Готовый перевод The President’s Lover: Satan’s Beloved Wife / Любовница президента: Любимая жена Сатаны: Глава 46

Семь лет подряд он не прекращал поисков её, но так и не добился ни малейшего результата.

Именно поэтому его любопытство к ней только усиливалось.

Однако об этом чувстве он никогда никому не рассказывал — даже своему единственному другу Ло Мо.

Возможно, он слишком долго держал всё в себе. Возможно, ему хотелось вызвать какую-то реакцию у У Юй. А может, просто вдруг ощутил необъяснимый порыв…

Обычно столь рассудительный и хладнокровный, Мо Жань сегодня вдруг почувствовал неодолимое желание поделиться.

— Да, есть одна женщина! — Мо Жань смотрел на У Юй через край бокала, сидевшую напротив него за барной стойкой. — Ты тоже женщина. Скажи, по какой причине женщина может рискнуть жизнью, чтобы похитить меня и вступить со мной в связь?

— Я же не она, откуда мне знать! — пожала плечами У Юй, а потом хитро усмехнулась. — Хотя, признаться, не пойму: с твоими способностями она вряд ли могла тебя обездвижить. Разве ты не сопротивлялся?

Мо Жань глубоко вдохнул и поднял взгляд к потолку.

— Чёрт его знает… Я ничего не помню. Возможно, она подсыпала мне что-то в напиток…

— Неужели… — У Юй покачивала пустым бокалом. — Не могло ли быть так, что ты сам согласился?

Проснувшись той ночью, он обнаружил на запястьях и лодыжках чёткие следы от верёвок — явные признаки того, что его связывали.

Если она устроила с ним игру в стиле БДСМ, разве он мог добровольно на это пойти?

В вопросах интимных отношений он всегда был крайне разборчив.

— Ни за что! — твёрдо заявил Мо Жань. — Я очень придирчив к женщинам!

Именно он тогда сказал, что хочет повторить ещё несколько раз!

У Юй скривила губы, а потом пожалела, что не записала ту ночь на видео — хоть бы замазала лицо и подарила ему копию.

— Не веришь? — взгляд Мо Жаня стал пристальнее.

Что-то в её реакции показалось ему странным!

— Я просто подумала… — У Юй метнула в него тяжёлый вопрос, чтобы отвлечь его внимание. — Неужели та ночь была твоей первой?

Мо Жань не ответил, но в его глазах мелькнул странный оттенок. Спустя мгновение он произнёс:

— Я знаю точно: она была девственницей!

«Этот мерзавец так здорово целуется — не может быть, чтобы у него была первая ночь!» — мысленно фыркнула У Юй и тут же парировала:

— Откуда ты так уверен? Современная наука способна подделать всё что угодно. Женщина, которая осмелилась так с тобой поступить, вряд ли была девственницей. Может, она просто недавно сделала операцию…

…

Просто недавно сделала операцию?

…

Мо Жань нахмурился и прижал пальцы к пульсирующему виску, с подозрением глядя на У Юй.

Почему эта девчонка постоянно вызывает у него головную боль?

Заметив перемену в его выражении лица, У Юй внезапно опомнилась и вспомнила, что когда-то уже говорила ему то же самое.

— Я схожу в туалет! — поставив бокал на стойку, она развернулась и ушла.

Глядя ей вслед, Мо Жань стал ещё задумчивее. Он встал и решительно направился наверх, в кабинет, схватил телефон и набрал номер секретаря Ли.

— Немедленно отправляйся в больницу и найди образец крови У Ди. Мне нужны результаты ДНК-анализа — сравни их с моими!

: Приказ принцессы — господин Жун, слушай указ!

Резиденция семьи Жун.

— Брат! — Ронг Цзяюань вошла в кабинет после завершения всех дел по организации банкета и остановилась рядом с Жун Цзяшэ. — Что случилось?

Жун Цзяшэ кивнул в сторону экрана, где были фото У Юй и Мо Жаня.

— Посмотри, узнаёшь кого-нибудь?

Внимательно взглянув на изображение пары, Ронг Цзяюань покачала головой.

— Как можно узнать кого-то по таким снимкам!

— Ну разве я не прав, — с лёгкой издёвкой спросил Жун Цзяшэ, поворачиваясь к ней, — твой президент-жених занят воссоединением со старой любовницей и сегодня не появится?

— Со старой любовницей? — Ронг Цзяюань недовольно приподняла бровь. — Они раньше знали друг друга?

Жун Цзяшэ расхохотался.

— У них даже сын есть! Как думаешь, они знакомы или нет?

— У Ди — их внебрачный сын? — Ронг Цзяюань была потрясена. — Ты уверен?

— Разве я стану шутить над таким? — выражение лица Жун Цзяшэ стало насмешливым. — Что, ревнуешь?

— С чего бы мне ревновать? Всё равно скоро он сам уйдёт в отставку! — Ронг Цзяюань соблазнительно улыбнулась и, обойдя его сзади, положила руки ему на плечи, начав мягко массировать. — Какая разница, с какой женщиной встречается мужчина, который больше не будет президентом? Кто станет президентом — решать тебе, братец. Лишь бы ты был добр ко мне, этого мне достаточно!

В глазах Жун Цзяшэ мелькнуло отвращение, но он поднял руку и ласково похлопал её по пальцам на своём плече.

— Брат всегда будет любить тебя!

В этот момент раздался стук в дверь. Ронг Цзяюань тут же убрала руки и отошла в сторону.

— Входи! — громко произнёс Жун Цзяшэ.

— Господин Жун! — в кабинет поспешно вошёл помощник Лаоху. — Машина найдена!

— Где? — Жун Цзяшэ оживился.

— В лесу на южной окраине! — Лаоху нервно сглотнул. — Но когда мы нашли машину, внутри никого не было!

— Совсем никаких следов?

Лаоху ещё ниже опустил голову.

— Ну… не совсем… Просто…

— Говори быстрее! — нетерпеливо приказал Жун Цзяшэ.

— Э-э… — Лаоху прочистил горло. — На лобовом стекле они написали сообщение… — он робко взглянул на лицо господина Жуна и добавил с тревогой: — Я скажу, но вы не сердитесь!

Глаза Жун Цзяшэ сузились, а лицо исказилось от ярости.

Лаоху испуганно сглотнул и выдавил:

— Там написано: «Приказ принцессы: господин Жун, к вечеру хорошенько вымой задницу!»

Ронг Цзяюань не удержалась и расхохоталась. Жун Цзяшэ же с яростным криком пнул Лаоху, отправив его в полёт.

— Немедленно найди номер двигателя! Определи владельца машины и приведи его ко мне!

Похитили его собственность и ещё осмелились так над ним издеваться! Если он их поймает, то разорвёт их на куски!

— Господин Жун! — Лаоху, потирая ушибленную грудь, поднялся с пола. — Я уже послал людей проверить, но никаких следов не нашли!

На этот раз Жун Цзяшэ не впал в ярость.

Бросить дорогущую «Мазерати» где попало и при этом оставить ноль улик — очевидно, что противник не простой человек.

— Все вон! — Жун Цзяшэ сел в кресло и снова уставился на экран с фотографиями. — Мне нужно хорошенько подумать!

Лаоху поспешно вышел. Ронг Цзяюань, взглянув на ледяное лицо брата, тоже покачливо вышла из кабинета.

: Слишком много зла — даже небеса не помогут!

Вилла Мо Жаня на южной окраине.

Положив трубку, Мо Жань поднялся в спальню и из гардероба достал комплект одежды. Быстро расстёгивая пуговицы рубашки, он заметил на плече длинный волос.

Он осторожно поднял его и задумался, глядя на тонкую нить.

С тех пор как он встретил эту женщину, всё будто перевернулось!

Пить кофе из её чашки, есть мясо с её тарелки, носить её одежду…

Даже позволить ей делать с ним всё, что ей вздумается?

«Мо Жань, Мо Жань, что с тобой происходит?»

На столе зазвонил телефон.

Мо Жань подошёл и снял трубку.

— Алло!

— Господин президент! — раздался голос секретаря Ли. — Только что поступила информация: в лаборатории больницы произошёл взлом. Все оставшиеся образцы крови были перемешаны, и найти кровь У Ди невозможно!

Мо Жань приподнял бровь и бросил взгляд на волосок в пальцах.

— Хорошо. Немедленно приезжай на виллу на северной окраине и жди меня там!

— Есть! — ответил секретарь Ли и повесил трубку.

Внизу, в гостиной, У Юй осторожно положила трубку на место и усмехнулась про себя.

«Я же говорила — какое совпадение, что звонок пришёл именно сейчас! Так и есть — этот мелкий нахал всё подстроил».

«Хочешь проверить ДНК У Ди, чтобы признать сына? Ха! Даже в больничной лаборатории вдруг появились воры… Видимо, господин президент, ты слишком много зла натворил — небеса не желают тебе помогать!»

Наверху Мо Жань бережно убрал волосок в карман пиджака, который собирался надеть. Услышав шаги за дверью, он быстро спрятал его.

— Поздно уже, пора возвращаться! — У Юй лениво толкнула дверь и, взглянув на него, стоявшего у кровати, добавила: — Я подожду тебя внизу!

— Хорошо! — Мо Жань небрежно кивнул, быстро снял рубашку и брюки У Юй, надел свою одежду и аккуратно повесил её вещи обратно в шкаф.

Оба скрывали свои истинные мысли, и ни один не заметил странного блеска в глазах другого.

Через несколько минут они покинули виллу. Мо Жань сел за руль.

Эта девчонка даже учла, что у него на южной вилле есть запасной автомобиль — ведь сюда он приезжает только ради уединения, и лишь двое знают об этом месте: секретарь Ли и Ло Мо.

«Она предусмотрела даже это… Приходится признать, она достойна восхищения», — подумал Мо Жань.

«Не зря она в таком юном возрасте заняла первое место среди наёмников!»

Он коснулся взглядом У Юй, сидевшей в пассажирском кресле, и на мгновение задержался на её глазах, скрытых за тёмными очками.

— Можно поговорить?

— О чём хочешь поговорить?

У Юй чуть опустила очки и лениво взглянула на него.

— Мне очень интересно… — Мо Жань нарочито небрежно спросил: — Какой же мужчина смог заставить тебя родить ребёнка?

«Хочет выведать обо мне!» — мелькнуло у неё в голове.

— Да я столько мужчин переспала, откуда мне знать, чей он? Просто случайный сувенир! — зевнула У Юй. — Устала… Посплю немного!

С этими словами она закрыла глаза и притворилась спящей.

Машина ехала к северной окраине, и У Юй действительно уснула.

Мо Жань взглянул на неё, свернул на обочину, повысил температуру в салоне, снял свой пиджак и накрыл им спящую. Только после этого он вновь тронулся в путь.

: Один волос — и вся жизнь в прах!

Когда они вернулись на северную виллу, было уже почти десять вечера.

Старик Мо и У Ди играли в шахматы в гостиной, а секретарь Ли и Сяо Чжоу наблюдали за игрой.

Увидев, как Мо Жань несёт на руках У Юй, оба одновременно взглянули на них, а потом снова уставились на доску.

Секретарь Ли поспешил навстречу и, глядя на спящую У Юй, тихо произнёс:

— Господин президент…

— Подожди меня в кабинете! — тихо ответил Мо Жань и, неся У Юй, направился наверх. Секретарь Ли поспешил за ним.

Дед и внук, проводив их взглядом, одновременно усмехнулись. Сяо Чжоу почесал затылок в недоумении.

— Товарищ командир, что происходит?

Старик Мо хмыкнул:

— Не задавай лишних вопросов. Иди, приготовь гостевую комнату для У Ди!

Наверху Мо Жань осторожно уложил У Юй на свою кровать, аккуратно снял с неё пиджак, накрыл одеялом и вышел из спальни в соседний кабинет.

http://bllate.org/book/1996/228289