Готовый переклад The Main God is a Flirt / Быстрое перемещение: Главный Бог — мастер соблазна: Розділ 25

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он вовсе не низкий, на что они пялятся?

Гу Ци украдкой закатил глаза, проигнорировал устремленные на него взгляды окружающих и так и остался стоять неподвижно на прежнем месте.

Заметив, что маленький красавчик и не думает шевелиться, Юй Цан дважды демонстративно кашлянул: — Кхе-кхе, человеку обязательно нужно иметь хоть капельку самосознания.

И нечего отрицать, что он — коротышка.

В пятом ряду выстроились сплошные рослые парни, и только маленький красавчик заметно выделялся своей меньшей длиной. Такая очевидная разница — и при этом полное отсутствие самосознания.

Милашка.

А как он закатил глаза — просто прелесть!

Остальные не заметили тайного жеста Гу Ци, но это не значит, что Юй Цан ничего не видел.

Юй Цан думал лишь об одном: как мальчик может быть настолько милым? Он ведь совершенно не похож на тех грубыхяенщин... то есть грубых вояк, стоящих рядом с ним.

— ...Чего вы вообще на меня смотрите? Я не низкий, к тому же разве мы не одного роста?

Гу Ци искренне считал, что ростом не уступает остальным, ведь он всегда смотрел на них прямо перед собой.

Окружающие, глядя на Гу Ци, который был ниже каждого из них на целую голову: — ...Откуда столько уверенности?

— Ванъе тебя зовет, иди скорее, Сяо Юэ-юэ, — проговорил служивший с Гу Ци в одном лагере мужчина, похлопав его по голове.

Неизвестно когда оказавшийся прямо перед Гу Ци Юй Цан перехватил чурочку-руку, потрепавшую Гу Ци по макушке, с силой разжал её и бросил: — Коротышка, вставай в первый ряд.

Гу Ци: — ...

Теперь, когда ему прямо в лицо заявили об этом, отрицать свой рост стало невозможно.

Да и с чего он низкий? Пусть он и не измерял себя...

Но ведь в нем наверняка есть метр семьдесят три? Разве это мало?

С бесстрастным лицом Гу Ци прошел к самому краю и встал там, устремив взгляд прямо перед собой.

Он не удослужил Юй Цана даже мимолетным взглядом.

В пятом ряду еще удавалось украдку побездельничать, а вот стоя впереди, об этом нечего было и мечтать.

Он уже чувствовал на себе чересчур горячий взгляд этого человека — такой жгучий, что казалось, будто он способен прожечь в нем дыру.

Не выдержав такого пристального внимания, Гу Ци с каменным лицом злобно зыркнул на него.

[Показатель благосклонности: +20]

[Текущая благосклонность: 45]

Услышав звуковое оповещение Системы, Гу Ци снова поднял взгляд на Юй Цана.

В этот момент Юй Цан уже отвел глаза и с совершенно серьезным лицом отчитывал остальных солдат.

Хотя в мыслях у него безумным потоком крутилось одно и то же: как мальчик может быть настолько милым?

Но внешне он не смел подать и виду.

Еле дождавшись окончания построения, Гу Ци только успел вернуться в свою большую палатку и присесть, как к нему заглянул солдат.

— Коротышка, ванъе велел тебе собрать вещи и перебираться в его палатку.

Ничего не ответив, Гу Ци поднялся на ноги и направился к шатру Юй Цана.

Во всем виноват этот дурак Юй Цан. Теперь из-за него весь лагерь стал называть его коротышкой.

— Ванъе, вы меня звали?

Отправляясь в армию, Гу Ци не брал с собой никакого скарба, притащив лишь собственную персону.

Поэтому перед Юй Цаном он предстал с пустыми руками.

Оглядев пустые руки Гу Ци, Юй Цан нахмурился: — А где твой багаж?

Гу Ци указал на самого себя и бесстрастным тоном ответил: — Весь здесь.

Юй Цан уставился на него в растерянности, в его голове мгновенно разыгралась целая драма.

Другие новобранцы шли в армию так, будто родители снаряжали их с ног до головы, стараясь запихнуть абсолютно всё, тогда как Гу Ци явился в полном одиночестве и без единой сумки.

— Не надо смотреть на меня таким взглядом, я просто не захотел ничего брать.

Он сюда воевать пришел, а не на курорт.

Тащить с собой столько вещей — только обуза. Пришел налегке, налегке и уйдет.

http://bllate.org/book/19867/1955696

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу