Вэйвэй убили, на месте преступления нашли лишь окровавленную одежду. Доказательств не было, но разъярённый Лу Шаотин возложил всю вину на свою новобрачную жену Шэнь Нин.
Развода не получилось, и тогда Лу Шаотин начал изощрённо унижать свою жену — например, каждый день приводил домой разных женщин и устраивал «любовные спектакли» прямо в соседней комнате.
Когда Шэнь Нин попала в это тело, брак уже длился два месяца. Если бы она появилась чуть раньше, возможно, сумела бы избежать этой свадьбы и спокойно жить, не становясь мишенью для чужой злобы. Но теперь всё решено, и она чувствовала себя совершенно беспомощной.
— Молодая госпожа, молодой господин просит вас спуститься к завтраку, — раздался стук в дверь и голос управляющего виллой.
Опять это…
Шэнь Нин собиралась, как обычно, отказаться, но передумала и ответила:
— Хорошо, сейчас спущусь.
Ведь нельзя же вечно прятаться. Если уж ей не вернуться домой, придётся жить и сталкиваться с реальностью.
Услышав, как шаги управляющего удаляются, Шэнь Нин села на кровати.
Когда она наконец спустилась в столовую, Лу Шаотин уже сидел за столом, обнимая женщину в коротком красном платье — вероятно, ту самую «актрису» прошлой ночи.
— Молодой господин~ От одного запаха мне уже захотелось есть, — кокетливо сказала женщина, многозначительно глянув на вошедшую Шэнь Нин и слегка замерев.
Она слышала, что новая жена Лу Шаотина красива, но не ожидала такой красоты.
— Ты что, жалуешься, что я вчера тебя не накормил досыта? — игриво, но с подтекстом спросил Лу Шаотин, хотя взгляд его на мгновение упал на Шэнь Нин.
— Молодой господин~ Я не это имела в виду!
— А что же ты имела в виду?
— Ах, молодой господин~
Они флиртовали, будто никого вокруг не было. Шэнь Нин колебалась: уйти или остаться? В итоге выбрала второе — пусть мурашки бегут по коже, но завтрак важнее. Всё-таки это он сам велел ей спуститься, а не она рвётся быть лишней свечой.
Слуги подали несколько блюд.
Шэнь Нин молча ела, не замечая пристального взгляда, устремлённого на неё сверху.
— Молодой господин~ Я хочу вот то, — женщина рядом с Лу Шаотином, словно что-то поняв, указала на булочку с кремом, которую Шэнь Нин только что положила себе на тарелку.
На завтрак в доме Лу подавали много блюд, но каждое — в единственном экземпляре.
Шэнь Нин, услышав, подняла глаза:
— Вы про эту?
— Да~
Шэнь Нин молча передала ей булочку и взяла другую — в форме зайчика. Но не успела откусить —
— Молодой господин, а этот тоже такой милый! Какой симпатичный зайчик!
Шэнь Нин: «…»
Если бы она до сих пор не поняла, что та делает это нарочно, она бы зря прожила свою жизнь. Передав зайчика, она просто отпила глоток молока, подумав: «Надеюсь, молоко она не захочет — ведь я уже пила из этой чашки».
И правда, женщина больше не приставала, довольная тем, что отобрала чужую еду.
Какой странный вкус — любить еду, уже побывавшую во рту другого человека?
Шэнь Нин не злилась. Этот мир казался ей ненастоящим. Если они считают её чужой — пусть. Она ведь и сама не хотела сюда попадать. Дома она спокойно спала после обеда!
Но почему так спокойно? Ни криков, ни скандалов?
Лу Шаотин приподнял бровь. Это поведение совсем не походило на прежнюю Шэнь Нин. Хотя он и заметил, что последние дни она ведёт себя странно: то избегает его, то смотрит так, будто видит впервые.
Если бы не тёмные круги под глазами и знакомое лицо, он бы подумал, что перед ним совсем другая женщина.
Значит, всё это — просто актёрская игра! И, похоже, эта женщина стала ещё искуснее притворяться!
— Молодой господин~ Это так вкусно, не хотите попробовать? — женщина протянула ему кусочек.
Лу Шаотин взглянул на Шэнь Нин — та по-прежнему молчала и ела. Внезапно он почувствовал раздражение. Даже эта, казалось бы, покладистая женщина вдруг стала ему невыносимо противна.
— Вон! — рявкнул он.
— Мо… мо… — женщина, не ожидавшая такой перемены, задрожала и, не договорив имени, схватила сумочку и выбежала.
Вот он, типичный бездушный герой романов: ещё секунду назад — «солнышко, родная», а в следующую — «уходи немедленно».
Шэнь Нин, уже почти закончив завтрак, тоже встала, чтобы уйти — вдруг достанется и ей.
— Стой! — окликнул Лу Шаотин.
Она обернулась:
— Что-то случилось?
— Какое у тебя отношение?! — Лу Шаотин прищурился, и его лицо мгновенно стало ледяным.
Шэнь Нин подумала и вежливо улыбнулась:
— Молодой господин, вы хотели что-то сказать?
Это, пожалуй, была самая нормальная реакция за последние дни. Но почему-то именно эта улыбка разозлила Лу Шаотина ещё больше. Он отлично видел: это не угодливая, не заискивающая улыбка, а насмешливая, равнодушная.
Будто высокомерный родитель терпеливо сносит капризы избалованного ребёнка. Эта мысль чуть не заставила Лу Шаотина взорваться на месте. Он с грохотом пнул стул и вскочил:
— Шэнь Нин! Впредь держись подальше от меня!
Бросив эту угрозу, он стремительно вышел.
Шэнь Нин: «…?»
Да она и не собиралась перед ним маячить!
Хотя последние дни она и пребывала в полусне, на второй же день после пробуждения просила его поменять комнаты. Но как бы она ни переселялась, он упрямо устраивал свои «спектакли» прямо за стеной и заставлял управляющего звать её на завтрак. Уши страдали, глаза — тоже. За всё это время она ни разу не выспалась как следует.
Она ведь ещё ни разу не была влюблена! Зачем так насильно «воспитывать»?
Раньше она надеялась вернуться домой, но если это невозможно — значит, ей предстоит вечно страдать вместо прежней Шэнь Нин?
— Постой! — внезапно воскликнула Шэнь Нин, осенившая идею.
Лу Шаотин остановился и холодно усмехнулся. Вот и подтвердилось: вся её «странность» — просто притворство.
— Давай разведёмся, — сказала Шэнь Нин.
Да, развод! Тогда она избавится от мужа и избежит трагической судьбы из книги, не вмешиваясь в их с героиней отношения.
— Что ты сказала? — Лу Шаотин обернулся. Сначала он выглядел так, будто увидел привидение, потом его черты исказились от ярости.
Но Шэнь Нин, погружённая в свои мысли, этого не заметила и радостно кивнула:
— Да, развод! Если вам неудобно, я сама поговорю с дедушкой. Я знаю, вы меня не любите и не хотите видеть. Не переживайте: как только мы разведёмся, я исчезну из вашей жизни навсегда.
— Шэнь Нин, не думай, что раз дедушка тебя прикрывает, я ничего с тобой не сделаю! — Лу Шаотин подошёл ближе, его лицо исказилось. — Какую игру ты затеваешь на этот раз? Подсыпать лекарство? Похищать? Убивать?
— Я ничего такого не делала… — нахмурилась Шэнь Нин, пытаясь оправдаться.
— Не делала? Не смотри на меня этими невинными глазами! Ты посмей сказать, что смерть Вэйвэй не имеет к тебе никакого отношения!
Шэнь Нин: «…»
Хотя она лично ничего не делала, отрицать связь тоже не могла. Она не унаследовала воспоминаний прежней Шэнь Нин, но знала сюжет книги: в оригинале та действительно участвовала в похищении Бай Вэйвэй и скоро должна быть разоблачена вернувшейся героиней.
— Госпожа Бай… она вернётся, — всё же сказала Шэнь Нин, пытаясь его утешить.
Но Лу Шаотин не воспринял это всерьёз. Напротив, ему показалось, что это глупая шутка. Он тихо рассмеялся, потом наклонился к уху Шэнь Нин и прошипел:
— В доме Лу… не бывает разводов. Бывает только вдова.
«…»
Лу Шаотин уже ушёл, но Шэнь Нин всё ещё стояла на месте, не в силах опомниться.
Она вдруг вспомнила: в семье Лу действительно существует такое правило. Развод запрещён — нарушителя изгоняют из родословной. Говорят, все Лу — однолюбы, всю жизнь любят одного человека и берут в жёны только одну женщину. Такие случаи редки, но Лу Шаотин — исключение. Хотя и не совсем: он действительно любит только одну — Бай Вэйвэй. Всё это безумие происходит лишь потому, что он считает её мёртвой.
Подумав так, она даже почувствовала к нему сочувствие.
Но ей самой не до сочувствия: по сюжету книги её, бывшую жену, скоро героиня отправит в тюрьму, а по дороге туда она погибнет в автокатастрофе.
Получается, развестись нельзя — остаётся только ждать «коробочку с обедом» от героини?
В шумном караоке-баре.
Лу Шаотин сидел молча с самого начала вечера. Кто-то заметил его странное настроение и тихо спросил:
— Что с тобой сегодня, Лу?
Его друг по детству Сяо Бэй покачал головой:
— Я тоже давно тебя не видел.
— Неужели из-за дела с госпожой Бай…
— Заткнись, а то опять захочется тебя отлупить, — перебил Сяо Бэй и кивнул одной из девушек. — Иди ухаживай за ним.
Девушка в коротком платье, едва прикрывавшем ягодицы, покачнулась к Лу Шаотину, но вскоре вернулась с расстроенным лицом:
— Он сказал, чтобы я держалась от него подальше.
— Ха!
— …
— Продолжайте веселиться, — бросил Сяо Бэй, откинув карты на стол и вставая.
— Кто же снова рассердил нашего молодого господина?
Лу Шаотин бросил на него взгляд:
— Насытился?
http://bllate.org/book/2022/232559
Готово:
