Готовый перевод Spoiled and Arrogant: The Alluring Demon Consort / Избалованная и гордая: роковая демонесса: Глава 122

Шэнь Янь, сидевшая в карете, уже почуяла неладное. Резко отдернув занавеску, она высунулась наружу. Кучер из дома Е лежал на земле без движения, а из-под передней части кареты сочилась кровь, оставляя за собой длинный, зловещий след.

Всё произошло в мгновение ока: Шэнь Янь одним рывком притянула Е Фэна к себе и прижала его к полу.

Е Фэн ещё не успел опомниться, как прямо над его головой с глухим стуком в дерево вонзилась стрела.

— Это…

— Молчи, — приказала Шэнь Янь, крепче прижимая его. В карете воцарилась напряжённая тишина.

Е Фэн прильнул к её груди. Тёплое дыхание обволакивало его, а чёткий, ровный стук сердца отчётливо доносился сквозь ткань одежды — всё это было странно прекрасно и почти гипнотически успокаивающе.

Шэнь Янь осторожно приподняла занавеску. Она уже готова была вмешаться, но тут же усмехнулась про себя: разумеется, её младшая сестра предусмотрела всё заранее. За пределами кареты сверкали клинки, раздавались звуки короткой, яростной схватки. Вскоре перед каретой появился один человек и доложил:

— Молодой господин Е, господин Шэнь — всё улажено.

Шэнь Янь отпустила Е Фэна и вышла из кареты, встав прямо на подножку. Её взгляд скользнул по стоявшему перед ней человеку, затем — по связанным нападавшим, принуждённым стоять на коленях.

— Похоже, сегодня в доме Е будет шумно.

Е Фэн вышел следом и окинул взглядом пленников:

— Они все пришли, чтобы убить меня?

Шэнь Янь усмехнулась:

— Как думаешь?

Человек перед каретой ответил:

— Мы поймали нескольких, но один сумел скрыться.

— Ладно, везите их всех в дом Е.

— Да, господин Шэнь, они будут подчиняться только вам. Мне же пора возвращаться в Дворец Династического князя и доложить, — сказал Лофэн, обращаясь к Шэнь Янь.

Она взглянула на него. Лофэн был личным человеком Рон Чу, и ей показалось забавным, что её младшая сестра пошла так далеко, что даже приставила к Е Фэну доверенного слугу самого Династического князя.

— Ступай, — кивнула Шэнь Янь. — Я сама разберусь с делами в доме Е.

Лофэн тут же удалился.

Вернувшись в карету, Е Фэн спросил:

— Те люди…

— О чём тут размышлять? Разве дела в доме Е уладишь легко? И помни главное: твои пути с Е Ханьсюнем расходятся. За его спиной стоят резиденция канцлера, Дом Герцога Цинь, Дворец Почётного князя… и даже сама императрица.

Шэнь Янь продолжила:

— Но самое главное — это император.

Е Фэн не был настолько наивен, чтобы не понимать всей сложности ситуации. Всё это касалось не только семьи, но и политики императорского двора. Дела дома Е были неразрывно связаны с придворными интригами.

— Я знаю… Просто мне всё ещё трудно понять, почему отец и старшая сестра решили передать всё это именно мне.

— Потому что дом Е должен унаследовать тот, кто действительно подходит для этого, а не кто-то бесполезный. Что до твоей старшей сестры… возможно, её замешано в ещё более серьёзные дела, — сказала Шэнь Янь твёрдо.

Е Фэн больше не стал спорить. Он лишь кивнул, решив, что всё прояснится со временем.

Дворец Династического князя.

Лофэн вошёл и подробно доложил Рон Чу и Е Йинчэн обо всём произошедшем.

Е Йинчэн тут же спросила:

— С Е Фэном всё в порядке?

— Не волнуйтесь, госпожа. С ним ничего не случилось — господин Шэнь была в карете и вовремя вмешалась.

— А поймали ли кого-нибудь?

— Да, но один сумел сбежать. Пойманных уже отправили в дом Е. Госпожа, стоит ли…

— Раз я выбрала Е Фэна, то теперь, когда случилось это, я обязана лично разобраться, — решительно сказала Е Йинчэн. — Готовьте карету.

Рон Чу добавил:

— Пойдём вместе. Я с тобой.

Дворец Почётного князя.

Сяхоу И, увидев вернувшегося человека в растерянном виде, нахмурился:

— Судя по твоему виду, дело не увенчалось успехом.

— Простите, господин. Мы не знали, что в карете, кроме Е Фэна, окажется ещё и Шэнь Янь. Стрела должна была поразить Е Фэна насмерть, но Шэнь Янь вовремя увела его в сторону, — ответил Линсяо.

Е Сюань, услышав это, уже спешила к двери. Услышав последние слова, она почувствовала, как её надежды рушатся.

Сяхоу И заметил её у порога:

— Раз уж пришла, входи.

Е Сюань медленно вошла. Линсяо тут же опустился на колени:

— Простите, госпожа. Это моя вина.

— Е Фэн и впрямь удачлив. Кто бы мог подумать, что Шэнь Янь окажется там как раз вовремя, — с досадой сказала Е Сюань.

Сяхоу И посмотрел на неё:

— Несколько наших людей пойманы и находятся сейчас в доме Е. Е Йинчэн и Рон Чу наверняка уже туда направились. Что ты собираешься делать?

— Сейчас появляться там — значит лишь усугубить положение. Лучше не вмешиваться, — ответила Е Сюань, затем перевела взгляд на Линсяо: — Те, кого взяли, могут ли они что-то выдать?

— Не волнуйтесь, госпожа. Это наши люди. Они скорее умрут, чем заговорят.

Е Сюань кивнула:

— Отлично. Пусть Е Йинчэн хоть и заподозрит нас — доказательств у неё не будет.

Сяхоу И взглянул на Е Сюань, явно напряжённую, и лишь слегка усмехнулся. Затем он обратился к Линсяо:

— На этот раз ты промахнулся. А в следующий раз будет ли шанс?

— Не осмелюсь обещать, господин. Мы думали, что Династический князь с супругой уже уехали, но не ожидали, что в карете окажется Шэнь Янь. Это моя ошибка.

— Ладно, подумаем позже, — спокойно сказал Сяхоу И. — Ступай.

Линсяо ожидал наказания, но, к своему удивлению, отделался простым отпущением. Он вышел, глубоко тронутый.

Е Сюань, проводив его взглядом, повернулась к Сяхоу И:

— Господин, раз первый план провалился, что делать дальше?

— Раз уж так вышло, что теперь поделаешь? — холодно ответил Сяхоу И. — Ты всё просчитала, но упустила Шэнь Янь. Теперь в дело вмешался и дом Шэнь. Шэнь Янь отлично разбирается в таких делах, и раз она решила поддержать Е Фэна, Е Ханьсюнь должен сам доказать свою состоятельность. Иначе — и говорить не о чём.

Е Сюань замолчала, не зная, что ответить.

Дом Е.

Все члены семьи собрались в главном зале. Увидев, как Е Фэн и Шэнь Янь входят вместе, Е Биндэ кое-что понял.

В этот момент прибыли также Е Йинчэн и Рон Чу.

Е Биндэ, увидев их, спросил:

— Почему Династический князь и его супруга пожаловали?

— Отец, разве вы забыли? Это я выбрала Е Фэна. Раз случилось такое, как я могу не прийти? — сказала Е Йинчэн.

Госпожа Ян тут же парировала:

— Госпожа Династического князя, ваши слова звучат весьма обвинительно.

Е Йинчэн холодно усмехнулась:

— Кто замышляет зло — тому и ведомо. Давайте лучше хорошенько допросим этих людей.

Все замерли в нерешительности.

Госпожа Ян прикидывала про себя: это дело явно связано с Дворцом Почётного князя. Пока нет доказательств, ей достаточно просто отрицать всё.

— Похоже, госпожа Династического князя намерена тщательно расследовать это дело? — сказала она, глядя на Е Йинчэн. — Хотя всё произошло странно, и никто толком не знает, что случилось. Если вы хотите проверить — проверяйте.

Шэнь Янь усмехнулась:

— Эти люди появились внезапно. Если бы я не была в карете, Е Фэн сейчас был бы ранен, а то и мёртв.

Е Ханьсюнь понял намёк матери и поддержал её:

— Вы и так собираетесь всё расследовать. Не будто мы можем вам помешать.

Е Йинчэн видела их наглость. Она знала: даже если пойманных допросят, те ничего не скажут. Без улик обвинения бессильны.

Рон Чу, стоя рядом с ней, тихо добавил:

— Справедливый выбор должен быть обоснованным. Если кто-то тайно вмешивается в дела, рано или поздно это вскроется. И тогда оправдания не помогут.

Госпожа Ян усмехнулась:

— Династический князь совершенно прав. Но мы и вправду ничего не знаем. Не понимаем, о чём вы говорите. Что до будущего — посмотрим, когда оно наступит.

Е Йинчэн подошла к пленникам, которых держали стражники Дворца Династического князя. У каждого на поясе висел короткий клинок. Она молниеносно выхватила один из них и в следующее мгновение перерезала горло всем пленникам.

Никто даже не успел моргнуть — тела рухнули на землю, заливая двор кровью. Все были потрясены.

Шэнь Янь с интересом посмотрела на младшую сестру:

— Разве ты не собиралась их допрашивать? Зачем же убивать?

— Смысла в них нет. Честно говоря, эти тайные заговоры меня не пугают. Кто осмелится напасть — тот получит по заслугам. Пусть попробуют бросить вызов страже Дворца Династического князя, — сказала Е Йинчэн, явно предупреждая присутствующих.

Рон Чу, стоя рядом, поддержал её:

— Моя супруга права. Если кто-то осмелится проявить неуважение, его просто устранят. Расследования — для слабых.

Е Биндэ выступил вперёд:

— Благодарю Династического князя и его супругу за заботу о Е Фэне…

http://bllate.org/book/2016/232083