×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый перевод Married to the CEO Under Contract / Контракт с президентом: когда любовь — лишь условие сделки: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Слова «неприятно пахнет» сорвались с губ, и, увидев, как лицо собеседника мгновенно помрачнело, Е Ючуань в душе почувствовал досаду.

С самого начала он договорился с Цзян Няньчжи, что каждый будет развлекаться по-своему.

Но прошёл всего второй день, а Цзян Няньчжи хоть и не привёл никого домой, пропах целым букетом альфа-феромонов.

Феромоны альф взаимно отталкиваются, поэтому он инстинктивно чувствовал дискомфорт от чужих запахов.

Эти слова, достигнув ушей Цзян Няньчжи, приобрели совсем другой смысл.

Неужели он рассердил Е Ючуаня?

Неужели его отвергают?

— Я… — Цзян Няньчжи сжал губы, собираясь объясниться.

Но Е Ючуань заговорил раньше него:

— Меня не волнует, сколько у тебя альф на стороне, я уже говорил: главное — не приводи их домой.

Теперь добавлю ещё одно правило: лучше не приносить домой и запах чужих феромонов.

— Я не… — «приведу никого», хотел сказать Цзян Няньчжи, но увидел, как Е Ючуань, сморщив нос, обмахивается рукой, всем видом выражая отвращение: — Сколько же их было? Такой букет!

Он сказал это не со зла, но для Цзян Няньчжи эти слова стали сокрушительным ударом.

Цзян Няньчжи закусил губу, его красивое лицо побледнело, кровь отхлынула.

Неужели Е Ючуань действительно так о нём думает? В глазах Е Ючуаня он настолько легкомысленный?

Радость от того, что он нашёл работу, испарилась без следа. Цзян Няньчжи стало обидно до слёз. Он подавил гнев, но от крайнего возмущения его тело начало дрожать.

— У меня нет других альф на стороне, — оправдывался он. — Сегодня я ходил на собеседование, и там было много альф.

Вот почему на меня налипло столько запахов! Я ни с кем не гулял! — Его глаза наполнились слезами, лицо раскраснелось от злости.

Е Ючуань наконец понял, что его слова были оправданием того, почему от него так сильно пахло.

Глядя, как тот дрожит от гнева, а уголки его глаз покраснели, будто он вот-вот расплачется…

— Я… — Е Ючуань слегка смущённо кашлянул, чувствуя некоторую неловкость. Обычно он говорил прямо и не стеснялся в выражениях, привык к шуткам и подколам.

И на мгновение забыл, что этот юноша совсем не такой, как Фан Чжожань и остальные.

Цзян Няньчжи не мог понять, что он вовсе не собирался его обвинять.

Ему просто был противен запах чужих альфа-феромонов.

— Я вовсе не… не хотел тебя обидеть, — сказал Е Ючуань.

Он протянул руку, чтобы погладить огорчённого юношу по голове, но тут же вспомнил слова Чжао Юэяня и молча убрал руку.

Цзян Няньчжи уже опустил голову и не заметил этого движения. Услышав эти слова, он почувствовал себя ещё более обиженным.

Сорвавшиеся с языка слова — на девяносто процентов правда.

Е Ючуань действительно так о нём думает!

Что же делать? Е Ючуань смотрел на стоявшего перед ним человека, у которого на глазах выступили слёзы, — такой жалкий, словно ребёнок, не выдержавший обиды.

Если честно, в его кругу общения почти все были альфами; омег среди его знакомых было совсем мало, и он не любил с ними общаться, за исключением Чжао Юэня. Кроме членов семьи, в его доме бывал только Цзян Няньчжи.

Цзян Няньчжи было действительно обидно. Ему было всё равно, что о нём думают другие, но когда Е Ючуань представил его таким омегой, который только и делает, что собирает цветы, он не выдержал. Он поднял руку и вытер слёзы с уголков глаз.

Внезапно его дёрнули за руку, и в следующий миг Цзян Няньчжи оказался в тёплых объятиях.

— Что же ты за ребёнок такой, так любишь плакать? — Е Ючуань легонько похлопал его по спине.

Прошлой ночью он долго размышлял и наконец решил: что бы ни случилось, отныне он будет относиться к Цзян Няньчжи как к члену семьи.

В конце концов, он его номинальный муж. При мысли о Чжао Юэняне его тело на миг окаменело. Что касается Юэняня, он всё ему объяснит, когда тот вернётся.

Он верил, что Юэнянь его поймёт.

Между ним и Цзян Няньчжи — только чистый контрактный брак.

Что бы ни случилось, Чжао Юэянь — его любимый. Ради него он может отбросить гордость и как следует рассказать ему о старике и других делах — тот обязательно поймёт.

А потом, когда здоровье старика стабилизируется и он разведётся с Цзян Няньчжи, он устроит для Чжао Юэняня грандиозную свадьбу.

Поразмыслив обо всём, Е Ючуань, чувствуя свою вину, захотел быть подобрее к человеку в своих объятиях. В конце концов, даже в наше время разведённые омеги не живут легко.

Цзян Няньчжи, оказавшись в объятиях Е Ючуаня, вдохнул аромат его феромонов, от которого у него закружилась голова.

Его верхняя часть тела плотно прижималась к груди Е Ючуаня, и тепло его тела через тонкую рубашку передавалось Цзян Няньчжи. В этот миг ему показалось, что его положили на огонь и он вот-вот сгорит дотла.

— Старший брат купит тебе конфетку, — убаюкивал Е Ючуань, как ребёнка, и действительно относился к Цзян Няньчжи, который плакал по любому поводу, как к малышу. — Забудь то, что я только что сказал, ладно?

— Хорошо… — Цзян Няньчжи не устоял перед нежной атакой Е Ючуаня и осторожно, робко прильнул головой к его плечу.

Голос его был мягким, тихим, словно у кроткого кота, которого держали друзья.

Е Ючуаню это показалось почти капризом. Он улыбнулся, сжал пальцами затылок Цзян Няньчжи и, словно гладя кота, принялся мять эту мягкую кожу:

— Молодец…

В следующие несколько минут Цзян Няньчжи пребывал в полубессознательном состоянии.

За ужином он несколько раз по ошибке принял кусочки имбиря за картошку, и от едкого привкуса морщил лицо.

И лишь когда он принял душ и лёг в постель, к нему наконец вернулось самообладание.

— Он меня обнял! И сказал, что купит мне конфетку! — Цзян Няньчжи сжимал одеяло и катался по кровати, глупо улыбаясь и растягивая губы.

Счастье пришло так внезапно, что он едва не опоздал его заметить. Пусть он не знал, почему Е Ючуань вдруг так переменился, но раз изменения к лучшему — этого достаточно.

К тому же сегодня он получил преимущество: нарочно ткнулся головой в плечо Е Ючуаня, прижался совсем близко… Он натянул одеяло на раскрасневшееся лицо.

А в это время Е Ючуань, работавший в кабинете на втором этаже, внезапно вздрогнул: по коже побежали мурашки.

Странное ощущение, будто в баре на него уставилась какая-то фанатка…

Наверное, показалось…

http://bllate.org/book/20014/1974864

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода