Готовый перевод CEO Hunting for Love / Охота президента на любовь: Глава 115

Она была по-настоящему измотана и срочно нуждалась в душе, чтобы потом сразу лечь спать.

Ничего не поделаешь — пришлось пойти на компромисс.

Но в тот самый момент, когда она собралась надеть его рубашку, вдруг засомневалась.

Хотя раньше они были мужем и женой и спали вместе каждый день, она ни разу не носила его вещи.

Ей казалось, что, надев его рубашку, она почувствует нечто странное — будто их отношения станут ещё ближе.

Линь Синьлань помедлила, поколебалась — и всё же натянула на себя его рубашку.

Рубашка оказалась очень широкой: на ней она спускалась почти до колен, обнажая две тонкие ноги и делая её похожей на девушку в платье.

Зато так даже лучше: раз у неё нет брюк, она просто будет носить её как платье.

Рукава оказались длинными — ей пришлось несколько раз подвернуть их, чтобы высвободить руки.

Осторожно приоткрыв дверь ванной, она обнаружила, что Жуна Шаозэ нет в спальне. Отлично!

Только теперь Линь Синьлань осмелилась выйти из ванной.

Ей совсем не хотелось, чтобы Жун Шаозэ увидел её в его рубашке — от этого она чувствовала себя так, будто совсем раздета, и ей было до ужаса неловко.

Раз его нет — ей не нужно стесняться.

Забравшись на широкую кровать, она укуталась одеялом с головой и только тогда спокойно закрыла глаза и заснула.

Она думала, что Жун Шаозэ ничего не видит, но не знала, что он уже всё это время наблюдал за ней через камеру.

Он видел, как она выглядывала из ванной, словно маленькая мышка — осторожная, робкая, настороженная.

Убедившись, что его нет в комнате, она обрадовалась и выбежала наружу — с распущенными волосами и в его белой рубашке, обнажив длинные ноги.

В тот миг он буквально остолбенел.

Честно говоря, она в его рубашке выглядела чертовски сексуально!

В её образе сочетались невинность и соблазнительная притягательность, и его тело немедленно отреагировало.

Когда она забиралась на кровать, поднимая и вытягивая голые ноги, подол рубашки оказывался слишком коротким, и её бёдра мелькали сквозь ткань.

Увидев эту возбуждающую картину, он тут же обдумал далеко не невинную мысль.

Ему нестерпимо захотелось раздвинуть её ноги и страстно овладеть ею.

Но как раз в тот момент, когда он с наслаждением предавался этим фантазиям, она вдруг укуталась одеялом с головой, не оставив ему даже шанса увидеть её шею.

Жун Шаозэ резко вскочил с места и уже собрался ворваться в спальню, чтобы сорвать одеяло и сделать всё, о чём только что мечтал.

Однако, завидев, как она закрыла глаза и как выглядела уставшей, он мгновенно остыл.

Она слишком устала и нуждалась в отдыхе, а он не мог игнорировать состояние её тела.

Медленно опустившись обратно в кресло, он приблизил изображение на экране.

Глядя на её спящее лицо, такое близкое, будто она вот-вот коснётся его, его сердце чудесным образом успокоилось. Все похотливые мысли исчезли, оставив лишь чистые и светлые чувства.

Он понял, что только она способна пробудить в нём доброту и благородство.

Только она могла так влиять на его мысли, поступки и всю его жизнь.

Эта женщина попалась ему — и он никогда в жизни не отпустит её.

Так Жун Шаозэ работал, не отрывая взгляда от её спящего образа.

На столе зазвонил выделенный телефон. Он поднял трубку, и в ответ раздался мужской смех:

— Глава Жун, слышал, вы уже в Нью-Йорке?

Голос принадлежал Смиту — главе крупнейшей североамериканской группировки «Адские Боги».

Жун Шаозэ чуть усмехнулся:

— Отец Смит, чем обязан вашему личному звонку?

— Ха-ха! Раз вы приехали, решил поболтать по-старому.

Мужчина смеялся вызывающе, и даже обычная фраза прозвучала в его устах дерзко и вызывающе.

— Думаю, дело не только в воспоминаниях, — спокойно заметил Жун Шаозэ.

Смит кивнул:

— Верно. У меня к вам дело. Я решил изменить место завтрашней сделки, поэтому заранее вас предупреждаю.

Жун Шаозэ нахмурился:

— Почему? Ранее выбранное место было крайне надёжным — никто не мог о нём знать. Неужели наша сделка раскрыта?

— Утечки не было. Но сегодня вы совершили нечто грандиозное: уничтожили «Чёрных Ястребов». Мне доложили, что итальянская мафия сочла это вызовом и решила отомстить.

Вы же знаете, мы с мафией давно врагуем. Я опасаюсь, что они вычислят место нашей встречи и устроят засаду, чтобы уничтожить нас обоих. Поэтому я решил сменить локацию в последний момент.

Глава Жун, вы ведь тоже не хотите неприятностей? Если мафия нас уничтожит, ни одна группировка в мире больше не осмелится ей противостоять, и она займёт безраздельное первенство.

Жун Шаозэ задумался, понимая серьёзность ситуации.

Противником выступала мафия — с ней следовало быть предельно осторожным. В случае провала «Яньхуан» может надолго исчезнуть с мировой арены.

— Хорошо, — сказал он. — Где теперь?

После разговора с Смитом Жун Шаозэ немедленно отдал приказы подчинённым: одни должны были подготовить новое место сделки, другие — отслеживать передвижения мафиози.

Скоро стало известно, что мафия действительно направила в Нью-Йорк группу наёмных убийц, чтобы устранить его.

Он усмехнулся. Пусть пришлют хоть сотню — все окажутся здесь навсегда!

Когда стемнело, он вернулся в спальню и увидел, что Линь Синьлань всё ещё крепко спит. Не удержавшись, он лёг рядом и стал молча смотреть на неё.

Только глядя на неё, он чувствовал покой.

Она была его солнцем. Благодаря ей его мир перестал быть таким тёмным.

Не в силах удержаться, он провёл пальцами по её щеке, уголки губ тронула нежная улыбка, и он медленно приблизился, чтобы поцеловать её в губы.

Его рука скользнула вниз и обняла её сквозь одеяло. Язык легко раздвинул её зубы, и поцелуй стал глубже, страстнее.

Сначала Линь Синьлань почувствовала нехватку воздуха, затем — тяжесть на теле, будто что-то давило сверху.

Она сонно открыла глаза и встретилась взглядом с глубокими, тёмными глазами мужчины.

Он целовал её…

Она попыталась что-то сказать, но он жёстко прижал её губы, усиливая поцелуй, и она не могла сопротивляться — только покорно принимала его натиск.

Она думала, что он немедленно возьмёт её, но он лишь немного погодя неохотно отстранился.

Прижавшись лбом к её лбу и глядя ей прямо в глаза, он хрипло прошептал:

— Если бы не то, что ты ещё не ела, я бы обязательно тебя сейчас.

Линь Синьлань моргнула, щёки её слегка порозовели.

Она действительно голодна — целый день ничего не ела, и теперь, проснувшись, чувствовала сильный голод.

— Я так устала… Позволь мне сегодня хорошо отдохнуть… — тихо попросила она.

Это значило: даже после еды он не должен к ней прикасаться.

Жун Шаозэ рассмеялся и ласково ущипнул её за нос:

— Хорошо, сегодня я милостиво удовлетворяю твою просьбу. Но завтра ночью тебе уже не повезёт.

Он понимал: сегодня она узнала его истинную сущность, поняла, чем он занимается, и пока не может с этим смириться.

Ей нужно время, чтобы всё осознать, поэтому она не хочет, чтобы он к ней прикасался.

Он готов дать ей время — но ненадолго. Ждать он не собирался. Ему придётся заставить её скорее привыкнуть.

— Вставай, пошли есть, — сказал он, помогая ей сесть.

Линь Синьлань поднялась, и широкая рубашка, расстёгнутая на несколько пуговиц, соскользнула с её округлых плеч, обнажив большую часть белоснежной груди. Волосы рассыпались по плечам, а сонное выражение лица придавало ей томную, почти грешную красоту — словно соблазнительная богиня, от которой кровь приливает к вискам.

Жун Шаозэ замер на мгновение, а затем его зрачки потемнели до чёрного.

Ощутив его жгучий взгляд, Линь Синьлань наконец осознала, в каком виде предстала перед ним.

Она вскрикнула и в панике схватилась за ворот рубашки, настороженно уставившись на него.

Но мужчине было не до её испуга. Он резко прижал её к кровати, распахнул рубашку и начал покрывать её тело поцелуями и укусами.

С тех пор как её похитили, он каждый день жил в тревоге, боясь, что с ней что-то случится.

Несколько дней он мучился, не мог ни есть, ни спать. Поэтому, как только обнял её сегодня, ему захотелось немедленно овладеть ею, не думая ни о чём.

А потом она узнала правду о нём, начала отстраняться и даже пыталась сбежать.

Его сердце болело, и ему ещё сильнее захотелось влить её в своё тело, чтобы убедиться: она всё ещё принадлежит ему.

Он сдержался ради её усталости.

Но теперь, увидев её в таком виде, он больше не мог терпеть.

Первый раз — можно. Второй — ещё можно. Но в третий — нет! Иначе он перестанет быть мужчиной!

Поэтому он больше ни о чём не думал.

Ему было всё равно, примет ли она его сущность, голодна ли она или хочет ли, чтобы он к ней прикасался. Сейчас он сначала удовлетворит себя!

Плотно прижавшись к ней, Жун Шаозэ зажигал на её теле одну искру за другой. Линь Синьлань не могла сопротивляться — только безвольно обнимала его, принимая всё, что он ей дарил.

Его рука скользнула по её руке вниз и вдруг наткнулась на маленький шрам.

Он замер и с недоумением посмотрел на него:

— Когда ты получила эту рану?

— …Тогда, на Хайнане.

Взгляд мужчины потемнел. Он наклонился и нежно поцеловал шрам:

— Почему ты мне не сказала?

Он думал, что у неё просто подвернулась нога, и не знал, что на руке остался след.

После той перестрелки он сначала лечился, потом получил весть о болезни отца, затем хоронил его — и сразу после этого её похитили.

Всё это время у него не было ни возможности, ни сил обратить внимание на её тело.

И только сегодня он узнал о шраме.

В глазах мелькнуло раскаяние и вина. Он снова поцеловал рану, будто от его прикосновения боль исчезнет, а шрам заживёт.

Его губы мягко касались кожи, и от этого шрам слегка зачесался. Она невольно дёрнула рукой, пытаясь отстраниться.

— Шрам почти зажил. Теперь всё в порядке.

Жун Шаозэ поднял глаза и пристально посмотрел на неё:

— Запомни: впредь, если на теле появится хоть малейшая рана или что-то будет беспокоить — сразу скажи мне, поняла?

Он знал её характер: если можно потерпеть, она никому ничего не скажет.

Но он не хотел, чтобы она молчала. Он желал, чтобы она полностью зависела от него — делилась всем, что с ней происходит.

Пусть даже малейшая царапина — она должна рассказывать ему, искать у него утешения и заботы. Он мечтал, чтобы она стала обычной маленькой женщиной, которая то и дело капризничает и ласково жалуется ему на всё подряд.

Линь Синьлань улыбнулась:

— А если я стану жаловаться тебе при каждом малейшем недомогании, ты не сочтёшь меня излишне капризной?

http://bllate.org/book/2012/231384