Готовый перевод CEO, You’re Too Seductive / Президент, вы слишком обольстительны: Глава 92

Хотя Му Сыцзюнь и слушала Си Цзинъяня, тревога в её душе не утихала, а, напротив, с каждой минутой становилась всё сильнее.

— Си Цзинъянь, если однажды ты всё-таки женишься на другой, честно скажи мне об этом. Я не стану цепляться, — произнесла она, глядя ему прямо в глаза и чётко выговаривая каждое слово.

На светофоре вспыхнул красный, и Си Цзинъянь резко нажал на тормоз.

Он повернулся к ней, и его взгляд потемнел:

— Что ты имеешь в виду?

Неужели эта упрямица вообще не слушает его?

Увидев его выражение лица, Му Сыцзюнь мягко заговорила:

— Я не пытаюсь тебя проверить. Просто высказала одну из возможностей.

Си Цзинъянь прищурился и долго смотрел на неё, убеждаясь, что она говорит правду. Наконец кивнул:

— Обещаю.

— Хорошо, — улыбнулась ему Му Сыцзюнь.

На самом деле до сих пор она чувствовала себя так, будто идёт по тонкому льду, боясь, что в любой момент их хрупкая связь рухнет под ногами.

Её тревогу не ускользнула от глаз Си Цзинъяня. Он протянул руку и с силой сжал её затылок.

Наклонившись, он сразу же прижался к её губам.

Му Сыцзюнь не успела опомниться, как он уже вторгся внутрь, заставляя её танцевать вместе с ним.

Его поцелуи всегда лишали её воли к сопротивлению, и она безропотно следовала за ним, постепенно погружаясь в бездну.

Температура в салоне машины медленно поднималась. Му Сыцзюнь казалось, что воздух в лёгких иссякает, тело мгновенно обмякло, а её влажные глаза наполнились томным блеском.

«Би-би-би!» — раздался резкий сигнал сзади.

— Эй, ты вообще поедешь или нет?! — прокричал кто-то зычным голосом.

Му Сыцзюнь мгновенно пришла в себя и попыталась оттолкнуть Си Цзинъяня.

Ощутив её сопротивление, Си Цзинъянь нахмурился, в душе вспыхнуло раздражение, и он лишь усилил поцелуй.

Его большая рука крепко сжала её запястья, не давая ни малейшего шанса на сопротивление.

Лишь спустя некоторое время он отстранился, но перед тем, как полностью отпустить, прикусил её нижнюю губу — резкая боль заставила Му Сыцзюнь нахмуриться.

— Запомни: не смей отказываться от моих поцелуев, — приказал он властно и требовательно.

— Ладно, поняла. Поехали уже! — позади шум усиливался, и у Му Сыцзюнь не было ни малейшего желания спорить с ним. Она лишь покраснела и поторопила его.

В это время в банкетном зале отеля Цяньи Цзян скучала, сидя на диване в стороне.

— Почему ты одна засела здесь? — подошёл к ней Гун Ло с бокалом вина в руке. Его уже изрядно перекосило, и взгляд стал мутным.

— Ты видел Си Цзинъяня? Я весь вечер его ищу, — подняла на него глаза Цяньи.

— Си Цзинъянь? А ты сама-то не могла его удержать? — ответил Гун Ло рассеянно.

— Я всего лишь отошла в туалет, а когда вернулась — его уже не было, — надула губы Цяньи.

— Похоже, за все эти годы ты ничему не научилась.

— Что ты имеешь в виду? Наслаждаешься моим провалом? — Цяньи бросила на него сердитый взгляд.

— Ты знаешь, почему Си Цзинъянь никогда не обращает на тебя внимания? — Гун Ло опустил на неё серьёзный взгляд.

— Почему?

— Потому что ты слишком активна! — отрезал он. — Мужчинам нравятся вызовы. Слишком настойчивые девушки быстро теряют интерес.

Цяньи встала и вырвала у него бокал:

— Похоже, ты перебрал.

— Действительно перебрал. Мне даже ты сейчас кажешься приятнее, чем обычно, — Гун Ло не стал возражать, лишь слегка приподнял уголки губ.

Его прищуренные глаза неотрывно смотрели на неё, будто в них вспыхнул рассеянный, но яркий свет.

Цяньи, услышав его бессвязные слова, поднесла к его лицу три пальца:

— Сколько это?

Гун Ло попытался отмахнуться, но промахнулся:

— Я ещё не дошёл до такого состояния.

Цяньи покачала головой. Если он даже не может попасть по её руке, то явно врёт.

Вздохнув, она сказала:

— Ладно, я отвезу тебя домой.

— Ты меня отвезёшь? — приподнял бровь Гун Ло.

— Раз уж сегодня твой день рождения, я, так и быть, пожертвую собой, — Цяньи встала и подхватила его под руку, чувствуя, как он пошатывается.

После стольких лет дружбы она не могла просто бросить его здесь — вдруг его ограбят или ещё хуже? Тогда она будет виновата.

Гун Ло не стал сопротивляться и полностью повис на ней.

— Ты слишком тяжёлый! — пожаловалась Цяньи, пошатнувшись.

— У меня идеальная фигура. Ни граммом меньше, ни граммом больше, — усмехнулся Гун Ло, и его улыбка была ослепительно обаятельной.

— Ты самый самовлюблённый человек из всех, кого я знаю! — Цяньи с трудом вела его к выходу.

— Не веришь? Хочешь проверить? — Гун Ло потянул её руку к своему торсу.

Когда её пальцы коснулись его крепких мышц, Цяньи резко вырвала руку, рассерженно воскликнув:

— Если ещё раз так сделаешь, брошу тебя здесь!

Увидев её реакцию, Гун Ло перестал дурачиться и послушно оперся на неё:

— А твоя вежливость и грация куда делись за все эти годы?

— Это для тебя они предназначены? — фыркнула Цяньи.

Когда она наконец запихнула его в машину, силы почти покинули её.

— Что это? — заметив на водительском сиденье коробку с тортом, спросила Цяньи, пристёгивая Гун Ло ремнём.

Гун Ло прищурился:

— Подарок Му Сыцзюнь на мой день рождения.

— Подарок от Му Сыцзюнь? — Цяньи удивилась.

— Да.

Цяньи уставилась на коробку, на мгновение потеряв дар речи. Что-то здесь не так.

— Слушай, а она тебе ещё что-нибудь дарила?

Неожиданно в её сердце вспыхнула тревога.

— Отказала в моих ухаживаниях — разве это не подарок?

— Я серьёзно спрашиваю! — голос Цяньи стал твёрже.

— Нет, только это, — Гун Ло закрыл глаза, явно клонясь ко сну.

«Только это?» — мысли Цяньи запутались.

Вдруг она вспомнила платок в нагрудном кармане Си Цзинъяня, который видела сегодня на вечере. Он показался ей знакомым, а теперь она точно поняла — это тот самый платок, который они с Му Сыцзюнь покупали вместе.

И ещё: сразу после исчезновения Си Цзинъяня пропала и Му Сыцзюнь.

В прошлый раз, когда они вчетвером ужинали, всё было точно так же.

Чем больше Цяньи думала, тем сильнее пугалась. Неужели всё это совпадение? Или между ними действительно что-то есть?

Но это невозможно! Как Си Цзинъянь может иметь хоть какую-то связь с Му Сыцзюнь?

Когда Му Сыцзюнь и Си Цзинъянь вернулись в виллу, все уже спали. Му Сыцзюнь сразу направилась наверх:

— Поздно уже, я пойду спать.

Си Цзинъянь ничего не ответил, но последовал за ней.

Когда Му Сыцзюнь собралась войти в комнату, он протянул руку, распахнул дверь и вошёл вслед за ней.

— Ты чего? — испугалась она.

Си Цзинъянь неторопливо закрыл дверь:

— Похоже, ты забыла наше предыдущее обещание. А я до сих пор зол.

Сердце Му Сыцзюнь упало. «Опять он за это!» — мысленно застонала она.

— Может, я завтра приготовлю тебе завтрак в качестве извинения? — осторожно предложила она.

— Похоже, у тебя проблемы с памятью, — прищурился Си Цзинъянь и медленно приблизился.

Му Сыцзюнь отступала шаг за шагом, пока не споткнулась о край кровати и не села.

Си Цзинъянь навис над ней, опершись руками по обе стороны от неё, полностью загородив ей путь к отступлению.

Когда его массивное тело прижалось к ней, Му Сыцзюнь перестала дышать.

— Си… Си Цзинъянь, давай поговорим спокойно, — старалась она отстраниться, запрокидывая голову назад.

— Поговорим после того, как я перестану злиться, — ответил он. Ещё в отеле он уже не мог думать ни о чём, кроме неё, и сейчас у него точно не было настроения беседовать.

Он сразу же прижал её к постели и впился в губы, лишая дыхания.

Его действия были слишком страстными — его тело горело, будто пытаясь сжечь её дотла.

Му Сыцзюнь испугалась и инстинктивно упёрлась ладонями ему в грудь:

— Си…

Но едва она открыла рот, как он воспользовался моментом и ворвался внутрь. В комнате остались лишь приглушённые стоны и томные вздохи.

Под натиском его поцелуев Му Сыцзюнь быстро сдалась, чуть приподняв голову, чтобы встретить его губы.

Температура тела стремительно росла, внутри разливался жар — мучительно и сладостно одновременно, отчего даже пальцы ног свело.

Ощутив её возбуждение, Си Цзинъянь немного отстранился и пристально посмотрел на неё. В его глубоких, как море, глазах мелькнул таинственный огонёк.

Му Сыцзюнь не ожидала, что он вдруг остановится, и медленно открыла глаза. Её взгляд, полный влаги и недоумения, уставился на Си Цзинъяня.

— Приятно? — хриплым голосом спросил он.

— К-конечно нет! — Му Сыцзюнь отвела лицо, щёки пылали.

Этот мужчина слишком ужасен!

Увидев её упрямство, Си Цзинъянь усмехнулся и провёл пальцем по её щеке, лениво поглаживая.

После страстного поцелуя Му Сыцзюнь была особенно чувствительна, и от его прикосновения по всему телу пробежал электрический разряд.

— Си Цзинъянь… — её голос дрогнул.

— Что? — в отличие от неё, он выглядел совершенно спокойным.

Его длинные пальцы медленно скользнули вниз, к её приоткрытым губам, задержавшись на их мягкой текстуре. Сердце Му Сыцзюнь вновь заколотилось.

Глядя в его глубокие глаза, она забыла, что хотела сказать.

Пальцы Си Цзинъяня продолжили путь — по подбородку, по белоснежной шее, к изящной ключице.

Му Сыцзюнь крепко стиснула зубы, её прозрачные глаза наполнились влагой, полностью растерянная его действиями.

Си Цзинъянь ловко расстегнул первую пуговицу на её блузке, затем вторую — и вдруг остановился:

— Больше не буду.

— Что? — Му Сыцзюнь растерялась, голос дрожал.

— Злюсь ведь я, а значит, должен получать удовольствие я, — сказал он совершенно серьёзно.

В этот момент Му Сыцзюнь почувствовала, что слова её полностью покинули.

Этот мужчина даже в этом издевается над ней?

— И что ты хочешь? — сердито уставилась она на него.

Уголки губ Си Цзинъяня приподнялись, и он наклонился к её уху, прошептав несколько фраз.

— Никогда! — лицо Му Сыцзюнь вспыхнуло, и она тут же отказалась.

— Правда? Тогда, пока я не перестану злиться, буду так с тобой обращаться, — прищурился он и прикусил её губу, угрожающе добавив: — У меня мало терпения. Если не хочешь, можем продолжить в будущем.

Мысли Му Сыцзюнь пошли кругами. Лучше один раз покончить с этим, чем каждый день жить в тревоге.

Взвесив все «за» и «против», она стиснула зубы, резко перевернулась и прижала Си Цзинъяня к кровати. Их позиции мгновенно поменялись.

Увидев это, в глазах Си Цзинъяня вспыхнул огонёк, и он неотрывно уставился на неё.

Его пристальный, пылающий взгляд заставил Му Сыцзюнь ещё больше покраснеть, в глазах замелькало смущение. Но, вспомнив его угрозу, она собралась с духом и решила действовать.

Он хочет, чтобы она проявила инициативу… Но как?

Она ведь совершенно неопытна в этом. Единственные два раза происходили, когда она была не в себе.

Ладно, начнём с того, что разденем его.

Покраснев, Му Сыцзюнь потянулась к пуговицам его рубашки.

Но то ли от волнения, то ли от упрямства пуговиц, прошло немало времени, а она расстегнула лишь три.

— При таком темпе к рассвету расстегнёшь, — весело заметил Си Цзинъянь, не отрывая от неё взгляда.

— Если не нравится, сам расстёгивай! — бросила она на него сердитый взгляд.

Но сейчас её лицо было пунцовым, глаза ещё блестели от недавней страсти, и этот «сердитый» взгляд выглядел скорее соблазнительно, чем угрожающе. От него у Си Цзинъяня перехватило горло.

http://bllate.org/book/1999/228785