×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый переклад Apocalypse: I Stockpile Resources with a System for My Partner! / Апокалипсис: благодаря системе коплю ресурсы для любимого!: Розділ 098. Ненадёжные

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— А-Яо, возьмёшь задание? Нужно собрать рыболовные сети. Лодки всё-таки найти сложнее.


Цзян Тянью взял воду, которую подала тётя Мэй, поблагодарил, выпил залпом и тут же нетерпеливо перешёл к делу.


Вэнь Яо не ответил ему. Поставив стакан, он посмотрел на стоявшего позади Сун Ле.


— И что в итоге сказал руководитель Юнь? Правда приказал вам вылавливать трупы?


Раз исход уже был предрешён, Сун Ле перестал сопротивляться судьбе. С серьёзным лицом он подробно описал, что произошло.


— Оба руководителя были там. Выслушали доклад и единогласно решили: вылавливать! Потом приказали нам разместить задание и отправить людей искать рыболовные сети.


Ещё глубже осознав, насколько стремительно руководство базы принимает решения, Вэнь Яо пожал плечами.


— Ладно. Тогда зачем вы пришли ко мне? Разместите задание и дождитесь, пока другие отряды его выполнят.


Стоявший рядом Цзян Тянью увидел, что Вэнь Яо разговаривает не с ним, не выдержал, просунул голову между ними и вклинился:


— Мы подумали: ты всё равно дома без дела сидишь. А награда очень щедрая!


Вэнь Яо совершенно не заинтересовался. Он лениво откинулся назад, пока не прижался к Сюй Жоханю.


— Не пойду. Я только-только получил возможность отдохнуть. И вообще, пока вы будете искать сети, быстрее самим научиться их плести…


Глаза Цзян Тянью вспыхнули, и он с силой хлопнул себя по бедру.


— Точно! На базе столько людей — не может быть, чтобы никто не умел делать сети!


Пока они возбуждённо обсуждали идею, Вэнь Яо испытывал довольно сложные чувства. Ведь и рыболовная сеть, и лодка у него на самом деле были.


Если бы требовалось вылавливать что-нибудь другое, он с радостью одолжил бы полученную когда-то полностью автоматическую рыболовную сеть.


Но речь шла именно о трупах. После контакта с зомби сеть пришлось бы выбросить, а такой удобный инструмент Вэнь Яо отдавать на погибель совершенно не хотелось.


То же самое касалось второй формы его двухрежимного транспорта — яхты. Стоило представить на палубе разбухшие в воде тела зомби, как его тут же начинало мутить.


Поэтому Вэнь Яо сделал вид, что ничего подобного у него вообще нет, и не сказал ни слова. Тем более, по его мнению, одного хорошего совета с его стороны уже было вполне достаточно.


Отбросив лишние мысли, он поднял голову и увидел, что Цзян Тянью и Сун Ле уже встали, собираясь возвращаться по делам. Вэнь Яо быстро остановил их.


— Пока забудем о трупах. Разве прямо сейчас важнее всего не решить проблему с источником воды?


Вэнь Яо словно услышал мысленный хруст, с которым эти двое в очередной раз разбились на месте. В который уже раз он почувствовал полное бессилие. Такое ощущение, что Сун Ле, слишком долго общаясь с Цзян Тянью, тоже начал становиться ненадёжным…


— Ладно. Вы двое лучше прямо идите к руководителям. Не ваша забота — так и не ломайте голову!


Не дав им ответить, Вэнь Яо решительно выставил обоих за дверь.


Ему всё сильнее казалось, что если долго находиться рядом с Цзян Тянью, то и собственный мозг заржавеет, а память начнёт работать через раз.


* * *


С таким трудом проводив гостей, Вэнь Яо успел насладиться покоем совсем недолго. После обеда, когда он уже собирался наконец заняться лотереей, эти два старших товарища пришли снова!!


Впервые в жизни Вэнь Яо почувствовал, что быть человеком с хорошими отношениями со всеми — не такое уж приятное дело.


Открыв дверь и увидев их лица, он отреагировал почти рефлекторно — попытался закрыть дверь обратно.


Не получилось. Цзян Тянью успел сунуть ногу в щель.


Столкнувшись с умоляющими взглядами, виноватыми улыбками и заодно услышав вопрос Сюй Жоханя из гостиной, Вэнь Яо закатил глаза, но всё-таки впустил обоих.


Втроём они вошли в гостиную. Сюй Жохань, который до этого с любопытством гадал, кто пришёл, увидел снова знакомую парочку и не удержался от смеха.


— Командир Цзян, командир Сун, а теперь вы зачем пришли?


От его смеха обоим стало ужасно неловко. Цзян Тянью и Сун Ле одновременно двинули руками и ногами, усаживаясь на диван. В сочетании с их холодными лицами это выглядело до нелепого смешно.


Вэнь Яо заметил это, приподнял брови и громко поддел:


— О, вы ещё и стесняться умеете? За половину дня прибежали уже в третий раз. Ну, рассказывайте, что за великое дело теперь?


Цзян Тянью толкнул Сун Ле и отчаянно начал подавать ему глазами сигналы.


— Ты расскажи. Я нормально объяснить не смогу.


Сун Ле даже не посмотрел на него. После толчка просто молча сдвинулся чуть в сторону и не открыл рот, всем видом демонстрируя: «Теперь твоя очередь. Я всё равно говорить не буду!»


Несколько раз успешно избегавший необходимости выступать Цзян Тянью наконец попался. Он глубоко вдохнул, выпрямился и в одиночку встретил взгляды Вэнь Яо и Сюй Жоханя.


— Э-э… В общем, насчёт того, что ты сказал утром. Мы вернулись, доложили, и старый Юнь сказал больше не заниматься вылавливанием трупов, а отправляться искать чистый источник воды.


— Сначала нужно привезти хотя бы немного. Иначе запасы базы скоро закончатся. Даже если обладатели водной способности будут каждый день создавать воду, этого не хватит: людей слишком много, ежедневный расход огромный.


Слушая, как Цзян Тянью старательно подбирает слова, Вэнь Яо уже всё понял, но у него проснулась вредность, и он продолжил изображать непонимание.


— И? Какое отношение это имеет к тому, что вы опять пришли ко мне?


Цзян Тянью прекрасно заметил улыбку в его глазах. Оставалось только беспомощно сказать прямо:


— Хотим позвать тебя на задание. Поэтому и пришли спросить, интересно тебе или нет.


Миниатюрный резервуар для воды ещё не был заполнен, так что Вэнь Яо с самого начала в принципе собирался ехать. Но говорить об этом специально не хотел. Кто заставлял этих двоих приходить именно сейчас и мешать ему оставаться наедине с любимым?


Он покрутил глазами и с очень затруднённым видом протянул:


— Ой, сегодня совсем не хочется заниматься такими делами. Может, я ещё подумаю?


После нескольких прежних ловушек Цзян Тянью уже прекрасно видел, что над ним просто издеваются. Он терпел-терпел, а потом всё-таки прямо сказал:


— Хватит играть. Сразу скажи, что нужно, чтобы ты согласился.


Раз собеседник не подыгрывал, Вэнь Яо тоже ничего не мог поделать. Он надул губы и специально произнёс:


— Попроси меня. Вот попроси…


— Прошу! — не дождавшись окончания фразы, Цзян Тянью громко выкрикнул и с довольным видом стал ждать согласия.


Улыбка словно мгновенно переместилась с одного лица на другое. Вэнь Яо почувствовал, что просчитался. Забыл, насколько у Цзян Тянью толстая кожа. Но слова уже были сказаны, поэтому пришлось кивнуть.


— Ладно! Поеду!


Сюй Жохань, от начала до конца наблюдавший их перепалку, едва не расцвёл от удовольствия.


Обычно в подобных разговорах почти всегда побеждал Вэнь Яо. Увидеть, как он хоть раз оказался в проигрыше, было слишком забавно. Хе-хе~


Вэнь Яо и представить не мог, о чём сейчас думает любимый. Увидев его красивую улыбку, он только ещё сильнее размяк сердцем.


И хорошо, что не знал. Иначе Сюй Жоханю этой ночью можно было бы забыть о спокойном сне!




Раз уж он согласился, Вэнь Яо тут же снова стал серьёзным.


— Куда вы собираетесь ехать сначала? Нужен хотя бы предварительный план. Не будете же носиться куда попало.


Вопрос попал точно в суть. Сун Ле больше не мог оставаться в стороне. Он явно подготовился заранее и достал из кармана лист бумаги.


— Вот. Карта. Не слишком точная, но важные реки и другие места на ней отмечены.


Вэнь Яо ничего не сказал. Он взял так называемую «карту», развернул и разложил на чайном столике.


Если говорить справедливо, информации там действительно было много. Вот только после полного просмотра становилось ясно: линии кривые, почерк пляшет, значки нарисованы как попало…


Когда Вэнь Яо ещё и узнал, что карту сделал руководитель одной проектной группы исследовательского института, в голове осталось только одно:


«Спасибо великому специалисту, что в своём плотном графике нашёл время и настолько старательно от нас отмахнулся».

http://bllate.org/book/19909/1989150

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу