×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый переклад Apocalypse: I Stockpile Resources with a System for My Partner! / Апокалипсис: благодаря системе коплю ресурсы для любимого!: Розділ 116. Со стороны виднее

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

И встретился взглядом с Лу Сы.


— Брат Сюй, можно вопрос?


— Угу, спрашивай.


Сюй Цзинь решил, что Лу Сы сейчас скажет что-нибудь приятное — может, наконец растрогался от его инициативы.


— Тебе не кажется, что ты весь грязный? — осторожно спросил Лу Сы.


Теперь застыл уже Сюй Цзинь.


Он опустил взгляд на куртку и руки, покрытые засохшими пятнами крови.


На несколько секунд повисла тишина.


— Угу.


Сюй Цзинь отпустил его и бросил:


— Я наверх.


Лу Сы проводил взглядом исчезающую спину и выдохнул.


А он уже решил, что мужчина опять начнёт приставать.


Вода закипела. Лу Сы залил лапшу кипятком и закрепил пластиковую вилку в крышке.


— Эм, Лу Сы.


Ма Чэнъе выглянул из дверного проёма. В руке у него была пачка лапши, а глаза прилипли к чайнику в руках Лу Сы.


— Можно взять немного горячей воды? Я дам тебе овощи, которые создаю способностью.


— Да не надо ничего менять. Наливай сколько хочешь. Горячая вода — не сокровище какое-то.


Овощи от способности ему и правда были не нужны.


— Спасибо.


Получив разрешение, Ма Чэнъе благодарно посмотрел на него.


Вода нашлась, а вот посуды для лапши — нет.


Ма Чэнъе нерешительно огляделся.


— Упаковка целая? — спросил Лу Сы.


— Целая.


— Давай сюда.


Лу Сы протянул руку.


Ма Чэнъе не понял, но отдал пачку.


Лу Сы достал из пространства кинжал, аккуратно прорезал отверстие в середине упаковки, вынул пакетики с приправами, высыпал их внутрь и залил кипяток прямо туда.


Ма Чэнъе всё это время смотрел, совершенно ошарашенный.


— Так тоже можно??


— Подожди несколько минут — и готово.


— А-а, спасибо. Даже не знал, что лапшу можно так заваривать.


— Угу. Я тогда наверх.


— Подожди, Лу Сы, можно спросить?


Лу Сы держал по стакану лапши в каждой руке.


— Что?


Ма Чэнъе нервно осмотрелся. Убедившись, что Сюй Цзиня поблизости нет, он понизил голос:


— Тебе не кажется, что Сюй Цзинь очень опасный? Я просто спрашиваю.


— Опасный?


Лу Сы удивился и машинально покачал головой.


— Сюй Цзинь хороший. Ещё что-то?


Ма Чэнъе потерял дар речи.


Вот что значит взгляд знакомого человека и взгляд постороннего?


Лу Сы подозрительно посмотрел на него несколько раз.


— Ты ведь не влюбился в Сюй Цзиня?


Ма Чэнъе тут же замахал руками.


— Нет-нет, не влюбился.


Он помолчал и добавил:


— Мне скорее ты нравишься больше.


По рукам Лу Сы побежали мурашки.


— Ты любишь мужчин?


— Нет! Я не это имел в виду. Просто хочу с тобой дружить.


От такого прямого вопроса Ма Чэнъе снова покраснел. Неужели он действительно выглядит как человек, которому нравятся мужчины?


— А.


— Угу, — кивнул Ма Чэнъе. — Сам не понимаю, почему мужчины ко мне пристают.


— Из-за внешности, — ответил Лу Сы. — Давно знаешь того своего приятеля?


— Познакомились в университете, он старшекурсник. Но теперь уже всё равно.


Вспомнив вчерашнее, Ма Чэнъе горько улыбнулся.


— Способность у тебя неплохая, — сказал Лу Сы.


— Спасибо. Кажется, ты разбираешься в ней даже лучше меня.


— Много энциклопедий читал, вот и знаю, — без тени смущения соврал Лу Сы.


— Понятно.


Ма Чэнъе немного помолчал.


— Сюй Цзинь очень хорошо к тебе относится.


В его глазах снова появилась зависть.


— Угу, — небрежно отозвался Лу Сы.


Ни за что он не расскажет Ма Чэнъе, что изначально был всего лишь прихвостнем, прицепившимся к сильному мужчине.


А что до нынешних отношений… один был готов давить, другой — терпеть. Вот и всё.

http://bllate.org/book/19909/1988768

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу