× Вроде все работает)

Готовый перевод The Gloomy Tenant Who Doesn't Want to Be a Heartthrob / Угрюмый арендатор не хочет быть магнитом для всех: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тук-тук.

Звук снаружи не был ни поспешным, ни медленным. В густом тумане смутно проступал мужской силуэт. Шан Байюй принюхался: белый туман, просачивающийся сквозь щель в окне, принес с собой до боли знакомый запах.

— Это еще что… — прошептал он.

Прищурившись, Шан Байюй спрятал за спину аварийный молоток, лежавший под сиденьем, и напряженно вгляделся в происходящее. Внезапно по заднему стеклу зазмеились лианы, а затем с грохотом ударили в стекло!

Дзынь!

Шан Байюй метнулся под сиденье, и осколки стекла, задержанные длинными плетями растений, не задели его. Человек снаружи перестал колотить в окно, но уже через секунду мощная рука схватила Шан Байюя за поясницу и буквально выдернула из машины.

— Как вкусно пахнет. Это и есть та самая особь юного возраста, о которой ты говорил?

Раздался шорох. Рука, закрывавшая обзор, на мгновение отстранилась, но прежде чем Шан Байюй успел разглядеть мужчину, его глаза снова накрыли плотной черной тканью. Он попытался оттолкнуть незнакомца:

— Я вообще-то мужчина.

Стоявший рядом Сюй Хэн приблизился:

— Малыш, пусть ты еще совсем юн, и мне совсем не хочется, чтобы ты так рано вынашивал потомство, но у нас нет выбора.

Сердце Шан Байюя ушло в пятки. Голос Сюй Хэна прозвучал с ноткой обиды:

— Если бы не Общество Убийц Богов, особей юного возраста было бы куда больше, и нам не пришлось бы рисковать, заставляя тебя вынашивать чужие яйца.

— Чуть не забыл, человеческие мужчины не рожают, так что называть это нужно иначе…

— Хватит болтать, — Сюй Хэн подошел еще ближе. — Сначала найдем место, где он сможет выносить яйцо.

— А у тебя здесь, внутри, уже бывали яйца?

Мужчина погладил Шан Байюя по щеке:

— Прежде чем мы начнем, представлюсь. Я Нин Мин, S-класс.

Шан Байюй смутно чувствовал, что с Сюй Хэном что-то не так. Он с трудом увернулся от ласк мужчины и, полагаясь на интуицию, обратился в сторону Сюй Хэна:

— Ты ведь говорил, что хочешь сделать меня своей женой? Почему ты делишься мной с другим мужчиной?

Пальцы Нин Мина скользнули по животу Шан Байюя. Он закрыл пленнику глаза, а затем что-то коснулось его мочки уха. Незнакомец явно был Инородцем — его сила была огромна, а конечности, похожие на жгуты, плотно фиксировали ноги и поясницу Шан Байюя, не давая сбежать.

— Это очень чистая особь юного возраста.

Сюй Хэн усмехнулся:

— Не вздумай сравнивать меня с тем влюбленным идиотом.

Мужчина рядом, казалось, был доволен. Его рука легла на шею Шан Байюя:

— Ты очень крепкий. Хотя ты еще мал, ты отлично подходишь для того, чтобы выносить мое яйцо.

С другой стороны раздался знакомый голос Сюй Хэна:

— Он не был беременен, Хэ Чэнь спрашивал об этом раньше.

Дыхание мужчины опалило нежную кожу:

— Почему такой маленький… Сколько тебе лет? Рожал ли ты раньше?

Услышав это, мужчина тихо рассмеялся. Шан Байюй, который собирался притвориться мертвым в ожидании шанса на побег, застыл.

— Не смотри на меня. Когда доберемся до места, тогда и поглядим.

Голос Нин Мина звучал двусмысленно:

— Я думал, этот мир уже безнадежен, но не ожидал, что здесь прячется такое ароматное сокровище… Впрочем, неважно. Как только ты выносишь яйцо, все проблемы решатся.

Способы размножения у Инородцев крайне хаотичны: одни требуют спаривания, как у обычных людей, другие — куда более кровавые. Они либо вгоняют в носителя крючья, через которые вводят яйца, либо просто вспарывают живот и помещают кладку внутрь. Яйцо само прорастает в теле носителя, постепенно превращаясь в отдельного Инородца.

При одной мысли об этом лицо Шан Байюя стало мертвенно-бледным. Сюй Хэн нервно расхаживал взад-вперед, хлестнув лианой по руке Нин Мина:

— Хорош уже, не забывай, зачем мы здесь.

Он смотрел, как черноволосый мужчина обнимает сероволосого, и в груди без причины закипало раздражение. У черноволосого было огромное тело, из спины которого выросли четыре пары рук — каждая из них крепко удерживала Шан Байюя. Он обладал Инородным плодом высшей формы, отнятым много лет назад у одной женщины.

Инородный плод позволял ему обладать силой, почти равной божественной, и закон о том, что на бога нельзя смотреть прямо, распространялся и на него. Водителю еще повезло, что он остался цел после встречи взглядом с Нин Мином; если бы тот был в дурном настроении, труп давно превратился бы в лужу грязи.

Нин Мин, обнимая Шан Байюя, глубоко вдохнул его запах и пришел в экстаз:

— Как сладко пахнет… Где же свершить это священное таинство? Небесная Впадина слишком близко к Тому, легко его потревожить. Лучше отойти подальше.

Нин Мин продолжал вдыхать аромат и спрашивал:

— Есть какие-нибудь предложения?

Сюй Хэн посмотрел на Шан Байюя, чье лицо выражало крайнее отвращение. В голове внезапно вспыхнула мысль, и он выпалил:

— Центральный аквапарк.

— М? — Нин Мин удивленно поднял голову. — Почему?

Сюй Хэн запнулся. Подумав, он выдавил:

— Аквапарк находится в пятом секторе, далеко от Осьминога, Змеи и Кролика… К тому же там много воды, это лучше подходит для закрепления яйца. А еще… тот влюбленный идиот как-то читал, что люди после такого обращения часто впадают в депрессию и умирают. Хотя он не совсем человек, но если он сдохнет, будет много хлопот.

Сюй Хэн выпалил все это на одном дыхании, чувствуя, что его логика безупречна:

— Если после того, как он забеременеет, ему будет грустно, мы просто сводим его в парк аттракционов.

Нин Мин задумался и в конце концов кивнул:

— Хорошо.

Он не знал правил человеческого мира, раз Сюй Хэн так сказал, значит, так и надо сделать. Нин Мин, удерживая Шан Байюя всеми своими руками, оттолкнулся ногами и исчез в белом тумане.

Сюй Хэн остался стоять в тумане в полном одиночестве. На его лице отразилось смятение. Ему казалось, что в голове что-то не так… в тот самый момент его первой мыслью было сводить пленника на прогулку. Он что, начал переживать об этой особи юного возраста?

Взгляд Сюй Хэна потемнел. Возможно, это влияние другой души, живущей в его теле. Он втянул туман и последовал за Нин Мином.

***

— Кхе-кхе, скажи мне, что здесь, черт возьми, произошло?

Цзин зажал нос, стоя рядом с Вэнь Чжии. Неподалеку виднелось разбитое такси. Водитель был мертв уже давно, кровь запеклась темными пятнами, а над телом кружили мухи. Солнце клонилось к закату, и на дороге, кроме них, никого не было.

Цзин только что услышал от Вэнь Чжии о юной особи бога. Они редки, а из-за действий Общества Убийц Богов в последние годы почти не встречаются в дикой природе. Шан Байюй был единственным, кто появился за долгое время.

Вэнь Чжии с бесстрастным лицом присел на корточки, внимательно изучая следы вокруг машины. Они были разной глубины.

— Это… Инородный плод.

Сказав это, он поднялся, и за его спиной внезапно вырвались щупальца. Мощь, исходящая от высшего Инородца, накрыла всё вокруг. Цзин так испугался, что у него даже вылез рог на макушке. Он отступил на пять шагов назад и только в безопасной зоне смог облегченно выдохнуть.

Таким разъяренным Вэнь Чжии он еще никогда не видел. Цзин нервничал, наблюдая за выражением его лица, боясь, что если зазевается, то и ему снесет голову за компанию.

— Иди в Управление, скажи им, чтобы связались со мной.

Щупальца за спиной Вэнь Чжии пришли в движение, подняв такой ветер, что растения вокруг чуть не вырвало с корнем. В следующее мгновение он исчез.

http://bllate.org/book/19959/1965712

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода