×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый перевод Apocalypse: I Stockpile Resources with a System for My Partner! / Апокалипсис: благодаря системе коплю ресурсы для любимого!: Глава 016. Передышка и невероятная удача

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Стоило посмотреть внутрь, как аккуратный небольшой дворик предстал перед ними целиком.


Пышные цветы и зелень, чистая дорожка из серого камня, простой, но красивый деревянный павильон, качели, раскачивающиеся от ветра…


Каждая деталь говорила о том, как хозяева этого дома любили хорошую, уютную жизнь.


Несколько мгновений все молча смотрели, а затем почти одновременно тихо вздохнули.


Вэнь Яо, уже знавший, что произошло с хозяевами, особенно защемило сердце. Впервые он вдруг почувствовал благодарность хотя бы за то, что единственный оставшийся у него родственник не превратился в зомби и не исчез так, что его уже невозможно найти.


С нежностью погладив Вэнь Сюя по голове, Вэнь Яо под неодобрительными взглядами остальных медленно вошёл во двор.


Остальным, опасавшимся за него, оставалось только держаться вплотную сзади.


Осматриваясь по сторонам, они постепенно приблизились к дому. Из-за двери первого этажа смутно доносилось рычание зомби.


И только теперь все поняли, какая судьба постигла хозяев…


Они уже подготовились морально, но когда дверь была выбита и перед ними появились два зомби с синюшными лицами и седыми волосами, четверо ребят всё равно замолчали.


Особенно Ху Тяньюнь. Глядя на этих двоих, он словно видел перед собой собственных родителей, и его глаза быстро покраснели.


Вэнь Яо протянул руку, заслонил собой Вэнь Сюя и остальных, взмахнул танским хэндао — и в мгновение ока оба зомби рухнули.


Вытащив ядра и тщательно собрав останки вместе, он велел Лэлэ «выкопать» яму, после чего поджёг тела.


Когда огонь погас, Вэнь Яо собрал оставшийся прах и похоронил его.


Горсть земли над прахом — в таком мире, пожалуй, уже можно считать добрым концом…


*


Подавленные увиденным, Вэнь Сюй и трое его друзей ели без всякого аппетита.


Вэнь Яо и Хэ Юньянь держались лучше. Они были на семь-восемь лет старше этих ребят и уже успели повидать немало примеров того, насколько непредсказуема жизнь.


Поэтому взрослые закончили есть раньше и разошлись осматривать дом.


Оставив Лэлэ и Сянсяна внизу охранять ребят, Вэнь Яо один поднялся на крышу.


На довольно просторной террасе стояли два-три ряда контейнеров для выращивания растений. В них росли обычные овощи.


К сожалению, из-за жары и нехватки воды часть растений уже начала вянуть.


Собрав немного пригодных овощей, Вэнь Яо выбрал свободное место, сел и открыл системную панель.


Экран остановился на странице «Личные данные». По сравнению с прошлым разом там появились небольшие изменения.


【Хозяин: Вэнь Яо

Пол: мужской

Предметы: личное пространство, системный рюкзак, попытки лотереи ×5

Сверхспособности: ледяная сверхспособность, уровень 2】


После активации системного рюкзака все прежние награды автоматически переместились внутрь и больше не занимали место в списке предметов.


Вэнь Яо взглянул на увеличившееся число попыток лотереи, коснулся экрана и по очереди пролистал несколько разделов, в конце остановившись на «Истории».


По дороге они проезжали парк Пинъян, площадь Юнлэ… и другие места. Вэнь Яо уже израсходовал все чек-ины на сегодня, зато награды получил весьма неплохие.


【Яблоки — 10 цзиней, клейкий рис — 10 цзиней, булочки с мясом в соусе — 100 шт., говядина — 10 цзиней, хлеб с фиолетовым рисом и красной фасолью — 5 коробок, кукуруза — 10 цзиней, минеральная вода — 10 л, мука — 10 цзиней, шаомай с бараниной — 100 шт., рис — 10 цзиней, просо — 10 цзиней, полный набор посуды ×1, попытки лотереи ×2.】


Проведя пальцем по этим записям, Вэнь Яо открыл системный рюкзак, достал один персик, помыл его и нетерпеливо откусил.


Сладкий сок разлился во рту. Вэнь Яо невольно прищурился от удовольствия и в несколько укусов съел персик размером с кулак, оставив только косточку.


Облизнув губы и всё ещё наслаждаясь вкусом, он посмотрел на косточку в ладони и небрежно закопал её в один из контейнеров для растений.


Только после этого он вспомнил о главном, вернулся в раздел «Лотерея» и стал просматривать сегодняшний призовой фонд.


Совершенно случайно Вэнь Яо обнаружил, что награды в нём, оказывается, обновляются каждый день…


А значит, каждый день набор призов может быть другим!


Поняв это, Вэнь Яо тут же решил время от времени копить несколько попыток.


Вдруг однажды в призовом фонде окажется что-то чрезвычайно полезное, а права на розыгрыш как назло не будет? Тогда останется только смотреть и кусать локти.


Конечно, кто-то мог бы сказать: всё равно не факт, что выиграешь нужное. Зачем копить?


Но Вэнь Яо рассуждал просто: чем больше попыток, тем выше шанс, разве нет?


И вот сейчас, увидев среди светящихся шаров «корм для мутировавших зверей», «многопользовательский коммуникатор», «семена мутировавшего растения», «удобрение для мутировавшего растения» и другие призы, Вэнь Яо уже не мог сдержать улыбку.


Хе, всё отличное! Что ни выпадет — будет полезно!


По старой привычке он тщательно вымыл руки, заодно мысленно поклонился всем богам и буддам, а затем ткнул в кнопку лотереи и молча стал ждать результата.


Световое кольцо замерцало, на экране выскочил розовый шар и раскрылся. Одновременно раздался механический голос:


【Розыгрыш завершён. Поздравляем, вы получили корм для мутировавших зверей — 50 мешков (по 2 кг каждый). Награда временно помещена в системный рюкзак!】


Глаза Вэнь Яо изогнулись от радости. На лице расцвела широкая улыбка, и он с восторгом несколько раз стукнулся ладонью с 006.


【Хозяин, тебе так везёт! Теперь Лэлэ и Сянсян смогут стать ещё сильнее!】


Вэнь Яо кивнул:


— Не ожидал, что и правда выпадет. Осталось ещё четыре попытки. Как думаешь, попробовать ещё раз?


006 прилетела к нему на плечо, уселась, подпёрла щёки ладошками и ответила:


【Давай ещё одну. Призы всё равно хорошие. Даже если хозяину не выпадет то, что нужно прямо сейчас, позже всё равно пригодится.】


— Угу. Тогда ещё раз. Надеюсь, выпадет тот «многопользовательский коммуникатор». Из всего списка сейчас он кажется самым полезным.


Сказав это, Вэнь Яо уже не стал повторять предыдущий ритуал и просто нажал «Лотерея».


После знакомой последовательности эффектов на этот раз выпал серый светящийся шар.


【Розыгрыш завершён. Поздравляем, вы получили многопользовательский коммуникатор (комплект на 11 человек). Награда временно помещена в системный рюкзак!】


Удача снова взорвалась фейерверком: ему второй раз подряд достался именно желанный приз. Вэнь Яо поднял брови и внезапно ощутил сильное желание потратить все оставшиеся попытки.


Но уже через три секунды разум победил эмоции. Он вздохнул и всё-таки отказался.


Остальные призы в сегодняшнем фонде не относились к тому, что Вэнь Яо особенно требовалось сейчас. На всякий случай лучше сохранить попытки на потом.


Приняв решение, он закрыл панель и достал «многопользовательский коммуникатор» из системного рюкзака.


Едва предмет лёг в ладонь, его форма, похожая на радужную брошь, заставила Вэнь Яо несколько раз покрутить вещицу и внимательно осмотреть.


006 на его плече протянула руку, указала сначала на левый конец «радуги», затем на правый и объяснила:


【Хозяин, кнопка с обратной стороны слева нужна для связи с главным коммуникатором.】


【Кнопка с обратной стороны справа нужна для связи сразу со всеми, то есть для группового разговора.】


Затем она указала на самый большой из десяти «радужных» коммуникаторов.


【А это главный коммуникатор. Справа у него тоже групповой разговор.】


【Слева — связь с отдельными вспомогательными коммуникаторами. Сколько раз нажмёшь, такой номер и вызовешь. Номера отмечены на обратной стороне.】




— Спасибо, 66. Объяснила очень подробно, без тебя было бы сложнее!


Надо признать, после объяснений 006 Вэнь Яо мгновенно понял, как пользоваться устройствами.


Кроме того, он узнал, что заряжались они просто от солнечного света.


Одного часа на солнце хватало на неделю работы. Автономность была превосходной — если просто носить их на себе каждый день, заряд, скорее всего, вообще не успеет закончиться.


Получив столь удобное средство связи, Вэнь Яо одновременно радовался и ломал голову.


Радовался потому, что теперь можно было не бояться разделяться. А ломал голову над тем, как вообще показать остальным такую высокотехнологичную вещь и объяснить её происхождение…


Подумав немного, он убрал все устройства обратно в системный рюкзак и решил пока оставить вопрос на потом. Достанет, когда группе действительно придётся расходиться.

http://bllate.org/book/19909/1989068

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода