Готовый перевод CEO Hunting for Love / Охота президента на любовь: Глава 46

Она говорила с такой убедительностью, будто всё происходящее — неоспоримая истина.

Жун Шаозэ кивнул, не выказывая ни тени эмоций, и холодно спросил:

— Ты одна ходила в какие места? Назови. Если не скажешь — не поверю.

Линь Синьлань не оставалось ничего другого, как назвать несколько мест в городе Б. Он тут же достал телефон и приказал своим людям проверить.

Линь Синьлань широко раскрыла глаза от изумления и возмутилась:

— Зачем вообще это проверять? Жун Шаозэ, что ты имеешь в виду? Неужели ты мне не веришь?!

— Верно. Я тебе не верю, — ледяным тоном ответил он.

— Ты… — Линь Синьлань не знала, что сказать. Она и представить не могла, что Жун Шаозэ будет так упорно добиваться правды.

А если он узнает о существовании Сяо Цуна?

Ни за что! Она не позволит Сяо Цуну встретиться с ним. Такой человек, как Жун Шаозэ — жестокий и бездушный, — совершенно не годится в отцы.

Если Сяо Цун окажется в его руках, кто знает, во что он его превратит?

К тому же, он наверняка захочет использовать ребёнка для захвата власти. Её ребёнок пусть даже будет жить в нищете и тяготах, но никогда не станет инструментом в его руках.

Линь Синьлань твёрдо решила: скорее умрёт, чем скажет, куда ходила.

В худшем случае он просто накажет её — но вряд ли причинит серьёзный вред.

В комнате воцарилось ледяное молчание. Линь Синьлань смотрела в окно, лицо её было спокойным, но внутри она дрожала от напряжения. Жун Шаозэ сидел на кровати, нахмуренный, будто кто-то задолжал ему миллионы и не собирался отдавать.

Оба молчали, боясь, что одно неверное слово приведёт к катастрофе.

Жун Шаозэ сдерживал ярость, повторяя про себя: «Дай ей шанс. Поверь. Даже если хочется вспылить — дождись подтверждения».

Вдруг раздался звонок его телефона. Линь Синьлань вздрогнула, ещё сильнее сжав кулаки.

Жун Шаозэ бросил на неё короткий взгляд и ответил:

— Ну?

— Молодой господин… Мы проверили все места, которые назвала молодая госпожа. Её там не было. В окрестных гостиницах тоже нет никаких записей…

Температура в комнате мгновенно упала на десятки градусов!

Голос Жун Шаозэ стал ещё глубже и ледянее:

— Понял.

Он положил трубку, медленно поднялся и резко сжал её подбородок. Его лицо исказилось зловещей, почти звериной яростью.

— Линь Синьлань, последний шанс. Куда ты ходила?!

Его гнев напугал её. Она инстинктивно отпрянула, зажмурившись. Длинные ресницы дрожали, выдавая страх и тревогу.

Но она взяла себя в руки и спокойно ответила:

— Просто гуляла. Нигде не была. Если не веришь — как хочешь.

Мужчина прищурился. Теперь он был по-настоящему в ярости — до предела!

— Ты до сих пор упрямишься?! Линь Синьлань, я недооценил тебя. Только ты осмеливаешься так пренебрегать мной! Сегодня я прямо скажу: если не скажешь правду — сделаю так, что тебе будет не позавидовать!

Он рычал, и его лицо исказилось так, будто он готов был разорвать её на части.

Линь Синьлань тоже разозлилась. Она ненавидела, когда он угрожал ей.

Ей было противно видеть его в гневе — будто он великий император, а она всего лишь ничтожная служанка.

Резко оттолкнув его руку, она крикнула:

— Что тебе сказать? Ничего нет! Если не веришь — делай что хочешь! Думаешь, я боюсь тебя?!

— Линь Синьлань! — взревел он, лицо пошло пятнами, на лбу пульсировали жилы.

Он рывком притянул её к себе, впившись пальцами в её талию так, что она поморщилась от боли. Но её глаза по-прежнему вызывающе сверкали.

Мужчина кипел от злости. Почему она упорно молчит? Кого она прикрывает?

Внезапно в голове мелькнула мысль.

— Скажи, — прохрипел он, — ты ходила к своему первому мужчине?

Раньше, узнав, что у неё был кто-то до него, он лишь слегка раздражался. Но теперь эта мысль вызывала нестерпимую ревность.

Кто этот мерзавец?!

Если он его найдёт — разорвёт на куски!

Жун Шаозэ уже не владел собой, даже не замечая, насколько его мысли стали дикими и собственническими.

Линь Синьлань горько усмехнулась, услышав упоминание о первом мужчине.

Все мужчины такие?

Хотят, чтобы их женщины были девственницами?

Ха! А сам-то разве чист? Какое право он имеет требовать того же?

Эта мысль заставила её действительно рассмеяться:

— С кем я встречалась — не твоё дело. Но раз тебе так важно знать о моём первом мужчине… Неужели ты уже влюбился в меня? Жун Шаозэ, ты что — влюбился?

Она положила ладонь ему на грудь, пристально глядя в глаза, и с лёгкой насмешкой спросила:

— Признайся.

Под её рукой его сердце, казалось, перестало биться. В его глазах мелькнула тень чего-то неопределённого, а губы изогнулись в холодной усмешке:

— Влюбился в тебя? Ха. Ты права. Я действительно влюблён. Раз ты так вызываешь меня — было бы странным не ответить как положено мужчине.

Он резко подхватил её на руки. От неожиданности она ахнула.

Большими шагами он подошёл к кровати, прижал её к матрасу и навис над ней. Их носы почти соприкасались, а его тёмные, пронзительные глаза впивались в её взгляд.

Горячее дыхание обжигало её лицо, будто пламя.

Линь Синьлань судорожно дышала, не в силах пошевелиться под его тяжёлым взглядом.

Он прижал её руки над головой и жестоко, почти яростно впился в её губы, словно клятвенно обещая, что не отпустит её никогда…

Если бы нужно было сравнить Жун Шаозэ с чем-то — это был бы огонь.

Он жаркий, всепоглощающий, дерзкий и безудержный.

Он может согреть, но так же легко может сжечь дотла.

Пока он спокоен — он мягок и доступен. Но стоит ему разгневаться — всё вокруг превращается в пепел.

Линь Синьлань не могла подобрать слов, чтобы описать то, что она пережила этой ночью. Она чувствовала лишь усталость и боль, и ей хотелось провалиться в забытьё, лишь бы всё закончилось…

В итоге она действительно потеряла сознание. Очнулась она только на следующий день в полдень.

Открыв глаза, она увидела бескрайнее море.

Она была одета в тонкую одежду, руки подняты над головой и привязаны к столбу. Ноги тоже стянуты верёвкой, и ещё одна петля опоясывала её талию.

Босые ступни стояли в воде — море уже омывало её лодыжки.

Неизвестно, сколько она так простояла, но ноги стали ледяными, и всё тело дрожало от холода.

Некоторое время она тупо смотрела вдаль, не веря своим глазам.

Это не сон.

Её действительно привязали к столбу посреди моря!

Кто это сделал?!

Жун Шаозэ?!

Лицо её побледнело. Она подняла голову и увидела огромную яхту. Мужчина стоял у борта, расслабленно наслаждаясь морским бризом и пристально глядя на неё.

Заметив, что она пришла в себя, он лениво изогнул губы в зловещей, насмешливой улыбке.

Линь Синьлань задрожала от ярости. Губы её дрожали, и лишь через мгновение она смогла выкрикнуть:

— Жун Шаозэ! Что ты задумал?! Спусти меня немедленно! Ты мерзавец! Спусти меня!

Она яростно рванулась, но верёвки не поддавались.

Это было не просто унизительно — это было жестоко.

Она не ожидала, что он окажется таким извращенцем — связать её, пока она без сознания!

Линь Синьлань еле сдерживала слёзы, но не дала им вырваться наружу.

Она сверлила его взглядом, стиснув зубы, чтобы показать, как бушует в ней гнев.

В это мгновение волна накатила, захлестнув её до колен и промочив платье. Когда вода отхлынула, мокрая ткань липла к коже, и дрожь усилилась.

Её кожа, обычно с лёгким золотистым оттенком, стала мертвенной, белой, как свежесрезанный лотос — такой чистой и хрупкой, что резало глаза.

Жун Шаозэ прищурился ещё сильнее и, прислонившись к перилам, насмешливо спросил:

— Неприятные ощущения, да?

— Хочешь знать? — огрызнулась она. — Попробуй сам!

— Цок-цок, — покачал он головой, голос его звучал одновременно ледяно и вызывающе. — Женщина, у тебя неплохое мужество. Знаешь ли, многие мужчины не осмелились бы так со мной поступить.

Особенно — бросать мне вызов.

— Благодарю за комплимент, — парировала она. — Но, по-моему, среди мужчин нет такого извращенца, как ты! Нет, точнее — никто не сравнится с тобой в извращённости!

Она всегда становилась сильнее перед лицом силы. Если бы Жун Шаозэ говорил с ней спокойно, без крайностей, она бы пошла на уступки.

Но чем жесточе он с ней обращался, тем упрямее она становилась. Она не могла не сопротивляться, даже зная, что это лишь усугубит её положение.

— Изверг, говоришь? — усмехнулся он. — Это ещё не настоящая извращённость. На самом деле, я был с тобой довольно мягок. Знай: все, кто меня разозлил, давно исчезли с лица земли.

— Плевать! — фыркнула она. — Ты хочешь, чтобы я благодарила тебя за милость? Жун Шаозэ, не будь таким самовлюблённым! Не думай, что можешь творить всё, что вздумается! Лучше поскорее отпусти меня, иначе я подам на тебя в суд! Я сделаю так, что ты пожалеешь об этом всю жизнь!

— Ха-ха! — громко рассмеялся он. — Линь Синьлань, ты слишком наивна. Раз я осмелился так с тобой поступить, значит, не боюсь твоих угроз. Того, кто смог бы меня наказать, ещё не родили! Береги силы — скоро прилив, и тебе понадобится воздух!

Лицо Линь Синьлань побледнело.

— Что ты задумал?!

— Что я задумал? — Он выпрямился, скрестил руки на груди и спокойно спросил: — Скажи мне, где ты была в те дни и с кем встречалась. Если не скажешь — утонешь здесь, в море!

http://bllate.org/book/2012/231315