Готовый перевод CEO Hunting for Love / Охота президента на любовь: Глава 140

Жун Гуанго тоже кивнул:

— Лучше всего вылечить его как можно скорее. В нашем роду Жунов денег хоть отбавляй. Не волнуйся: сколько бы ни потребовалось — мы обязательно его вылечим.

Линь Синьлань улыбнулась и кивнула, но про себя подумала, что нужно заранее поговорить с Цяо Ияном и попросить его придумать, как усыпить бдительность родных.

Она и сама хотела вылечить Сяо Цуна, но в нынешней ситуации восстановление зрения было невозможно.

Вообще-то то, что он сейчас ничего не видит, имеет и свои плюсы — по крайней мере, его жизнь теперь в безопасности.

Поговорив ещё немного и обсудив завтрашнюю церемонию передачи наследства, Линь Синьлань и мать Жун Шаозэ вышли из комнаты Жун Гуанго и разошлись по своим спальням.

Без сомнения, в эту ночь мать Жун Шаозэ не могла уснуть от волнения.

С тех пор как с Жун Яоцзуном случилась беда, она каждый день рыдала. А вскоре после этого несчастье постигло и Жун Шаозэ.

Ей казалось, что её жизнь рухнула, она потеряла интерес ко всему и даже решила покончить с собой.

Но вдруг небеса подарили ей внука! Её взгляд на жизнь мгновенно изменился на сто восемьдесят градусов.

Теперь она снова полна надежды, отказалась от мыслей о самоубийстве и твёрдо решила жить дальше, чтобы вырастить Сяо Цуна настоящим выдающимся человеком.

Мать Жун Шаозэ думала: наверное, Яоцзун и Шаозэ с небес помогли ей, послав внука именно для того, чтобы она не совершила глупость.

Она больше не будет делать ничего безрассудного — она обязательно будет жить.

Сяо Цун — это продолжение их жизней. Она будет смотреть, как он растёт, всегда будет рядом, заботиться о нём и даст ему жить на земле вместо деда и отца…

В спальне Линь Синьлань горел лишь маленький ночник.

Она вошла и увидела, что Сяо Цун мирно спит.

Он лежал так тихо и спокойно — тельце ровно, без движения, будто мог сохранять эту позу до самого утра.

Она подошла, села рядом и с нежностью смотрела на него некоторое время, затем лёгким поцелуем коснулась его лба и выключила свет.

Обняв ребёнка, она невольно улыбнулась.

Как же хорошо, что она снова рядом с ним. Теперь они с сыном больше никогда не расстанутся.

В эту ночь Линь Синьлань крепко выспалась.

Долгое время напряжённые нервы наконец-то смогли расслабиться.

На следующее утро она проснулась — Сяо Цун уже был awake.

Он всегда рано ложился и рано вставал, строго соблюдая режим.

Мать и сын немного повеселились в постели, поиграли и только потом встали умываться.

Это было новое место, не их прежний дом.

Сяо Цун не знал здесь ничего, поэтому Линь Синьлань сама помогала ему умыться, но одеваться он настаивал на том, чтобы сам.

Когда она попыталась надеть ему одежду, он покачал головой и упрямо отказался. Линь Синьлань не стала настаивать.

Глядя, как он неуклюже возится с незнакомой новой одеждой и несколько раз ошибается, но ни разу не просит помощи, Линь Синьлань почувствовала горечь в сердце.

Вчера мать Жун Шаозэ сказала, что она воспитала ребёнка слишком послушным. Похоже, это правда.

Но она сама не понимала, как именно она его воспитывала, чтобы он стал таким самостоятельным и настойчиво делал всё сам.

Вдруг в голове мелькнула мысль.

Неужели он понимает, что слеп, и не хочет быть обузой для других? Поэтому так упрямо настаивает на том, чтобы всё делать сам?

Но лицо его такое детское и невинное, смех такой чистый, а мысли — настолько просты… Разве может такой малыш думать столь зрело?

Наверное, она ошибается. Просто её сын очень послушный, и всё.

А если всё-таки она права?

Сердце Линь Синьлань сжалось от боли!

Если так, то Сяо Цун вовсе не такой беззаботный, каким кажется.

Значит, он очень переживает из-за своей слепоты?

Из-за того, что не видит, он чувствует себя хуже других? Его детское самолюбие ранено?

Неужели его маленькое сердце всё это время терпело боль, о которой она даже не подозревала?

Линь Синьлань не смела думать дальше. Чем больше она размышляла, тем сильнее страдала, будто её сердце рвали на части.

Она предпочла бы сама ослепнуть, лишь бы он не знал такой боли в столь юном возрасте.

Она подошла и взяла одежду, стараясь говорить как можно мягче:

— Сяо Цун, давай я тебе оденусь?

Сяо Цун поднял голову, прикусил губу и замялся:

— Мама, я сам могу.

Глаза Линь Синьлань тут же наполнились слезами.

Значит, её догадка верна: он не хочет быть для неё обузой, поэтому так упрямо делает всё сам.

Она прижала его к себе и мягко улыбнулась:

— Но маме очень хочется одеть тебя. Мы так долго были врозь, а теперь снова вместе. Мама так рада и хочет делать для тебя всё сама. Хороший мальчик, позволь мне. Сейчас я ухаживаю за тобой, а когда я состарюсь — ты будешь заботиться обо мне.

Сяо Цун энергично закивал:

— Мама, когда ты состаришься, я обязательно буду заботиться о тебе!

— Тогда сейчас позволь маме ухаживать за тобой, а потом, когда я состарюсь, ты будешь заботиться обо мне. Хорошо?

— Хорошо! — радостно ответил он.

Слова матери придали ему огромную уверенность.

Мама сказала, что будет нуждаться в нём, когда состарится! Значит, он кому-то нужен, он полезный!

От этих слов Сяо Цун радовался ещё долго, хотя Линь Синьлань и не понимала, почему.

Одевшись, они спустились вниз, где мать Жун Шаозэ уже звала их позавтракать.

Завтрак был роскошным: молоко, торт, сэндвичи, ветчина — столько вкусного! Сяо Цун никогда не ел такого богатого завтрака и хотел попробовать всё сразу.

Мать Жун Шаозэ поняла его желание и сама кормила его, давая понемногу каждого блюда. В итоге осталось много недоеденной еды.

Линь Синьлань не стала делать замечание сыну насчёт расточительства.

Мать Жун Шаозэ слишком баловала внука, и Линь Синьлань боялась её перечить. К тому же Сяо Цун ничего не видел и не понимал, что тратит еду впустую, так что вряд ли из него вырастет избалованный эгоист.

После завтрака слуги спустили Жун Гуанго вниз и устроили его поудобнее.

Жун Минъянь, по его поручению, пригласил адвокатов и нескольких старейшин семьи для повторного собрания по передаче имущества.

На этот раз наследником стал не Жун Минъянь, а Сяо Цун.

Линь Синьлань взяла договор и удивилась, увидев имя «Жун Линьцун».

— В паспорте ребёнка записано «Линьцун». Почему здесь написано «Жун Линьцун»? — спросила она.

Жун Гуанго мягко улыбнулся:

— Раз он наследует имущество, должен и фамилию принять. Но так как он привык к имени Линьцун, я решил просто добавить к нему нашу фамилию. Его документы я уже вчера переоформил — теперь он официально внесён в род Жунов.

С этими словами он дал адвокату показать ей паспорт.

Линь Синьлань взяла документ — имя Сяо Цуна действительно уже значилось в роду Жунов. Какая оперативность!

По поводу смены фамилии у неё не было возражений. Ведь он и вправду сын Жун Шаозэ, так что носить фамилию Жун — естественно.

— Проверь внимательно и, если всё в порядке, подпиши за него, — сказал Жун Гуанго.

Линь Синьлань кивнула и начала читать договор.

Мать Жун Шаозэ, разбирающаяся в таких делах лучше неё, объясняла ей отдельные пункты.

Прочитав, она улыбнулась:

— Всё в порядке.

— Тогда, пожалуйста, подпишите здесь, — указал представитель адвокатов на графу для подписи.

Линь Синьлань поставила свою подпись и отпечаток большого пальца.

— И здесь тоже подпишите, — подал ей адвокат другой документ. — Это соглашение о том, что вы не имеете права на наследство рода Жунов.

Линь Синьлань всё поняла. Это, вероятно, то же самое соглашение, которое когда-то подписала мать Жун Шаозэ при вступлении в семью — внутреннее правило дома Жунов.

Убедившись, что всё в порядке, она подписала и этот документ.

Затем последовало ещё множество бумаг.

Чем больше имущество, тем больше документов.

Только на подписание ушло два часа, ведь она внимательно читала каждый лист.

Когда всё было готово, Жун Гуанго сказал:

— Сяо Цун ещё мал и не может управлять «Сент-Джо». Я решил, что до его совершеннолетия корпорацией будет временно управлять Минъянь. У вас нет возражений?

Лицо матери Жун Шаозэ слегка изменилось, и она нахмурилась.

Но возразить ей было нечего: сейчас управлять «Сент-Джо» мог только Жун Минъянь.

Линь Синьлань мягко улыбнулась:

— Нет возражений.

Хотя она и согласилась устно, Жун Гуанго всё равно велел адвокатам подготовить отдельное соглашение для подписи. Они были очень осторожны — всё должно быть подтверждено документально.

Когда все формальности были завершены, адвокаты унесли бумаги на хранение, а старейшины, обменявшись вежливыми словами, тоже ушли.

То, что Сяо Цун унаследовал огромное состояние, осталось в тайне. Об этом знали только они сами.

Ведь он ещё ребёнок. Если бы мир узнал, что у него в кармане сотни миллиардов, его жизнь оказалась бы под угрозой.

К тому же в этом просто нет необходимости. Зачем делать семейные дела поводом для светских сплетен?

Раз наследство не досталось Жун Минъяню, мать Жун Шаозэ успокоилась. Теперь у неё не было никаких забот — она целыми днями крутилась вокруг Сяо Цуна и ни на минуту не отходила от него.

Она буквально носила его на руках, боясь уронить или растопить.

Её любовь к внуку стала почти одержимостью. Даже когда Линь Синьлань хотела немного поиграть с сыном, она находила предлог, чтобы прогнать её.

За весь день мать и сын не успевали обменяться и десятью словами.

Только вечером, когда Сяо Цун сказал, что хочет спать, мать Жун Шаозэ наконец разрешила Линь Синьлань увести его в комнату.

Она искупала его, переодела в пижаму и уложила в постель.

Но он не закрывал глаз — смотрел в темноту широко раскрытыми чёрными зрачками, совсем не проявляя сонливости.

— Разве ты не устал? Закрой глазки и спи, — нежно погладила она его.

Сяо Цун вдруг вскочил, нащупал её руками и прижался всем телом, обхватив шею и уткнувшись лицом в её плечо.

— Мама…

— Да, малыш? Что случилось? — Линь Синьлань одной рукой поддерживала его попку, другой гладила по голове.

Он не отвечал, а только звал её снова и снова, и она терпеливо откликалась каждый раз.

Наконец, насладившись лаской, он поднял голову и, хотя его глаза не могли сфокусироваться на её лице, старался смотреть прямо на неё.

Прикусив нижнюю губу, он опустил длинные пушистые ресницы и тихо спросил:

— Мама… теперь Сяо Цун будет жить здесь навсегда?

— Да, тебе здесь нравится? Это дом твоего папы.

— А ты… будешь жить здесь вместе со мной? — вместо ответа спросил он.

Линь Синьлань не понимала, что у него на уме, но отвечала честно:

— Конечно, мама будет жить с тобой здесь.

К её удивлению, он не обрадовался, а наоборот — крепче стиснул губы и выглядел подавленным.

— А бабушка?.. Бабушка тоже будет жить с нами здесь?

Линь Синьлань ласково улыбнулась:

— Скучаешь по бабушке?

http://bllate.org/book/2012/231409