Готовый перевод The President’s Lover: Satan’s Beloved Wife / Любовница президента: Любимая жена Сатаны: Глава 47

Из кармана пиджака он достал одинокий волосок, аккуратно ввёл пароль и открыл встроенный в письменный стол сейф. Внутри лежала чёрная коробочка, которую он без промедления передал секретарю Ли.

Тот с недоумением открыл её и увидел внутри несколько чёрных длинных волос, тщательно выровненных и аккуратно уложенных.

— Немедленно отправь их на анализ! — Мо Жань засунул руки в карманы, и его голос прозвучал мрачно. — Узнай, принадлежат ли волосы из коробки и этот волосок одному и тому же человеку. До рассвета я должен знать результат!

— Есть! — Секретарь Ли кивнул и, схватив образцы, выскочил из особняка Мо.

Мо Жань вернулся в спальню и посмотрел на У Юй, мирно спящую на подушке. В его глазах вспыхнул странный огонёк.

Семь лет назад он обыскал весь гостиничный номер вдоль и поперёк, но не нашёл ни единой зацепки — даже отпечатков пальцев. Единственное, что осталось, — пятна крови и эти волосы, оставшиеся рядом с ним.

Образцы крови невозможно сохранить так долго, но вот эти волосы он берёг все эти годы. И вот наконец они пригодились.

Пусть она хоть сотрёт татуировку — он не верил, что она способна изменить собственную ДНК!

Как только придут результаты, он сразу узнает: она или не она — та самая женщина!

— Папа?!

У Ди тихонько приоткрыл дверь, взглянул на знакомую фигуру матери на кровати и, крадучись, подошёл к Мо Жаню. Забравшись к нему на колени, он устроился поудобнее.

Завтра был назначен день их отъезда, и сейчас мальчику очень хотелось немного побыть с отцом.

Мо Жань поднял его на руки и направился в кабинет. Усевшись в кресло, он по-прежнему держал сына у себя на коленях.

— Уже так поздно, а ты всё ещё не спишь?

— Завтра уезжаем в Америку, мне не спится! — У Ди прижался к нему. — Хочу ещё немного побыть с папой!

Мо Жань погладил его по голове.

— Хочешь посмотреть фотографии, где я маленький?

— Хочу! — У Ди обрадовался и тут же раскрыл альбом, который отец подал ему.

Он с любопытством перелистывал страницы, задавая вопросы по каждой фотографии, а Мо Жань терпеливо объяснял: когда был сделан снимок и что в нём особенного.

— Папа, ты в детстве такой милый! — У Ди вытащил одну фотографию и приложил её к своему лицу. — Посмотри, разве мы не похожи?!

: Папа, разве ты до сих пор не понял намёк своего сына?!

В соседней спальне телефон в кармане пиджака Мо Жаня завибрировал.

У Юй нахмурилась, лениво открыла глаза, огляделась и, потянувшись, вытащила аппарат из его кармана.

Увидев на экране имя «Секретарь Ли», она мгновенно напряглась.

Только что этот сорванец расспрашивал секретаря про анализы крови — неужели уже есть результаты?!

Она глубоко вдохнула и нажала кнопку вызова.

— Господин президент! — Секретарь Ли и не подозревал, что звонок принимает не тот человек. — Только что я сравнил две пробы волос, которые вы прислали. Результаты показывают, что ДНК совпадает на 99 %. Это означает, что обе пробы принадлежат одному и тому же человеку!

У Юй провела рукой по своим волосам и мысленно выругалась.

Она предусмотрела всё, но как же она упустила из виду, что Мо Жань мог сохранить её волосы с тех пор, как прошло семь лет?!

Чёрт, ну надо же быть таким педантом?!

Что теперь делать?!

Недолго размышляя, У Юй взглянула на телефон, брошенный на подушку, и вдруг улыбнулась.

Переведя звонок в беззвучный режим, она аккуратно вернула аппарат в карман Мо Жаня и вышла из спальни. Увидев свет, пробивающийся из-под двери кабинета, она бесшумно подкралась поближе.

В кабинете У Ди изо всех сил старался дать отцу намёк.

Это же последняя ночь! А его папаша всё ещё не понял, что он — его родной сын! У Ди уже изводился от нетерпения.

Сейчас он использовал любую возможность, чтобы подсказать Мо Жаню правду.

Мо Жань поднял глаза и увидел, как мальчик склонил голову набок, сравнивая себя с фотографией самого маленького Мо Жаня. Их лица действительно были почти идентичны — если не приглядываться, можно было подумать, что это одна и та же фотография.

Сердце Мо Жаня дрогнуло.

— Скажи папе, — он положил руки на плечи сына, — какая у тебя группа крови?

У Ди мысленно закричал: «Ура!»

Папа, наконец-то ты начал подозревать, что я твой сын?!

— У меня...

Бах!

Дверь распахнулась. У Юй стояла в проёме, бросила взгляд на У Ди, уютно устроившегося на коленях у Мо Жаня, и зевнула.

— Поздно уже, пора спать!

— Но я ещё не договорил с папой! — У Ди обиженно нахмурился.

— Завтра успеете! — У Юй подошла и, схватив его за воротник, стащила с колен Мо Жаня. — Не забывай, тебе сейчас особенно важно спать — иначе не вырастешь!

— Завтра? — У Ди недоверчиво посмотрел на неё. — Но разве мы не уезжаем завтра?

— Передумала, разве нельзя? — У Юй пожала плечами и повернулась к Мо Жаню. — Хотя уже за половину одиннадцатого, не проводишь меня?

— Конечно, провожу! — Мо Жань встал и последовал за ней и сыном к лестнице. — Так завтра не уезжаете?

— Да, вдруг решила, что здесь неплохо. Кое-кто и кое-что меня очень привлекают, — У Юй обернулась и потянула У Ди вниз по ступеням.

Мо Жань шёл следом, размышляя над её словами, но так и не смог понять — говорит ли она правду или просто играет с ним.

: У отца и сына редкая кровь!

У ворот особняка Мо У Юй остановилась.

— Хватит, дальше не провожай. На улице ветрено!

Её голос и тон были необычайно нежными, а в глазах читалось нечто, чего он не мог разгадать.

— Мам, сейчас лето! От ветра же прохладнее! — У Ди нарочито громко возмутился.

— Ты чего понимаешь! — У Юй отпустила его руку и, прижав ладонью ему голову, развернула в другую сторону. Затем шагнула ближе к Мо Жаню, встала на цыпочки и лёгким поцелуем коснулась его губ.

Потом она обвила рукой его шею и прошептала прямо в ухо:

— Завтра утром я хочу снова попробовать твой завтрак. Приготовишь?

Её голос и поза были полны интимной нежности, словно между влюблёнными.

Мо Жань был так ошеломлён неожиданной близостью, что даже не нашёлся, что ответить.

В этот момент У Юй уже отстранилась, схватила подглядывающего и хихикающего У Ди и решительно зашагала вперёд.

— Пошли! Не положено детям такое смотреть — глаза испортишь!

— Мам, ты что, влюбилась в папу?! — У Ди нарочно громко спросил.

— Ещё чего! — У Юй громко фыркнула, но при этом обернулась к Мо Жаню и игриво подмигнула ему.

— Ещё говоришь, что нет! Ты же прямо сейчас подмигнула! — радостно закричал У Ди, разоблачая её.

— Всё враки! — У Юй схватила его за руку и побежала к своей вилле.

Мо Жань скрестил руки на груди и смотрел, как мать и сын исчезают за деревьями. Он поднёс пальцы к губам и задумался ещё глубже.

Почему эта девчонка вдруг стала такой?

— Эй, сынок, чего стоишь, будто остолбенел? — из-за двери вышел Мо Лао и с лёгким укором посмотрел на сына. — Девушка сама тебе признаётся в чувствах, а ты всё ещё не понял?!

— Вы всё больше похожи на папарацци!

Мо Жань приподнял бровь и направился обратно во двор.

Признание в любви?

От У Юй?

Но разве она сама не твердит: «Беспричинная любезность — или обман, или кража»?

Что-то здесь не так!

Внезапно он вспомнил кое-что важное, рванул в дом, влетел в свою комнату и набрал номер секретаря Ли.

— Немедленно узнай данные обследования У Ди! Мне нужна его группа крови!

Даже без образца крови базовая информация о группе крови наверняка сохранилась в больничных архивах.

Мо Жань нервно расхаживал по комнате, сжимая телефон. Экран вдруг загорелся, и он быстро ответил.

— Я только что позвонил в больницу. У Ди — четвёртая группа крови, резус-отрицательный. Такая редкая группа запомнилась лечащему врачу!

Значит, точно такая же, как у него!

Пальцы Мо Жаня сжались на телефоне.

— А результат анализа волос? Он уже готов?

Секретарь Ли на другом конце замялся.

— Но я же уже звонил вам несколько минут назад! Сообщил, что ДНК полностью совпадает — обе пробы принадлежат одному человеку!

Несколько минут назад?

Вот почему телефон был в беззвучном режиме — даже вибрации не было!

Вот почему она вдруг стала такой нежной и сказала, что хочет завтракать у него завтра! Это был просто хитрый манёвр, чтобы скрыться!

— Маленькая плутовка, тебе не уйти! — Мо Жань даже не стал класть трубку — он уже вылетел в окно.

: Вдвоём против меня — и всё равно проиграете!

Его фигура, словно порыв ветра, метнулась на балкон виллы У Юй.

Спальня — пусто.

Кабинет — никого.

Комната У Ди — ни следа ночёвки!

Гаражная дверь приоткрыта. Мо Жань заглянул внутрь — лишь тьма и пустота.

Он отлично помнил: кроме «Мазерати», в гараже стоял внедорожник, отобранный у его людей. А теперь его нет!

...

Значит, эта девчонка снова хочет сбежать, как семь лет назад?!

— Немедленно перекройте все аэропорты и вокзалы! Найдите У Юй и У Ди и доставьте их ко мне! — рявкнул он в телефон, стоя на лужайке.

— Есть! — ответил секретарь Ли.

Мо Жань отключился, бросил взгляд на виллу и исчез в темноте.

Через мгновение из ворот особняка Мо вырвалась машина, оглушительно ревя мотором.

Из-за деревьев У Юй тихо рассмеялась и вышла, держа У Ди за руку. Она отпустила его рот, прикрывавшийся ладонью.

— Фух! — У Ди жадно вдохнул воздух. — Мам, ты что, решила убить родного сына?!

— Хм! — У Юй косо посмотрела на него и потащила к гаражу. — Если бы не то, что ты мой родной сын, я бы тебя сейчас застрелила! Как ты посмел выдавать свою мать?!

http://bllate.org/book/1996/228290