Готовый перевод CEO's Possessive Love: Baby, Be Good / Навязчивая любовь босса: Малышка, будь послушной: Глава 9

Где я?

Она попыталась сесть, но поясницу будто переломило пополам. Голова без сил снова опустилась на подушку.

События минувшей ночи пронеслись в сознании, словно кадры из фильма. Она ещё надеялась, что это был всего лишь кошмар, но боль в теле безжалостно напомнила: это — не сон!

Она повернула голову и огляделась. В огромной комнате была только она. Тот мерзкий мужчина ушёл?

В этот момент из ванной донёсся шум воды.

Линь Инуо, будто на пружине, резко вскочила. От резкого движения её скрутило от боли.

— Сс! — вырвалось у неё сквозь зубы.

Но сейчас ей было не до боли — главное было сбежать. Она не хотела снова сталкиваться с этим мужчиной. Боялась, что не сдержится и устроит ему скандал, а это только усугубит ситуацию. Лучше уйти и привести в порядок мысли.

Скривившись от дискомфорта, Линь Инуо подобрала с пола разбросанную одежду, быстро натянула её и выскочила из роскошного президентского номера, будто за ней гналась сама смерть.

Бах!

Услышав хлопок двери, Ли Шаоцзинь вышел из ванной. Его высокая фигура была обёрнута лишь полотенцем, обнажая тело с идеальными пропорциями.

Женщины, ещё недавно спавшей в его постели, не было. Он сел на край кровати, вытянул длинную руку и взял с тумбочки лимитированный смартфон известного бренда. Его стройные пальцы быстро скользнули по экрану.

Через мгновение он набрал номер.

Телефон долго звонил, прежде чем на том конце наконец ответили.

— Братан! Ты чего звонишь так рано и будишь меня? Что случилось? — раздался сонный голос.

Ли Шаоцзинь раздражённо фыркнул:

— Ты ещё спрашиваешь, какое «дело»? Хорошо постарался, а теперь жалуешься, что я мешаю спать?

— Какое я дело сделал?

Ду Хаотянь только что проснулся и был совершенно растерян. Он не понимал, о чём говорит друг, и от этого в голове становилось ещё туманнее.

Ли Шаоцзинь стиснул зубы:

— Продолжай притворяться! Отлично! Сейчас приеду к тебе домой и напомню, что именно ты натворил.

— Эй, брат! Давай лучше всё обсудим по телефону. Не надо приезжать лично, — Ду Хаотянь постепенно пришёл в себя и понял: его друг уже прознал про подсыпанное лекарство. Сейчас Ли Шаоцзинь, скорее всего, хочет его придушить. Лучше держаться подальше.

Ли Шаоцзинь холодно процедил:

— Наконец-то вспомнил? Этот счёт я тебе припомню.

Вчера вечером он даже не заметил, что его подловили. Хорошо ещё, что препарат не подействовал сразу на приёме — иначе он бы точно придушил этого «друга».

— Брат! Да я ни в чём не виноват! Это твоя мама заставила меня! — завопил Ду Хаотянь, пытаясь оправдаться. Хотя на самом деле его вовсе не заставляли — просто захотелось поэкспериментировать.

Уголки губ Ли Шаоцзиня дёрнулись, брови взметнулись вверх. Только его мать могла придумать такой подлый трюк — подсыпать собственному сыну лекарство!

— Ладно, запомню это. Обязательно с тобой рассчитаюсь.

Фэнъюань, резиденция семьи Ли!

Чу Эрлань сидела на итальянском диване из натуральной кожи в гостиной. По телевизору шли финансовые новости, но она их почти не слушала — ждала возвращения сына. Она была уверена: он обязательно явится, чтобы выяснить отношения.

И действительно!

Через час с лишним Ли Шаоцзинь ворвался в дом, кипя от злости.

Он даже не стал разуваться и сразу направился в гостиную.

— Мам! Зачем ты подсыпала мне лекарство? — выпалил он, едва переступив порог.

Его мать снова и снова устраивала эти глупые интриги. Он прекрасно понимал, чего она добивается: хочет вытащить его из тени после разрыва с бывшей.

Чу Эрлань положила пульт на диван рядом с собой и спокойно посмотрела на сына:

— Кто эта женщина?

Вчера всё было распланировано до мелочей: после того как лекарство подействует, наверх должна была подняться девушка из семьи Линь. Но всё пошло наперекосяк. Девушка из семьи Линь исчезла, а её сын тоже куда-то пропал.

Единственное, что её утешало, — она узнала от Ду Хаотяня, что сын ушёл с какой-то женщиной. Говорят, та была очень привлекательной и с отличной фигурой. Оставалось только выяснить, из какой она семьи.

— Женщин вокруг меня всегда полно. Достаточно одного взгляда — и они сами бегут ко мне, — сказал Ли Шаоцзинь без преувеличения. Женщины постоянно крутились вокруг него, открыто или тайно флиртуя. Но он никогда не искал их сам. Если захочет — всегда найдётся та, кто согласится.

Чу Эрлань долго и пристально смотрела на сына, стоявшего в нескольких шагах от неё. Наконец вздохнула:

— Сынок, когда ты наконец остепенишься? Найди себе хорошую женщину, женись, займись делом. Пусть дедушка и дядя наконец-то посмотрят на тебя иначе.

Отец Ли Шаоцзиня умер рано. Чтобы её трое детей смогли занять достойное место в корпорации «Ли», Чу Эрлань годами боролась, превратившись в настоящую железную леди и отвоевав себе место в совете директоров.

Она думала, что, когда дети вырастут, наконец-то сможет отдохнуть. Но каждый из них упорно не давал ей этого сделать.

