Эта новелла про стекло и про крематорий. Сюжет строится по классической схеме, когда МГГ считает, что по умолчанию его будут любить, что бы он не творил, и совершенно не ценит ГГ, несправедливо подозревая його во всяком нехорошем. Но даже так он свою пару любит, правда какой-то жестокой хозяйской любовью, с шорами на глазах. А потом получается так, что любящего его человека больше нет, совсем, нигде. И приходится жить с осознанием того, что в этом виноват он сам. А потом этот человек снова есть, але раз за разом МГГ будет получать по голове от автора - нет, тебя больше не любят, совсем не любят, и даже немного ненавидят. И тогда до МГГ начинает постепенно доходить, что просто не будет, и даже сложно не будет, уровень изначально непроходим. Но МГГ же упертый и непробиваемый, что, по воле автора, здесь является положительным качеством. Он все равно продолжит пытаться вернуть своего любимого, даже идя наперекор всему миру. И вот он уже сладкая выдрессированная булочка для ГГ, а про проблемы ПТСР автор технично промолчит, свалив все на то, что МГГ завжди был немного сильно того, ему сейчас все норм и он под присмотром.
Потом по традиции Хэппи энд.
Так что если перетерпеть первую часть, где все плохо, во второй части развернется жёсткий крематорий, а в третьей - милота и немного пощечин.
Переклад тоже неплохой. Не без багов, але читается легко. Дякую переводчику.