Старший сын, Ли Шаокунь, вроде бы и не доставлял хлопот — всегда слушался матери: учился там, где она скажет, женился на той, кого она выберет. Но именно эта покладистость и выводила её из себя. В корпорации он работал много лет, но из-за отсутствия решительности так и не добился серьёзных успехов.

Вторая дочь, Ли Шаоинь, вообще не интересовалась семейным бизнесом. Несколько лет назад вышла замуж и уехала с мужем в Канаду. На неё рассчитывать не приходилось.

А вот младший, Ли Шаоцзинь, с детства был бунтарём. Чем старше становился, тем упрямее. Он — настоящий талант в бизнесе, но вместо того чтобы работать в семейной компании, водится с сомнительной компанией и ведёт беспорядочную личную жизнь.

— Я сам разберусь со своей жизнью. Впредь не вмешивайся, ладно? — бросил Ли Шаоцзинь и развернулся, чтобы уйти.

Но, сделав пару шагов, услышал:

— Подожди! Скажи хоть, кто была та женщина прошлой ночью?

— Нет! И не смей за моей спиной её расследовать. Иначе я останусь холостяком до конца дней! — резко ответил он, даже не обернувшись, и решительно вышел.

— Линь Инуо! Тебя внизу кто-то ищет!

Услышав стук в дверь общежития и оклик, Линь Инуо с трудом поднялась с кровати. Отдыхала она долго, но всё равно чувствовала себя разбитой.

— Хорошо, спасибо! — крикнула она в ответ.

Кто бы это мог быть? Неужели тот мужчина?

Размышляя, она спустила ноги с кровати, поправила растрёпанные волосы и надела очки, лежавшие на подушке. Сразу же превратилась в обычную «очкарку».

Через несколько минут Линь Инуо спустилась вниз. У входа в общежитие она сразу заметила Цзян Чжэня и на мгновение замерла.

Поколебавшись, всё же вышла наружу.

— Что тебе нужно? — спросила она резко, с недовольным выражением лица.

Цзян Чжэнь совершенно игнорировал её враждебный тон. Он вынул из кармана пластиковый пакетик с коробочкой и протянул ей:

— Старший брат велел тебе принять это лекарство. Ещё сказал, что в восемь вечера ждёт тебя. Адрес написан на коробке.

С этими словами он развернулся и ушёл, даже не дожидаясь ответа.

— Заставить меня пить таблетки? Да он, наверное, совсем…

Линь Инуо раскрыла пакетик и увидела лекарство. Лицо её мгновенно побледнело. Она поспешно спрятала коробочку в карман и огляделась — к счастью, вокруг никого не было.

Обратно в комнату она не пошла. Завернув в умывальную на третьем этаже, она дождалась, пока убедится, что никто не войдёт, и быстро проглотила таблетку.

Затем выбросила упаковку в туалет рядом и с облегчением наблюдала, как её уносит водой.

Когда она уже собралась подняться наверх, вдруг вспомнила что-то важное. Резко развернулась и снова ворвалась в уборную. Уставившись на пустой унитаз, она хлопнула себя по лбу.

Всё! Теперь она окончательно пропала!

Она забыла прочитать адрес, написанный на коробке! Если не прийти в восемь, тот мужчина решит, что она нарочно его игнорирует.

А он ведь говорил: если она посмеет не явиться по первому зову, он лично приедет за ней — в университет или домой.

«Лично приедет за ней»…

От этих слов её бросило в дрожь. Она точно знала: его «приглашение» — не из вежливости. Что теперь делать? Он ведь уже выяснил всё о ней до мельчайших деталей.

Линь Инуо в отчаянии схватилась за волосы, превратив и без того растрёпанные пряди в настоящий куст. Но сейчас ей было не до причёски. Она вытащила телефон из кармана — и обнаружила, что тот разрядился.

Неужели небеса решили её уничтожить?

Пока она стояла в умывальной, размышляя в панике, внутрь вошла девушка. Линь Инуо поспешно изобразила, будто только что вышла из кабинки, спустила воду и вышла.

— Инуо! Ты что, внизу подралась? — спросила Е Ваньюй, проснувшись от стука в дверь и увидев подругу с растрёпанными волосами.

Линь Инуо удивлённо нахмурилась:

— Подралась?

Хотя, если бы могла, с удовольствием вцепилась бы в того мужчину.

— Ну, твои волосы! — Е Ваньюй указала на её голову.

Только тогда Линь Инуо поняла, о чём речь. Она натянуто улыбнулась:

— Наверное, пора мыть. Чешутся ужасно.

— Кто тебя искал? — Е Ваньюй с любопытством наклонилась вперёд.

На вопрос Е Ваньюй остальные две соседки тоже тут же проснулись и, свесившись с верхних коек, с интересом уставились на Линь Инуо.

Увидев, что все трое превратились в настоящих любопытных сов, Линь Инуо тихо вздохнула. Она поочерёдно посмотрела на подруг и вдруг фыркнула:

— Вы все так хотите знать? Не слышали поговорку: «Кто слишком много знает — тот быстро умирает»?

С этими словами она провела пальцем по горлу, изображая, как её «убивают».

— Ой, страшно-страшно! — подхватила Е Ваньюй, смеясь. Она встала и начала одеваться.

Хотя они учились вместе всего два с лишним месяца, открытая и весёлая Линь Инуо отлично ладила со всеми соседками. Обычно они постоянно дурачились и болтали, но сейчас у неё не было настроения. Она улыбнулась подругам:

— У меня сейчас важные дела. Не буду с вами болтать.

С этими словами она подошла к своему месту и начала искать зарядное устройство для телефона под столом.

http://bllate.org/book/2011/230988